1
00:00:25,458 --> 00:00:30,964
"Vecie aicinājumi uz rasistisku, seksuālu vai reliģisku šovinismu,

2
00:00:30,964 --> 00:00:34,968
uz fanātisku nacionālistisku dedzīgumu sāk vairs nestrādāt."

3
00:00:34,968 --> 00:00:39,272
"To kas es esmu,  vai es esmu labs vai slikts, vai es esmu veiksmīgs vai nē“,

4
00:00:39,272 --> 00:00:40,874
tas viss ir apgūts pa ceļam."

5
00:00:40,874 --> 00:00:42,442
"Tas ir tikai brauciens

6
00:00:42,442 --> 00:00:44,611
un mēs to varam izmainīt kad vien vēlamies.

7
00:00:44,611 --> 00:00:48,982
Tā ir vienīgi izvēle. Bez piepūles, bez darba, bez naudas uzkrājumiem."

8
00:00:48,982 --> 00:00:51,951
"Es sapratu ka es biju pārpratis spēli.

9
00:00:51,951 --> 00:00:54,954
Spēle bija atklāt kas es jau esmu."

10
00:01:58,618 --> 00:02:00,854
"Mēs redzējām,

11
00:02:02,222 --> 00:02:04,791
cik ļoti svarīgi ir

12
00:02:05,658 --> 00:02:09,362
panākt ka cilvēka prātā

13
00:02:09,362 --> 00:02:11,831
notiek radikāla revolūcija.

14
00:02:13,967 --> 00:02:21,508
Šī krīze ir apziņas krīze.

15
00:02:23,076 --> 00:02:29,816
Krīze kura vairs nevar

16
00:02:29,816 --> 00:02:32,952
pieņemt vecās normas,

17
00:02:32,952 --> 00:02:34,954
vecos veidus,

18
00:02:36,256 --> 00:02:39,859
senās tradīcijas.

19
00:02:39,959 --> 00:02:46,900
Un ņemot vērā kāda pasaule pašlaik ir,

20
00:02:47,934 --> 00:02:49,936
ar visām tās ciešanām

21
00:02:49,936 --> 00:02:51,204
konfliktiem,

22
00:02:52,438 --> 00:02:54,941
iznīcinošu brutalitāti,

23
00:02:54,941 --> 00:02:56,276
agresiju

24
00:02:56,943 --> 00:02:58,344
un tā tālāk..

25
00:03:00,513 --> 00:03:01,915
Cilvēks

26
00:03:02,849 --> 00:03:04,651
joprojām ir tāds pats kāds viņš bija.

27
00:03:05,952 --> 00:03:07,954
Joprojām  brutāls,

28
00:03:07,954 --> 00:03:08,955
nežēlīgs,

29
00:03:08,955 --> 00:03:10,290
agresīvs,

30
00:03:10,356 --> 00:03:11,958
mantkārīgs,

31
00:03:11,958 --> 00:03:13,960
sāncensīgs.

32
00:03:13,960 --> 00:03:18,231
Un viņš ir izveidojis sabiedrību

33
00:03:18,264 --> 00:03:20,567
vadoties pa šīm līnijām."

34
00:04:04,677 --> 00:04:10,250
Veiksmīgi pielāgoties dziļi slimai sabiedrībai nav labas veselības pazīme. Dž.Krišnamurti (J. Krishnamurti)

35
00:04:25,965 --> 00:04:27,166
Sabiedrība mūsdienās,

36
00:04:27,166 --> 00:04:30,937
sastāv no virknes institūciju.

37
00:04:30,937 --> 00:04:32,939
No politiskām institūcijām,

38
00:04:32,939 --> 00:04:34,440
tiesu institūcijām,

39
00:04:34,440 --> 00:04:36,609
reliģiskām institūcijām.

40
00:04:36,609 --> 00:04:38,645
Līdz sociālo šķiru institūcijām,

41
00:04:38,645 --> 00:04:40,046
pazīstamām vērtībām,

42
00:04:40,046 --> 00:04:42,515
un specializētām profesijām.

43
00:04:42,515 --> 00:04:46,686
Ir acīmredzams, cik spēcīga ietekme šīm tradicionālajām struktūrām ir,

44
00:04:46,686 --> 00:04:49,922
mūsu izpratnes un uzskatu veidošanā.

45
00:04:51,491 --> 00:04:54,827
Taču no visām sociālajām institūcijām, kurās mēs esam piedzimuši,

46
00:04:54,827 --> 00:04:57,797
kuras mūs virza un uz kurām mēs tiekam programmēti,

47
00:04:57,797 --> 00:05:00,300
šķiet ka nav otras tādas sistēmas, kura

48
00:05:00,300 --> 00:05:02,201
tiktu tik ļoti pieņemta par pašsaprotamu un reizē pārprasta,

49
00:05:02,201 --> 00:05:04,671
kā monetārā sistēma.

50
00:05:04,671 --> 00:05:07,206
Pieņemot gandrīz reliģiskus apmērus,

51
00:05:07,206 --> 00:05:13,946
pastāvošā monetārā sistēma pastāv kā viena no vismazāk apšaubītajām ticības izpausmēm.

52
00:05:13,946 --> 00:05:15,948
Kā nauda tiek radīta,

53
00:05:15,948 --> 00:05:17,950
politika kas to regulē,

54
00:05:17,950 --> 00:05:19,952
un kā tā patiesībā ietekmē sabiedrību,

55
00:05:19,952 --> 00:05:24,957
ir tēma, par kuru lielākajai sabiedrības daļai nav intereses.

56
00:05:33,099 --> 00:05:38,504
Pasaulē kur 1% cilvēku pieder 40% pasaules bagātības.

57
00:05:38,504 --> 00:05:42,942
Pasaulē, kurā katru dienu 34 000 bērni mirst

58
00:05:42,942 --> 00:05:45,511
no nabadzības un ārstējamām slimībām,

59
00:05:45,511 --> 00:05:51,284
un kur 50 % pasaules iedzīvotāju pārtiek no mazāk nekā 2 dolāriem dienā...

60
00:05:51,284 --> 00:05:53,286
Viena lieta ir skaidra.

61
00:05:53,286 --> 00:05:55,955
Kaut kas ir ļoti nepareizi.

62
00:05:55,955 --> 00:06:00,960
Un vai mēs to apzināmies vai nē, visu pastāvošo institūciju,

63
00:06:00,960 --> 00:06:02,962
un līdz ar to arī  pašas sabiedrības

64
00:06:02,962 --> 00:06:04,197
pamatā ir nauda.

65
00:06:05,298 --> 00:06:08,768
Tādēļ monetārās politikas institūcijas izpratne

66
00:06:08,768 --> 00:06:13,539
ir nepieciešama, lai saprastu kādēļ mūsu dzīves ir tādas kādas tās ir.

67
00:06:13,539 --> 00:06:17,744
Diemžēl, ekonomika bieži vien tiek uzlūkota ar apjukumu un garlaicību.

68
00:06:17,744 --> 00:06:21,948
Nebeidzama finanšu žargona straume, kopā ar biedējošu matemātiku,

69
00:06:21,948 --> 00:06:24,984
ātri vien attur cilvēkus no mēģinājumiem to izprast.

70
00:06:25,385 --> 00:06:27,253
Tomēr patiesībā,

71
00:06:27,253 --> 00:06:31,624
sarežģītība kas  saistīta ar finansiālo sistēmu ir tikai maska.

72
00:06:31,624 --> 00:06:35,762
Radīta lai slēptu vienu no sociāli visvairāk paralizējošajām struktūrām,

73
00:06:35,762 --> 00:06:38,965
kādu cilvēce jebkad ir pacietusi.

74
00:06:46,973 --> 00:06:56,983
Neviens nav bezcerīgāk pakļauts verdzībā, kā tie, kas maldīgi tic ka ir brīvi. - Johans Volfgangs fon Gēte

75
00:06:57,984 --> 00:07:02,655
Dažus gadus atpakaļ, Federālā Rezerve, kas ir ASV centālā banka,

76
00:07:02,655 --> 00:07:06,325
nāca klajā ar dokumentu "Modernā Naudas Mehānika".

77
00:07:06,325 --> 00:07:10,997
Šis izdevums detalizēti izklāsta pastāvošo naudas radīšanas praksi,

78
00:07:10,997 --> 00:07:16,068
kā to īsteno Federālā Rezerve kopā ar  globālo  komercbanku tīklu  ko tā atbalsta.

79
00:07:16,068 --> 00:07:19,105
Ievadlapā šis dokuments formulē savu mērķi.

80
00:07:19,105 --> 00:07:23,376
"Šī bukleta mērķis ir izskaidrot naudas radīšanas  pamatprocesus

81
00:07:23,376 --> 00:07:25,978
'frakcionālo rezervju'  banku sistēmā."

82
00:07:25,978 --> 00:07:29,582
Tālāk tas turpina šī frakcionālo rezervju procesa aprakstīšanu

83
00:07:29,582 --> 00:07:32,251
caur dažādiem banku terminiem.

84
00:07:32,251 --> 00:07:35,988
Kura tulkojums ir apmēram šāds:

85
00:07:36,289 --> 00:07:39,192
Amerikas Savienoto Valstu valdība nolemj ka tai vajag naudu.

86
00:07:39,192 --> 00:07:43,996
Tā piezvana Federālajai Rezervei un pieprasa, teiksim, 10 miljardus dolāru.

87
00:07:43,996 --> 00:07:48,968
Federālā Rezerve atbild: bez problēmām, mēs no jums nopirksim valdības obligācijas 10 miljardu vērtībā.

88
00:07:48,968 --> 00:07:51,971
Tālāk valdība paņem parastas papīra lapas,

89
00:07:51,971 --> 00:07:55,975
oficiāli tās noformē, un nosauc tās par valsts kases obligācijām.

90
00:07:55,975 --> 00:07:59,979
Pēc tam piešķir šīm obligācijām 10 miljardu dolāru lielu vērtību,

91
00:07:59,979 --> 00:08:01,981
un nosūta tās uz Federālo Rezervi.

92
00:08:02,648 --> 00:08:07,320
Savukārt cilvēki Federālajā Rezervē paši nodrukā citus iespaidīga izskata papīrīšus.

93
00:08:07,320 --> 00:08:10,456
Tikai šoreiz, saucot tos par Federālās Rezerves banknotēm (Dolāriem)

94
00:08:10,456 --> 00:08:14,560
Arī nosakot tiem vērtību 10 miljardi.

95
00:08:14,560 --> 00:08:18,297
Tālāk Federālā Rezerve paņem šīs banknotes un apmaina tās pret obligācijām.

96
00:08:18,297 --> 00:08:20,132
Tiklīdz šī apmaiņa ir pabeigta,

97
00:08:20,132 --> 00:08:23,603
valdība ņem šos 10 miljardus Federālās Rezerves banknošu

98
00:08:23,603 --> 00:08:25,972
un ieskaita tos bankas kontā.

99
00:08:25,972 --> 00:08:30,576
Un pēc šī noguldījuma, papīra banknotes oficiāli kļūst par legālu maksāšanas līdzekli.

100
00:08:30,576 --> 00:08:33,679
Pievienojot 10 miljardus dolāru ASV naudas apjomam.

101
00:08:33,980 --> 00:08:37,984
Un tā 10 miljardi jaunas naudas tika radīti.

102
00:08:38,651 --> 00:08:40,920
Šis piemērs protams ir vispārinājums.

103
00:08:40,920 --> 00:08:46,993
Jo īstenībā šis darījums notiktu elektroniski. Neizmantojot papīru vispār.

104
00:08:46,993 --> 00:08:52,765
Patiesībā tikai 3 % no visa ASV naudas apjoma eksistē fiziski.

105
00:08:52,765 --> 00:08:56,969
Pārējie 97 % faktiski eksistē tikai un vienīgi datoros.

106
00:08:57,970 --> 00:09:02,508
Tātad valdības obligācijas pēc savas būtības ir parādu radošs instruments.

107
00:09:02,508 --> 00:09:04,977
Un kad Federālā Rezerve nopērk šīs obligācijas,

108
00:09:04,977 --> 00:09:07,647
par naudu ko tā faktiski ir radījusi no tukša gaisa,

109
00:09:07,647 --> 00:09:10,316
valdība sola atmaksāt šo naudu

110
00:09:10,316 --> 00:09:15,988
Federālajai Rezervei. Citiem vārdiem sakot nauda tika radīta no parāda.

111
00:09:17,156 --> 00:09:20,660
Šis prātu apdullinošais paradokss, kā nauda vai vērtība

112
00:09:20,660 --> 00:09:22,495
var tikt radīta no parāda

113
00:09:22,495 --> 00:09:26,999
vai saistībām, kļūs skaidrāks turpinot šo tēmu.

114
00:09:27,400 --> 00:09:32,471
Tātad apmaiņa ir notikusi. Un tagad 10 miljardi dolāru atrodas kādā komercbankā.

115
00:09:32,471 --> 00:09:37,243
Tālāk kļūst patiešām interesanti.  Jo, pamatojoties uz frakcionālo rezervju praksi,

116
00:09:37,243 --> 00:09:39,312
šis 10 miljardu dolāru noguldījums

117
00:09:39,312 --> 00:09:42,415
acumirklī kļūst par daļu no bankas rezervēm.

118
00:09:42,415 --> 00:09:44,917
Tāpat kā visi noguldījumi.

119
00:09:45,318 --> 00:09:50,089
Un, attiecībā uz rezervju prasībām, kā teikts "Modernajā Naudas Mehānikā":

120
00:09:50,089 --> 00:09:52,992
"Bankai ir jāpatur likumā pieprasītās rezerves

121
00:09:52,992 --> 00:09:56,429
vienādas ar noteiktu procentdaļu no tajā noguldītās naudas."

122
00:09:56,429 --> 00:09:58,531
Tālāk tas tiek kvantificēts:

123
00:09:58,531 --> 00:10:00,066
Saskaņā ar pašreizējajiem noteikumiem,

124
00:10:00,066 --> 00:10:05,972
rezervju prasības attiecībā pret lielāko daļu darījumu kontiem ir 10 procenti."

125
00:10:05,972 --> 00:10:08,541
Tas nozīmē ka no 10 miljardu dolāru noguldījuma,

126
00:10:08,541 --> 00:10:10,576
10 procenti, tas ir 1 miljards,

127
00:10:10,576 --> 00:10:12,979
tiek paturēts kā nepieciešamā rezerve,

128
00:10:12,979 --> 00:10:16,983
savukārt pārējie 9 miljardi tiek uzskatīti par neobligātu rezervi,

129
00:10:16,983 --> 00:10:18,985
un var tikt izmantoti par pamatu

130
00:10:18,985 --> 00:10:20,453
jauniem aizdevumiem.

131
00:10:21,654 --> 00:10:24,991
Loģiski būtu pieņemt, ka šie 9 miljardi

132
00:10:24,991 --> 00:10:28,995
tiek ņemti no esošā 10 miljardu dolāru noguldījuma.

133
00:10:28,995 --> 00:10:33,966
Taču patiesībā tā nenotiek. Īstenībā, 9 miljardi

134
00:10:33,966 --> 00:10:35,968
tiek vienkārši radīti no tukša gaisa,

135
00:10:35,968 --> 00:10:38,971
pa virsu jau esošajam 10 miljardu dolāru noguldījumam.

136
00:10:38,971 --> 00:10:41,674
Šādi naudas daudzums tiek palielināts.

137
00:10:42,074 --> 00:10:44,110
Kā teikts "Modernajā Naudas Mehānikā":

138
00:10:44,110 --> 00:10:49,982
"Viņi protams" (bankas) " īstenībā neizsniedz aizdevumus no naudas kas tajās tiek noguldīta.

139
00:10:49,982 --> 00:10:52,985
Ja viņi to darītu, paplildus nauda netiktu radīta.

140
00:10:52,985 --> 00:10:54,987
Kad  viņi izsniedz aizdevumus,

141
00:10:54,987 --> 00:10:56,989
tie pieņem solījumus

142
00:10:56,989 --> 00:10:57,957
(aizdevuma līgumus)

143
00:10:57,957 --> 00:11:02,495
"apmaiņā pret kredītiem" (naudu) " aizņēmēja darījumu kontā."

144
00:11:02,495 --> 00:11:05,998
Citiem vārdiem sakot, 9 miljardi var tikt radīti no plika gaisa.

145
00:11:05,998 --> 00:11:08,968
Vienkārši tāpēc, ka ir pieprasījums pēc šāda aizdevuma,

146
00:11:08,968 --> 00:11:14,974
un ka ir 10 miljardu dolāru noguldījums, kas atbilst noteiktajām rezervju prasībām.

147
00:11:14,974 --> 00:11:17,977
Tagad iedomāsimies ka kāds ienāk bankā

148
00:11:17,977 --> 00:11:20,980
un aizņemas pieejamos 9 miljardus dolāru.

149
00:11:20,980 --> 00:11:24,250
Visticamāk ka viņi šo naudu

150
00:11:24,250 --> 00:11:27,086
ieskaitīs savā bankas kontā.

151
00:11:27,653 --> 00:11:29,488
Un process atkārtosies.

152
00:11:29,488 --> 00:11:32,358
Jo šis noguldījums kļūst par daļu no bankas rezervēm.

153
00:11:32,358 --> 00:11:36,595
10 % tiek nolikti malā savukārt 90% no 9 miljardiem,

154
00:11:36,595 --> 00:11:41,534
tas ir 8.1 miljardi tagad ir pieejami kā tikko radīta nauda jauniem aizdevumiem.

155
00:11:41,534 --> 00:11:47,973
Un protams ka šie 8.1 miljardi var tikt aizdoti un noguldīti atpakaļ radot papildus 7.2 miljardus

156
00:11:47,973 --> 00:11:52,978
radot 6.5 miljardus... radot 5.9 miljardus..utt..

157
00:11:53,813 --> 00:11:58,984
Šis noguldījuma, naudas radīšanas, aizdevuma cikls teorētiski var ilgt bezgalīgi.

158
00:11:58,984 --> 00:12:06,992
Matemātiski aprēķini rāda ka apmēram 90 miljardi dolāru var tikt radīti pa virsu sākotnējajiem 10 miljardiem.

159
00:12:06,992 --> 00:12:15,468
Citiem vārdiem sakot, katram noguldījumam, kas jebkad tiek veikts banku sistēmā, apmēram 9 reizes lielāka summa var tikt radīta pa virsu no tukša gaisa.

160
00:12:15,801 --> 00:12:20,339
Naudas Drudzis. Jautājiet izpalīdzīgajai  Bank of America pēc buņdžiņas

161
00:12:20,339 --> 00:12:22,141
viegli pieejamas naudas.

162
00:12:22,141 --> 00:12:27,246
N-A-U-D-A ērta personīgā aizdevuma formā.

163
00:12:28,981 --> 00:12:33,986
Tagad kad mēs saprotam kā nauda tiek radīta frakcionālo rezervju sistēmā,

164
00:12:33,986 --> 00:12:37,990
prātā nāk loģisks, taču maldīgs jautājums:

165
00:12:37,990 --> 00:12:41,994
Kas piešķir šai tikko radītajai naudai vērtību?

166
00:12:41,994 --> 00:12:45,998
Atbilde: jau eksistējošā nauda.

167
00:12:45,998 --> 00:12:50,970
Jaunā nauda faktiski samazina jau apgrozībā esošās naudas vērtību.

168
00:12:50,970 --> 00:12:56,976
Jo kopējais naudas daudzums tiek palielināts, neņemot vērā pieprasījumu pēc precēm un pakalpojumiem.

169
00:12:56,976 --> 00:12:59,979
Un tā kā pieprasījums un piedāvājums atrod līdzsvaru,

170
00:12:59,979 --> 00:13:04,984
cenas aug, samazinot katra individuālā dolāra pirktspēju.

171
00:13:04,984 --> 00:13:07,987
To parasti sauc par inflāciju.

172
00:13:07,987 --> 00:13:12,992
Inflācija būtībā ir slēpts nodoklis sabiedrībai.

173
00:13:12,992 --> 00:13:16,996
Kādu padomu jūs parasti saņemat? Un tas ir:  radiet valūtas inflāciju.

174
00:13:16,996 --> 00:13:19,999
Viņi nesaka: pazeminiet valūtas vērtību. Viņi nesaka: devalvējiet valūtu.

175
00:13:19,999 --> 00:13:23,969
Viņi nesaka: apkrāpjiet cilvēkus kuri ir drošībā. Viņi saka: pazeminiet procentu likmes.

176
00:13:23,969 --> 00:13:27,973
Īstā maldināšana ir tad, kad mēs sagrozam naudas vērtību.

177
00:13:27,973 --> 00:13:32,978
Kad mēs radām naudu no plika gaisa, mums nav uzkrājumu. Tomēr ir tā sauktais "kapitāls".

178
00:13:32,978 --> 00:13:40,986
Mans jautājums būtībā ir šāds: kā lai mēs sagaidām atrisinājumu inflācijas problēmai?

179
00:13:40,986 --> 00:13:44,990
Tas būtu: palielinot naudas daudzumu, ar papildus inflāciju."

180
00:13:44,990 --> 00:13:46,992
Protams ka tas nav iespējams.

181
00:13:46,992 --> 00:13:51,997
Frakcionālo rezervju sistēma naudas daudzuma palielināšanai ir pēc savas būtības inflāciju radoša.

182
00:13:51,997 --> 00:13:55,634
Jo naudas daudzuma palielināšana,

183
00:13:55,634 --> 00:13:58,971
bez proporcionāla preču un pakalpojumu apjoma pieaugumua ekonomikā,

184
00:13:58,971 --> 00:14:01,307
vienmēr novedīs pie valūtas vērtības samazināšanās.

185
00:14:01,307 --> 00:14:06,745
Patiesībā, ātrs acu uzmetiens ASV Dolāra vēsturiskajai vērtībai attiecībā pret naudas daudzumu apgrozībā,

186
00:14:06,745 --> 00:14:08,981
pilnībā atspoguļo šo faktu,

187
00:14:08,981 --> 00:14:11,984
jo šī apgrieztā attiecība ir skaidri redzama.

188
00:14:12,985 --> 00:14:20,993
Viens 1913. gada Dolārs ir 21.60 Dolāru vērtībā 2007. gadā.

189
00:14:21,994 --> 00:14:27,967
Tā ir 96% devalvācija kopš Federālā Rezerve tika dibināta.

190
00:14:29,969 --> 00:14:37,977
Ja šī neizbēgamās un mūžīgās inflācijas realitāte liekas absurda un ekonomiski pašiznīcinoša.

191
00:14:37,977 --> 00:14:45,985
Paturiet šo domu prātā, jo absurdums ir nepietiekams raksturojums tam, kā mūsu finansiālā sistēma patiesībā darbojas.

192
00:14:46,385 --> 00:14:50,990
Jo mūsu finansiālajā sistēmā nauda ir parāds,

193
00:14:50,990 --> 00:14:52,992
un parāds ir nauda.

194
00:14:53,659 --> 00:14:58,998
Šeit ir  redzams ASV apgrozībā esošās naudas daudzums no 1950. līdz 2006. gadam.

195
00:14:59,298 --> 00:15:02,968
Un šeit ir redzams ASV valsts parāds šajā pašā laika posmā.

196
00:15:02,968 --> 00:15:06,972
Interesanti ka tendences ir gandrīz vienādas.

197
00:15:06,972 --> 00:15:10,309
Tāpēc ka, jo vairāk naudas, jo lielāks parāds.

198
00:15:10,309 --> 00:15:13,512
Jo lielāks parāds, jo vairāk naudas.

199
00:15:13,512 --> 00:15:19,585
Citiem vārdiem sakot, katru dolāru kas ir jūsu maciņā, kāds ir kādam parādā.

200
00:15:19,585 --> 00:15:24,523
Jo atcerieties ka vienīgais veids kā nauda var tikt radīta ir no aizdevumiem.

201
00:15:24,523 --> 00:15:29,828
Tādēļ, ja visi, ieskaitot valdību, atmaksātu savus parādus,

202
00:15:29,828 --> 00:15:32,865
apgrozībā nepaliktu neviens pats dolārs.

203
00:15:34,967 --> 00:15:39,972
"Ja mūsu monetārajā sistēmā nebūtu parādu, nebūtu arī naudas."

204
00:15:39,972 --> 00:15:43,375
Mariners Ekles (Marriner Eccles) - Federālās Rezerves vadītājs. 1941. gada 30. Septembris

205
00:15:43,375 --> 00:15:48,280
Patiesībā pēdējoreiz ASV vēsturē kad valsts parāds tika pilnībā atmaksāts,

206
00:15:48,280 --> 00:15:55,988
bija 1835. gadā, kad prezidents Endrū Džeksons (Andrew Jackson) slēdza centrālo banku kas pastāvēja pirms Federālās Rezerves.

207
00:15:55,988 --> 00:16:00,359
Patiesībā visa Džeksona politiskā platforma faktiski grozījās ap

208
00:16:00,359 --> 00:16:03,028
viņa mērķi slēgt centrālo banku.

209
00:16:03,028 --> 00:16:11,971
Viņš teica sekojošo: " Nekaunīgie centieni, ko pašreizējā banka ir veikusi lai kontrolētu valdību... ir tikai priekšvēstnesis liktenim kas sagaida ASV iedzīvotājus,

210
00:16:11,971 --> 00:16:15,207
ja viņi tiks maldināti šīs iestādes saglabāšanā

211
00:16:15,207 --> 00:16:20,779
vai līdzīgas iestādes izveidošanā." Diemžēl šim brīdinājumam bija īss mūžs.

212
00:16:20,779 --> 00:16:25,985
Un starptautiskie baņķieri panāca jaunas centrālās bankas - Federālās Rezerves

213
00:16:25,985 --> 00:16:29,989
izveidošanu 1913. gadā. Un kamēr šī iestāde pastāvēs,

214
00:16:29,989 --> 00:16:32,992
mūžīgs parāds ir garantēts.

215
00:16:34,460 --> 00:16:41,000
Līdz šim mēs apskatījām situāciju ka nauda tiek radīta no parāda caur aizdevumiem.

216
00:16:41,000 --> 00:16:43,002
Šie aizdevumi ir balstīti uz bankas rezervēm,

217
00:16:43,002 --> 00:16:47,973
kuras ir iegūtas no noguldījumiem. Un frakcionālo rezervju sistēmā,

218
00:16:47,973 --> 00:16:51,977
ikviens noguldījums var radīt 9 reizes lielāku summu par tā vērtību.

219
00:16:51,977 --> 00:16:56,982
Tādējādi, samazinot jau apgrozībā esošās naudas vērtību un palielinot cenas.

220
00:16:56,982 --> 00:16:59,985
Un par cik visa šī nauda ir radīta no parāda

221
00:16:59,985 --> 00:17:02,988
un nejauši apgrozīta tirdzniecībā,

222
00:17:02,988 --> 00:17:05,991
cilvēki kļūst atsvešināti no viņu pamatparāda.

223
00:17:05,991 --> 00:17:10,996
Un pastāv nelīdzsvars, kur cilvēki ir spiesti sacensties par darba vietām,

224
00:17:10,996 --> 00:17:13,999
lai izdabūtu no apgrozījumā esošās naudas pietiekami daudz,

225
00:17:13,999 --> 00:17:16,702
lai segtu savus dzīvošanas izdevumus.

226
00:17:17,436 --> 00:17:20,973
Lai cik arī disfunkcionāls un atpalicis tas viss neizskatītos,

227
00:17:20,973 --> 00:17:24,977
ir vēl viena lieta ko mēs neesam apskatījuši.

228
00:17:24,977 --> 00:17:27,980
Un tā ir šī struktūras sastāvdaļa,

229
00:17:27,980 --> 00:17:32,985
kas atklāj šīs sistēmas patiesi krāpniecisko dabu.

230
00:17:33,552 --> 00:17:36,989
Procentu likmes izmantošana.

231
00:17:38,023 --> 00:17:42,995
Kad valdība aizņemas naudu no centrālās bankas, vai kad persona aizņemas no bankas,

232
00:17:42,995 --> 00:17:46,999
tām gandrīz vienmēr ir jāatmaksā nauda ar procentiem.

233
00:17:47,966 --> 00:17:50,969
Citiem vārdiem sakot, gandrīz katrs esošais dolārs

234
00:17:50,969 --> 00:17:55,307
ir galu galā jāatmaksā bankai ar procentiem.

235
00:17:55,307 --> 00:17:56,008
Bet,

236
00:17:56,008 --> 00:18:02,981
ja visu naudu ir aizdevusi Centrālā Banka un izplatījušas komercbankas

237
00:18:02,981 --> 00:18:05,984
tikai tā sauktā "pamatsumma"

238
00:18:05,984 --> 00:18:07,986
ir tikusi radīta naudas plūsmā.

239
00:18:08,987 --> 00:18:13,992
Tad kur ir nauda lai segtu nepieciešamos procentu maksājumus ?

240
00:18:14,593 --> 00:18:15,994
Nekur.

241
00:18:15,994 --> 00:18:17,996
Tā vienkārši neeksistē.

242
00:18:17,996 --> 00:18:20,365
No tā izrietošās sekas ir satriecošas,

243
00:18:20,365 --> 00:18:27,506
jo naudas daudzums kas ir jāatmaksā bankām, vienmēr pārsniegs kopējo naudas daudzumu apgrozībā.

244
00:18:27,506 --> 00:18:30,976
Tas ir iemesls kādēļ ekonomikā ir mūžīga inflācija,

245
00:18:30,976 --> 00:18:37,216
jo papildus nauda ir vienmēr nepieciešama, lai segtu sistēmā iebūvēto mūžīgo deficītu,

246
00:18:37,216 --> 00:18:39,985
kas rodas no nepieciešamības maksāt procentus.

247
00:18:39,985 --> 00:18:44,990
Tas nozīmē arī to, ka matemātiski, finansiālo saistību nepildīšana un bakroti

248
00:18:44,990 --> 00:18:46,992
ir faktiski iebūvēti sistēmā.

249
00:18:46,992 --> 00:18:51,997
Un vienmēr būs kāda neveiksmīga sabiedrības daļa, kura paliks ar tukšām rokām.

250
00:18:51,997 --> 00:18:54,967
Par līdzību varētu izmantot spēli "Muzikālie Krēsli",

251
00:18:54,967 --> 00:18:58,971
jo tiklīdz mūzika apstājas, kāds ir palicis stāvot.

252
00:18:58,971 --> 00:19:00,973
Un tas arī ir mērķis.

253
00:19:00,973 --> 00:19:04,977
Tas neizbēgami pārvieto bagātību no iedzīvotājiem uz bankām.

254
00:19:04,977 --> 00:19:09,681
Jo,  ja jūs nespējat atmaksāt savu hipotekāro kredītu, tās atsavinās jūsu īpašumu.

255
00:19:09,681 --> 00:19:14,987
Tas ir jo sevišķi saniknojoši kad jūs saprotat, ka šāds maksātnespējas iznākums ir ne tikai neizbēgams

256
00:19:14,987 --> 00:19:18,991
dēļ frakcionālo rezervju prakses. Bet arī tādēļ ka

257
00:19:18,991 --> 00:19:21,994
pirmkārt, nauda ko banka Jums aizdeva

258
00:19:21,994 --> 00:19:24,997
likumīgi nemaz neeksistēja.

259
00:19:24,997 --> 00:19:30,969
1969. gadā Minessotā notika tiesas prāva kurā vīrs vārdā  Džeroms Dailijs (Jerome Daly)

260
00:19:30,969 --> 00:19:35,974
apstrīdēja savas mājas atsavināšanu, kuru pieprasīja banka, kas nodrošināja kredītu mājas iegādei.

261
00:19:35,974 --> 00:19:39,978
Viņa arguments bija ka hipotekārā kredīta līgums pieprasīja abām pusēm,

262
00:19:39,978 --> 00:19:45,984
viņam un bankai, katrai ieguldīt darījumā likumīgu īpašumu.

263
00:19:45,984 --> 00:19:48,220
Juridiskā valodā to sauc par

264
00:19:48,220 --> 00:19:53,992
garantijas ķīlu ( līguma pamats. līgums ir noslēgts apmainot vienu ķīlas veidu pret otru.)

265
00:19:53,992 --> 00:19:58,730
Dailija kungs paskaidroja ka nauda patiesībā nebija bankas īpašums.

266
00:19:58,730 --> 00:20:03,268
Jo tā tika radīta no nekā, tiklīdz aizdevuma līgums tika parakstīts.

267
00:20:03,268 --> 00:20:06,972
Atceraties kas "Modernajā Naudas Mehānikā" ir teikts par aizdevumiem?

268
00:20:06,972 --> 00:20:11,977
Kas notiek kad viņi izsniedz aizdevumus, ir solījumu pieņemšana apmaiņā pret kredītiem"

269
00:20:11,977 --> 00:20:14,513
"Aizdevumu darījumi rezervju daudzumu nemaina.

270
00:20:14,513 --> 00:20:20,152
Bet noguldītie aizdevumi rada jaunu pieaugumu pie kopējiem noguldījumiem banku sistēmā.

271
00:20:20,152 --> 00:20:27,626
Citiem vārdiem sakot, nauda netiek ņemta no bankas esošajiem līdzekļiem. Banka  to vienkārši rada no nekā, no savas puses

272
00:20:27,626 --> 00:20:30,996
neieguldot neko, izņemot teorētiskas saistības uz papīra.

273
00:20:30,996 --> 00:20:35,701
Tiesas prāvas laikā, bankas prezidents Morgana kungs sniedza liecību.

274
00:20:35,701 --> 00:20:45,978
Tiesnesis savā personiskajā ziņojumā atminējās, ka prasības iesniedzējs - bankas prezidents -  atzina, ka kopā ar Federālo Rezervi

275
00:20:45,978 --> 00:20:48,981
viņi radīja naudu un kredītus uz papīra veicot grāmatvedības ierakstus.

276
00:20:48,981 --> 00:20:53,585
Nauda un kredīts pirmoreiz parādījas kad viņi to radīja. Morgana kungs atzina,

277
00:20:53,585 --> 00:20:58,590
ka ASV neeksistēja neviens likums, kas viņam dotu tiesības to darīt.

278
00:20:58,590 --> 00:21:02,995
Likumīgai ķīlas garantijai ir jāeksistē un ir jātiek iekļautai līgumā.

279
00:21:02,995 --> 00:21:06,632
Zvērinātie izlēma ka šajā gadījumā nebija likumīgas ķīlas garantijas, un es tam piekrītu.

280
00:21:06,632 --> 00:21:11,970
Viņš arī poētiksi piebilda, "Tikai Dievs var radīt kaut ko ar vērtību no nekā"

281
00:21:11,970 --> 00:21:19,978
Un, pamatojoties uz šo atskārsmi, tiesa noraidīja bankas prasību atsavināt Dailija kunga, māju un viņš to varēja paturēt.

282
00:21:19,978 --> 00:21:22,981
Šī tiesas lēmuma nozīme ir milzīga.

283
00:21:22,981 --> 00:21:28,987
Jo katru reizi, kad jūs aizņematies naudu no bankas, vai tas būtu hipotekārais kredīts vai kredītkartes maksājums,

284
00:21:28,987 --> 00:21:34,993
nauda kas jums tiek izsniegta ne tikai nav īsta, tā nav arī likumīga ķīlas garantija.

285
00:21:34,993 --> 00:21:41,967
Un tādēļ līgumam to atmaksāt nav saistoša spēka. Jo tā nauda nekad nav bijusi bankas īpašums.

286
00:21:41,967 --> 00:21:45,971
Diemžēl šādas juridiskās interpretācijas ir apspiestas un ignorētas.

287
00:21:45,971 --> 00:21:50,976
Un tā šī nebeidzamā īpašuma pārdales un mūžīgā parāda spēle turpinās.

288
00:21:50,976 --> 00:21:53,979
Un tas mūs noved pie galvenā jautājuma:

289
00:21:53,979 --> 00:21:55,981
Kāpēc.

290
00:21:56,148 --> 00:22:01,553
ASV pilsoņu kara laikā, prezidents Linkolns (Lincoln) atteicās no Eiropas banku piedāvātajiem

291
00:22:01,553 --> 00:22:06,992
aizdevumiem ar augstiem procentiem, un nolēma darīt to, ko ASV dibinātāji bija ieteikuši.

292
00:22:06,992 --> 00:22:11,997
Tas bija radīt neatkarīgu un no parādiem brīvu valūtu.

293
00:22:11,997 --> 00:22:14,966
Tā tika saukta par  Grīnbaku (The Greenback)

294
00:22:15,967 --> 00:22:18,970
Īsi pēc šī notikuma, iekšējs dokuments apgrozījās starp

295
00:22:18,970 --> 00:22:23,809
privātiem Britu un Amerikāņu banķieriem, kurš vēstīja:

296
00:22:23,975 --> 00:22:29,348
''...verdzība nav nekas cits, kā darbaspēka turēšana privātīpašumā, kas iekļauj arī rūpes par strādniekiem,

297
00:22:29,348 --> 00:22:34,986
savukārt Eiropiešu  plāns.. ir ka kapitālam būtu jākontrolē darbaspēks, kontrolējot algas.

298
00:22:34,986 --> 00:22:37,989
Tas var tik izdarīts kontrolējot naudu.

299
00:22:37,989 --> 00:22:42,994
Nedrīkst pieļaut Grīnbaku... jo mēs to nevaram kontrolēt."

300
00:22:43,662 --> 00:22:45,597
Frakcionālo rezervju sistēma,

301
00:22:45,597 --> 00:22:47,566
ko ieviesa Federālā Rezerve,

302
00:22:47,566 --> 00:22:51,970
un kura praktiski ir izplatījusies pa lielāko daļu pasaules banku,

303
00:22:51,970 --> 00:22:55,974
patiesībā ir moderns verdzības veids.

304
00:22:59,511 --> 00:23:02,981
Padomājiet par to, nauda tiek radīta no parāda.

305
00:23:03,415 --> 00:23:05,984
Un ko cilvēki dara, kad viņi ir parādos?

306
00:23:05,984 --> 00:23:08,987
Viņi strādā lai tos atmaksātu.

307
00:23:08,987 --> 00:23:12,524
Bet ja nauda var tikt radīta tikai no aizdevumiem,

308
00:23:12,524 --> 00:23:14,993
kā gan sabiedrība jebkad var kļūt brīva no parādiem?

309
00:23:15,994 --> 00:23:18,997
Tā nevar, un tas arī ir mērķis.

310
00:23:18,997 --> 00:23:22,968
Tās ir bailes zaudēt īpašumu, kopā ar centieniem turēties līdzi

311
00:23:22,968 --> 00:23:26,972
mūžīgajiem parādiem un inflācijai, kas ir iebūvēta sistēmā,

312
00:23:26,972 --> 00:23:31,977
savienojumā ar neizbēgamu naudas trūkumu apgrozījumā,

313
00:23:31,977 --> 00:23:35,981
ko rada procenti,  kas nekad nevar tikt atmaksāti,

314
00:23:35,981 --> 00:23:38,984
kas tur algas vergus grožos,

315
00:23:39,985 --> 00:23:42,988
skrienot pa vāveres riteni kopā ar miljoniem citu,

316
00:23:42,988 --> 00:23:45,991
faktiski spēcinot impēriju,

317
00:23:45,991 --> 00:23:49,995
kas ir patiesi izdevīga tikai elitei kas atrodas piramīdas augšgalā.

318
00:23:50,996 --> 00:23:52,998
Jo galu galā,

319
00:23:52,998 --> 00:23:54,966
kā labā tad jūs īsti strādājat?

320
00:23:55,967 --> 00:23:57,335
Banku.

321
00:23:57,669 --> 00:24:00,972
Nauda tiek radīta bankā un neizbēgami tajā arī atgriežas.

322
00:24:00,972 --> 00:24:07,979
Bankas ir īstie saimnieki, kopā ar korporācijām un valdībām ko tās atbalsta.

323
00:24:07,979 --> 00:24:11,983
Fiziskā verdzībā cilvēki ir jāizmitina un jāpabaro.

324
00:24:11,983 --> 00:24:16,988
Ekonomiskajā verdzībā cilvēki paši sevi izmitina un pabaro.

325
00:24:18,256 --> 00:24:22,994
Tā ir viena no visģeniālākajām blēdībām, kas jebkad ir tikusi radīta, lai manipulētu sabiedrību.

326
00:24:22,994 --> 00:24:24,396
Un savā  būtībā,

327
00:24:24,396 --> 00:24:27,766
tas ir neredzams karš pret iedzīvotājiem.

328
00:24:27,766 --> 00:24:31,970
Parāds ir ierocis, kas tiek izmantots, lai iekarotu un pakļautu verdzībā sabiedrības,

329
00:24:31,970 --> 00:24:35,974
un procentu maksājumi ir tā galvenā munīcija.

330
00:24:36,975 --> 00:24:40,979
Un kamēr lielākajai daļai nav nojausmas par šo realitāti,

331
00:24:40,979 --> 00:24:44,716
bankas kopā ar valdībām un korporācijām

332
00:24:44,716 --> 00:24:49,454
turpina uzlabot un paplašināt ekonomiskā kara taktiku,

333
00:24:49,454 --> 00:24:52,524
ceļot jaunas bāzes, tādas kā Pasaules Banku

334
00:24:52,524 --> 00:24:54,993
un Starptautisko Valūtas Fondu,

335
00:24:54,993 --> 00:24:57,996
vienlaicīgi ieviešot arī jauna veida karavīru.

336
00:24:58,396 --> 00:25:01,967
Ekonomiskā slepkavas dzimšana.

337
00:25:08,974 --> 00:25:12,878
Pastāv divi veidi kā iekarot un pakļaut verdzībā nāciju. Viens ir ar zobenu. Otrs ir caur parādu.

338
00:25:12,878 --> 00:25:14,079
Džons Adamss (John Adams) 1735-1826

339
00:25:14,079 --> 00:25:19,985
Mēs, ekonomiskie slepkavas, esam tie, kas ir atbildīgi par pirmās patiesi globālās impērijas izveidi

340
00:25:19,985 --> 00:25:22,988
un mēs strādājam daudzos, dažādos veidos.

341
00:25:26,992 --> 00:25:33,999
Bet  visbiežāk mēs identificējam valsti kurai ir resursi, kurus mūsu korporācijas vēlas iegūt, kā piemēram nafta,

342
00:25:33,999 --> 00:25:39,971
tad mēs noorganizējam tai valstij lielu aizdevumu no Pasaules Bankas vai kādas ar to saistītas organizācijas.

343
00:25:39,971 --> 00:25:42,073
Bet nauda īstenībā nemaz nenonāk tajā valstī.

344
00:25:42,073 --> 00:25:45,977
Tā vietā tā nokļūst mūsu korporācijās, kuras ceļ infrastruktūras objektus tajā valstī.

345
00:25:45,977 --> 00:25:48,346
Elektrostacijas, industriālos parkus, ostas...

346
00:25:48,346 --> 00:25:51,516
Objektus, kas ir izdevīgi dažiem bagātiem cilvēkiem tajā valstī.

347
00:25:51,516 --> 00:25:53,985
Kā arī mūsu korporācijām.

348
00:25:53,985 --> 00:25:57,255
Bet lielākajai daļai iedzīvotāju no tā nav nekāda labuma. Taču tie cilvēki,

349
00:25:57,255 --> 00:26:00,659
visa valsts paliek ar milzīgu parādu.

350
00:26:00,659 --> 00:26:03,695
Parāds ir tik liels, ka viņi to nespēj atmaksāt, un tā ir daļa no plāna...

351
00:26:03,695 --> 00:26:04,829
Viņi to nespēj atmaksāt.

352
00:26:04,829 --> 00:26:07,999
Un tad kādā brīdī, mēs, ekonomiskie algotņi, atkal griežamies pie viņiem un sakām:

353
00:26:07,999 --> 00:26:11,970
"Klausieties, jūs mums esat parādā daudz naudas. Jūs to nespējat atmaksāt.

354
00:26:11,970 --> 00:26:13,972
Pārdodiet lēti savu naftu mūsu naftas kompānijām",

355
00:26:13,972 --> 00:26:16,975
"atļaujiet mums uzcelt karabāzi jūsu valstī",

356
00:26:16,975 --> 00:26:23,682
vai " atsūtiet savu karaspēku mums palīgā piemēram uz Irāku", vai "balsojiet ar mums nākamajā Apvienoto Nāciju balsojumā",

357
00:26:23,682 --> 00:26:26,985
Privatizēt viņu elektoenerģijas kompāniju,

358
00:26:26,985 --> 00:26:31,990
viņu ūdens un kanalizācijas sistēmu ,un pārdot tās ASV vai citām

359
00:26:31,990 --> 00:26:33,992
multinacionālajām korporācijām."

360
00:26:33,992 --> 00:26:38,997
Un tā tas viss strauji attīstās, tas ir ļoti raksturīgi Starptautiskā Valūtas Fonda un Pasaules Bankas darbībai.

361
00:26:38,997 --> 00:26:42,968
Viņi iegrūž valsti parādos, un parādi ir tik lieli, ka valsts tos nespēj atmaksāt,

362
00:26:42,968 --> 00:26:46,972
Un tad tiek piedāvāts pārfinansēt aizdevumu un maksāt vēl lielākus procentus

363
00:26:46,972 --> 00:26:49,975
Un tu pieprasi

364
00:26:49,975 --> 00:26:53,979
dotu pret dotu, ko tu sauc par "nosacījumiem" vai "pareizu pārvaldi",

365
00:26:53,979 --> 00:26:57,983
kas patiesībā nozīmē, ka viņiem ir jāizpārdod ārvalstu kompānijām savi resursi

366
00:26:57,983 --> 00:27:03,989
ieskaitot daudzus sabiedriskos pakalpojumus, viņu komunālo pakalpojumu kompānijas, dažreiz arī

367
00:27:03,989 --> 00:27:05,991
izglītības iestādes,

368
00:27:05,991 --> 00:27:08,994
cietumus, apdrošināšanas sistēmas.

369
00:27:08,994 --> 00:27:12,998
Tā kā tas ir dubults - trīskārtīgs - četrkārtīgs trieciens!

370
00:27:15,967 --> 00:27:19,971
Ekonomisko slepkavu precedents sākās 50-to gadu pirmajā pusē,

371
00:27:19,971 --> 00:27:22,374
kad Irānā, demokrātiskās vēlēšanās, tika ievēlēts

372
00:27:22,374 --> 00:27:26,611
Mosadehs (Mossadegh)...Viņš tika uzskatīts par cerību demokrātijai tuvajos austrumos

373
00:27:26,611 --> 00:27:29,347
un visā pasaulē. Viņš bija žurnāla "Times" "Gada Cilvēks".

374
00:27:29,347 --> 00:27:34,252
Bet..viena no lietām ko viņš sāka īstenot, bija ideja ka,

375
00:27:34,252 --> 00:27:39,591
ārvalstu naftas kompānijām ir jāmaksā daudz vairāk par naftu ko tās izved no Irānas,

376
00:27:39,591 --> 00:27:43,862
un ka Irānas iedzīvotājiem būtu jāgūst labums no viņu naftas. Dīvaina rīcība.

377
00:27:44,295 --> 00:27:50,969
Mums tas protams nepatika. Bet mēs baidījāmies darīt to ko mēs parasti darījām šādās situācijās, tas ir nosūtīt turp karaspēku.

378
00:27:50,969 --> 00:27:55,974
Tā vietā mēs nosūtījām ASV Centrālās Izlūkošanas Pārvaldes (CIA) aģentu, Kermitu Rūzveltu (Kermit Roosvelt), Tedija Rūzvelta (Teddy Roosevelt) radinieku.

379
00:27:57,976 --> 00:28:03,982
Kermits ieradās Irānā ar dažiem miljoniem dolāru un bija ļoti efektīvs, un īsā laika posmā,

380
00:28:03,982 --> 00:28:07,719
panāca ka Mosadehs tiek gāzts,

381
00:28:07,719 --> 00:28:14,059
un viņa vietā tiek iecelts Šahs, kurš bija ļoti labvēlīgs naftai. Tas bija ļoti efektīvi.

382
00:28:17,896 --> 00:28:19,998
"Pūlis Teherānā.

383
00:28:19,998 --> 00:28:25,570
Armijas oficieris paziņo ka Mosadehs ir padevies un viņa diktatoriskais režīms ir beidzies.

384
00:28:25,570 --> 00:28:28,973
Sentimentam atgriežoties, parādēs uz ielām tiek paceltas Šaha fotogrāfijas.

385
00:28:31,976 --> 00:28:33,978
Šahs tiek laipni gaidīts mājās."

386
00:28:33,978 --> 00:28:40,618
Šeit ASV, Vašingtonā, cilvēki skatījās un teica, "re, tas bija vienkārši un lēti."

387
00:28:40,618 --> 00:28:46,991
Tas iesāka pa visam jaunu veidu kā manipulēt valstis, radīt impēriju.

388
00:28:46,991 --> 00:28:51,596
Vienīgā problēma ar Rūzveltu bija tā, ka viņš bija CIA aģents ar identifikācijas apliecību,

389
00:28:51,596 --> 00:28:55,967
un ja viņš tiktu pieķerts, sekas būtu diezgan nopietnas.

390
00:28:55,967 --> 00:29:00,972
Un tā, tajā brīdī, ļoti ātri tika pieņemts lēmums izmantot privātus konsultantus,

391
00:29:00,972 --> 00:29:04,976
pārskaitīt naudu caur Pasaules Banku,  Starptautisko Valūtas Fondu vai līdzīgām organizācijām,

392
00:29:04,976 --> 00:29:08,980
izmantot tādus cilvēkus kā es, kas strādā privātos uzņēmumos.

393
00:29:08,980 --> 00:29:13,985
Lai ja mēs tiktu pieķerti, valdībai nerastos nekādi sarežģījumi.

394
00:29:21,993 --> 00:29:27,999
Kad Arbens (Ārbenz) kļuva par Gvatemalas prezidentu, valsts bija stipri vien zem lielas internacionālas kompānijas,

395
00:29:27,999 --> 00:29:34,973
United Fruit Company, nagiem. Arbens pirms vēlēšanām solīja: '' Mēs gribam atdot zemi atpakaļ cilvēkiem."

396
00:29:34,973 --> 00:29:40,145
Un kad viņš nāca pie varas, viņš sāka darīt tieši to -

397
00:29:40,145 --> 00:29:44,382
atdot tiesības uz zemi atpakaļ iedzīvotājiem. "United Fruit" tas ne pārāk patika.

398
00:29:44,382 --> 00:29:48,987
Viņi nolīga sabiedrisko attiecību firmu, kas uzsāka lielu kampaņu

399
00:29:48,987 --> 00:29:52,991
lai pārliecinātu Savienotās valstis , ASV pilsoņus,

400
00:29:52,991 --> 00:29:54,993
ASV presi un ASV kongresu,

401
00:29:54,993 --> 00:29:57,562
ka Arbens ir Padomju Savienības marionete,

402
00:29:57,562 --> 00:30:02,967
un ja mēs atļausim viņam palikt pie varas, Padomju Savienībai būs atbalsta punkts šajā puslodē.

403
00:30:02,967 --> 00:30:08,973
Tajā laikā cilvēku prātos bija milzīgas bailes no sarkanā terora, no komunistu terora.

404
00:30:08,973 --> 00:30:13,378
Vārdu sakot, no šīs sabiedrisko attiecību kampaņas

405
00:30:13,378 --> 00:30:17,682
nāca solījums no CIA un armijas tikt vaļā no šī cilvēka.

406
00:30:17,682 --> 00:30:22,187
Un mēs to izdarījām. Mēs nosūtījām lidmašīnas, karavīrus, mēs nosūtījām algotus slepkavas,

407
00:30:22,187 --> 00:30:25,990
mēs nosūtījām visu nepieciešamo lai viņu iznīcinātu. Un mēs viņu iznīcinājām.

408
00:30:25,990 --> 00:30:28,993
Un tiklīdz viņš tika nomests no varas,

409
00:30:28,993 --> 00:30:33,998
cilvēks kas nāca viņa vietā, atdeva visu atpakaļ lielajām korporācijām,

410
00:30:33,998 --> 00:30:35,867
ieskaitot United Fruit.

411
00:30:39,971 --> 00:30:46,978
Ekvadorā daudzus gadus valdīja ASV atbalstoši diktatori, bieži vien salīdzinoši brutāli.

412
00:30:46,978 --> 00:30:49,981
Tad tika nolemts rīkot pa īstam demokrātiskas vēlēšanas.

413
00:30:49,981 --> 00:30:55,987
Hamī Roldos (Jaime Roldos) kandidēja uz prezidenta amatu, un viņa galvenais mērķis bija

414
00:30:55,987 --> 00:31:00,391
izmantot Ekvadoras resursus lai palīdzētu iedzīvotājiem.

415
00:31:00,391 --> 00:31:02,760
Un viņš uzvarēja. Pārliecinoši.

416
00:31:02,760 --> 00:31:05,997
Ar vairāk balsīm nekā jebkurš cits jebkad ir uzvarējis Ekvadorā.

417
00:31:05,997 --> 00:31:08,600
Un viņš sāka īstenot savus solījumus.

418
00:31:08,600 --> 00:31:11,970
Izmantot peļņu no naftas lai palīdzētu iedzīvotājiem.

419
00:31:11,970 --> 00:31:14,973
Un... Mums ASV tas nepatika.

420
00:31:14,973 --> 00:31:19,477
Es tiku nosūtīts kā viens no ekonomiskajiem slepkavām lai mainītu Roldosu.

421
00:31:19,477 --> 00:31:22,981
Lai korumpētu viņu. Lai mainītu viņa pozīciju... Darītu viņam zināmu.

422
00:31:22,981 --> 00:31:27,285
"Saproti,  tu vari kļūt ļoti bagāts, tu un tava ģimene, ja tu spēlēsi pēc mūsu noteikumiem."

423
00:31:27,285 --> 00:31:32,991
"Bet ja tu turpināsi īstenot politiku, ko tu esi solījis, tev būs jāaiziet."

424
00:31:33,358 --> 00:31:35,994
Viņš neklausījās...

425
00:31:35,994 --> 00:31:37,996
Viņš tika nogalināts...

426
00:31:39,664 --> 00:31:42,967
Tiklīdz lidmašīna avarēja, visa apkārtne tika norobežota.

427
00:31:42,967 --> 00:31:46,971
Vienīgie cilvēki kas varēja piekļūt bija ASV militārais personāls no tuvējās bāzes,

428
00:31:46,971 --> 00:31:48,973
kā arī daži Ekvadoras armijas pārstāvji.

429
00:31:48,973 --> 00:31:50,975
Kad tika iesākta izmeklēšana,

430
00:31:50,975 --> 00:31:54,279
divi galvenie liecinieki gāja bojā autokatastrofās,

431
00:31:54,279 --> 00:31:56,981
pirms viņiem bija izdevība liecināt.

432
00:31:56,981 --> 00:31:59,984
Daudz ļoti, ļoti dīvainu lietu notika saistībā

433
00:31:59,984 --> 00:32:01,986
ar Hamī Roldosa slepkavību.

434
00:32:01,986 --> 00:32:05,990
Man, tāpat kā lielākajai daļai cilvēku, kuri ir pētījuši šo lietu,

435
00:32:05,990 --> 00:32:08,993
nav nekādu šaubu, ka tā bija slepkavība.

436
00:32:08,993 --> 00:32:11,296
Un protams, es savā pozīcijā kā ekonomiskais slepkava,

437
00:32:11,296 --> 00:32:13,731
es paredzēju, ka kaut kas notiks ar Hamī,

438
00:32:13,731 --> 00:32:17,969
vienalga vai tas būtu apvērsums vai slepkavība, es nebiju pārliecināts, bet viņam bija jāaiziet,

439
00:32:17,969 --> 00:32:22,974
jo viņš nebija korumpēts, viņš neļāva sevi korumpēt tādā veidā kā mēs to gribējām.

440
00:32:27,478 --> 00:32:29,681
Omārs Torihos (Omar Torrijos), Panamas prezidents,

441
00:32:29,681 --> 00:32:32,984
bija viens no maniem mīļākajiem cilvēkiem. Man viņš tiešām patika.

442
00:32:32,984 --> 00:32:36,988
Viņš bija ļoti harismātisks. Viņš bija cilvēks, kas tiešām gribēja palīdzēt savai valstij.

443
00:32:36,988 --> 00:32:40,992
Un kad es mēģināju viņu uzpirkt vai korumpēt, viņš teica: "Klausies Džon"

444
00:32:40,992 --> 00:32:41,993
- viņš sauca mani par Huanito-

445
00:32:41,993 --> 00:32:47,999
Viņš teica: "Klausies Huanito, man nevajag naudu. Es patiešām gribu, lai pret manu valsti,

446
00:32:48,967 --> 00:32:49,968
izturētos taisnīgi.

447
00:32:50,969 --> 00:32:55,974
Es gribu lai ASV atmaksā  to, ko tā ir parādā mūsu cilvēkiem par visu to postu ko, jūs esat šeit nodarījuši

448
00:32:55,974 --> 00:32:59,978
Man ir jābūt tādā pozīcijā lai, es varētu palīdzēt citām Latīņamerikas valstīm

449
00:32:59,978 --> 00:33:02,981
ar viņu neatkarību un būt brīvām no

450
00:33:02,981 --> 00:33:05,984
šīs briesmīgās ziemeļu klātbūtnes.

451
00:33:05,984 --> 00:33:07,986
Jūs mūs ļoti ekspluatējat.

452
00:33:07,986 --> 00:33:12,991
Es gribu lai Panamas kanāls tiktu atdots atpakaļ Panamas iedzīvotājiem.

453
00:33:12,991 --> 00:33:13,992
Tas ir tas ko es gribu.

454
00:33:13,992 --> 00:33:17,996
Un tā, liec mani mierā, nemēģini mani piekukuļot."

455
00:33:17,996 --> 00:33:24,635
Tas bija 1981. gadā, Maijā, kad Hamī Roldos tika noslepkavots.

456
00:33:24,635 --> 00:33:26,971
Un Omārs to ļoti labi saprata.

457
00:33:26,971 --> 00:33:28,973
Torihos saaicināja savu ģimeni kopā un teica:

458
00:33:29,407 --> 00:33:32,677
Visticamāk ka es esmu nākamais, bet tas nekas,

459
00:33:32,977 --> 00:33:35,980
jo es esmu izdarījis to, kā dēļ es šeit atnācu.

460
00:33:35,980 --> 00:33:37,982
Es esmu panācis vienošanos sarunās par Kanālu.

461
00:33:37,982 --> 00:33:42,987
Kanāls turpmāk būs mūsu rokās, mēs tiko pabeidzām sarunas par līgumu ar Džimiju Kārteru (Jimmy Carter).

462
00:33:45,790 --> 00:33:48,993
Tā paša gada Jūnijā, tikai dažus mēnešus vēlāk,

463
00:33:48,993 --> 00:33:51,996
viņš arī gāja bojā aviokatastrofā,

464
00:33:51,996 --> 00:33:56,968
kuru, tur nav šaubu, organizēja CIA nolīgti algoti slepkavas.

465
00:33:56,968 --> 00:33:58,970
Ir liels daudzums pierādījumu, ka

466
00:33:58,970 --> 00:34:02,974
viens no Toriho apsargiem pēdējā brīdī, kad viņš sēdās lidmašīnā,

467
00:34:02,974 --> 00:34:04,976
iedeva viņam diktafonu.

468
00:34:04,976 --> 00:34:07,979
Nelielu diktafonu kurā bija iebūvēta bumba.

469
00:34:14,986 --> 00:34:16,988
Man liekas pārsteidzoši kā šī

470
00:34:16,988 --> 00:34:19,991
sistēma turpina darboties gandrīz tādā pašā veidā

471
00:34:19,991 --> 00:34:23,995
gadiem un gadiem, vienīgi ekonomiskie slepkavas kļūst veiksmīgāki un veiksmīgāki.

472
00:34:23,995 --> 00:34:28,966
Pavisam nesen mēs cīnījāmies ar to kas notika Venecuēlā.

473
00:34:28,966 --> 00:34:31,969
1998. gadā Ugo ēŒavess (Hugo Chavez) tika ievēlēts par prezidentu,

474
00:34:31,969 --> 00:34:34,972
pēc daudziem prezidentiem,

475
00:34:34,972 --> 00:34:38,976
kuri bija ļoti korumpēti un būtībā iznīcināja valsts ekonomiku.

476
00:34:38,976 --> 00:34:40,978
Un tam visam pa vidu tika ievēlēts ēŒavess.

477
00:34:41,546 --> 00:34:44,048
ēŒavess nostājās pretim ASV,

478
00:34:44,048 --> 00:34:48,619
galvenokārt pieprasot lai Venecuēlas nafta,

479
00:34:48,619 --> 00:34:51,622
tiktu izmantota lai palīdzētu Venecuēlas iedzīvotājiem.

480
00:34:51,989 --> 00:34:54,992
Un.. ASV tas protams nepatika.

481
00:34:54,992 --> 00:34:57,995
Un tā 2002. gadā

482
00:34:57,995 --> 00:35:00,998
apvērsums tika organizēts, pēc manām domām, un lielākās daļas

483
00:35:00,998 --> 00:35:03,968
citu cilvēku domām, aiz tā stāvēja CIA.

484
00:35:08,973 --> 00:35:10,975
Veids kādā apvērsums tika provocēts,

485
00:35:10,975 --> 00:35:13,978
bija ļoti līdzīgs tam, ko Kermits Rūzvelts darīja Irānā.

486
00:35:13,978 --> 00:35:16,981
Maksāt cilvēkiem lai tie izietu ielās,

487
00:35:16,981 --> 00:35:20,985
rīkotu grautiņus, protestētu, teiktu ka ēŒavess ir ļoti nepopulārs.

488
00:35:20,985 --> 00:35:23,521
Zini, ja tu vari dabūt pāris tūkstošus cilvēku

489
00:35:23,521 --> 00:35:27,992
kas to dara, Televīzija var likt tam izskatīties

490
00:35:27,992 --> 00:35:30,995
it kā tā būtu visa valsts, un lietas sāk strauji attīstīties.

491
00:35:31,662 --> 00:35:34,432
Vienīgi ka ēŒavesa gadījumā, viņš bija

492
00:35:34,432 --> 00:35:37,568
pietiekoši gudrs un iedzīvotāji viņu tik ļoti  atbalstīja,

493
00:35:37,568 --> 00:35:39,971
ka viņi tika tam pāri.

494
00:35:40,972 --> 00:35:44,976
Tas bija fenomenāls brīdis Latīņamerikas vēsturē.

495
00:35:49,413 --> 00:35:52,450
Irāka patiesībā ir lielisks piemērs tam, kā

496
00:35:52,450 --> 00:35:56,721
visa šī sistēma darbojas. Mēs, ekonomiskie slepkavas, esam pirmajā uzbrukuma līnijā.

497
00:35:56,721 --> 00:35:59,690
Mēs ieejam valstī, mēģinām korumpēt valdības

498
00:35:59,690 --> 00:36:01,993
un pierunāt viņus akceptēt šos milzīgos aizdevumus,

499
00:36:01,993 --> 00:36:04,996
kurus mēs pēc tam izmantojam kā līdzekli, lai būtībā viņus kontrolētu.

500
00:36:04,996 --> 00:36:11,969
Ja mums tas neizdodas, kā man neizdevās ar Omāru Torihosu Panamā un ar Hamī Roldosu Ekvadorā,

501
00:36:11,969 --> 00:36:13,771
cilvēki kuri nepadodas korupcijai,

502
00:36:13,771 --> 00:36:16,440
tad uzbrukumā dodas otrā līnija, algotie slepkavas.

503
00:36:16,440 --> 00:36:19,744
Tie vai nu gāž valdības, vai arī  nogalina.

504
00:36:19,744 --> 00:36:22,613
Un tiklīdz tas notiek, un pie varas nāk jaunā valdība,

505
00:36:22,613 --> 00:36:23,981
tā uzreiz pakļaujas,

506
00:36:23,981 --> 00:36:26,817
jo jaunais prezidents zina, kas notiks ja viņš nepakļausies.

507
00:36:26,984 --> 00:36:30,988
Irākas gadījumā abas šīs darbības neizdevās.

508
00:36:30,988 --> 00:36:33,991
Ekonomiskie slepkavas nebija spējīgi pakļaut Sadamu Huseinu.(Saddam Hussein)

509
00:36:33,991 --> 00:36:38,996
Mēs darījām visu iespējamo, mēs mēģinājām viņu pierunāt akceptēt ļoti līdzīgu darījumu kā Saudi Karaļnams

510
00:36:38,996 --> 00:36:41,632
Saūdi Arābijā, bet viņš tam nepiekrita.

511
00:36:41,999 --> 00:36:43,968
Tad algotie slepkavas devās tikt no viņa vaļā.

512
00:36:43,968 --> 00:36:46,971
Viņi to nespēja izdarīt. Viņa apsardze bija ļoti laba.

513
00:36:46,971 --> 00:36:49,974
Galu galā, viņš kādu laiku bija strādājis CIA

514
00:36:49,974 --> 00:36:54,345
Viņš bija noalgots nogalināt bijušo Irākas prezidentu,  viņam gan tas neizdevās,

515
00:36:54,345 --> 00:36:55,980
bet viņš zināja sistēmu.

516
00:36:55,980 --> 00:36:58,983
Tāpēc 1991. gadā mēs nosūtījām turp  karaspēku,

517
00:36:58,983 --> 00:37:01,819
un iznīcinājām Irākas militāros spēkus.

518
00:37:01,986 --> 00:37:03,988
Mēs pieņēmām, ka tajā brīdī

519
00:37:03,988 --> 00:37:05,990
Sadams Huseins piekāpsies.

520
00:37:05,990 --> 00:37:08,993
Mēs protams varējām viņu tajā brīdī noņemt no varas,

521
00:37:08,993 --> 00:37:11,996
bet mēs to negribējām. Viņš ir viens no tiem stiprajiem vīriem kādi mums patīk.

522
00:37:11,996 --> 00:37:14,999
Viņš kontrolē savu tautu. Mēs domājām ka viņš varētu kontrolēt Kurdus,

523
00:37:14,999 --> 00:37:19,971
turēt Irānu tās robežās, un apgādāt mūs ar naftu. Un par cik mēs iznīcinājām viņa militāros spēkus,

524
00:37:19,971 --> 00:37:21,973
viņš mums pakļausies.

525
00:37:21,973 --> 00:37:24,609
90-tajos gados  ekonomiskie slepkavas atgriezās Irākā,

526
00:37:24,609 --> 00:37:26,110
taču bez panākumiem.

527
00:37:26,110 --> 00:37:27,311
Ja viņi būtu bijuši veiksmīgi,

528
00:37:27,311 --> 00:37:31,549
viņš joprojām vadītu valsti. Mēs viņam pārdotu cik vien iznīcinātājus viņš vēlas

529
00:37:31,549 --> 00:37:34,986
un visu pārējo ko viņš vēlas, bet viņi nevarēja, viņi cieta neveiksmi.

530
00:37:34,986 --> 00:37:38,556
Arī algotie slepkavas atkārtoti cieta neveiksmi, tādēļ mēs vēlreiz nosūtījām turp karaspēku,

531
00:37:38,556 --> 00:37:40,992
un šoreiz mēs pabeidzām darbu,

532
00:37:40,992 --> 00:37:43,995
un no viņa atbrīvojāmies. Un šajā procesā, radījām priekš sevis

533
00:37:43,995 --> 00:37:45,997
ļoti ienesīgus būvniecības darījumus,

534
00:37:45,997 --> 00:37:48,966
- atjaunot valsti kuru mēs paši faktiski

535
00:37:48,966 --> 00:37:51,969
nupat kā iznīcinājām. Kas ir ļoti labs darījums, ja jums pieder

536
00:37:51,969 --> 00:37:53,971
lieli būvniecības uzņēmumi.

537
00:37:54,972 --> 00:37:58,976
Tā kā Irāka ir piemērs 3 stadijām.

538
00:37:58,976 --> 00:38:00,978
Ekonomiskajiem slepkavām tur neveicās.

539
00:38:00,978 --> 00:38:05,983
Algotajiem slepkavām tur neveicās. Un pēdējais paņēmiens ir nosūtīt tur karaspēku.

540
00:38:08,653 --> 00:38:10,988
Un šādā veidā mēs patiešām esam izveidojuši impēriju,

541
00:38:10,988 --> 00:38:14,492
bet mēs to esam izdarījuši ir ļoti ļoti viltīgi. Tā ir slēpta.

542
00:38:14,492 --> 00:38:16,994
Visas pagātnes impērijas tika būvētas uz militāriem pamatiem,

543
00:38:16,994 --> 00:38:18,996
un visi zināja, ka viņi tās ceļ.

544
00:38:18,996 --> 00:38:23,968
Briti zināja ka  viņi to ceļ, tāpat kā Franči, Vācieši, Romieši, Grieķi,

545
00:38:23,968 --> 00:38:26,671
un viņi ar to lepojās. Viņiem vienmēr bija kāds attaisnojums, piemēram

546
00:38:26,671 --> 00:38:30,608
civilizācijas izplatīšana, kādas reliģijas izplatīšana, kaut kas tamlīdzīgs,

547
00:38:30,608 --> 00:38:32,977
bet viņi zināja ka viņi to dara.

548
00:38:32,977 --> 00:38:33,978
Mēs nezinām.

549
00:38:33,978 --> 00:38:36,981
Lielākajai daļai cilvēku ASV,

550
00:38:36,981 --> 00:38:41,686
nav ne jausmas ka mēs dzīvojam no šīs slēptās  impērijas radītajiem augļiem.

551
00:38:41,686 --> 00:38:45,990
Ka šodien pasaulē ir vairāk verdzības nekā jebkad agrāk.

552
00:38:47,992 --> 00:38:51,996
Tad jums sev ir jājautā, ja tā ir impērija, tad kurš ir imperators?

553
00:38:51,996 --> 00:38:55,966
Skaidrs, ka mūsu  prezidenti nav imperatori.

554
00:38:55,966 --> 00:38:59,804
Imperators faktiski ir kāds kas nav ievēlēts, ir pie varas neierobežotu termiņu,

555
00:38:59,804 --> 00:39:01,972
un nevienam neatskaitās.

556
00:39:01,972 --> 00:39:05,976
Tā kā mūsu prezidentu nevar šādi raksturot.

557
00:39:05,976 --> 00:39:10,981
Bet mums ir tas, ko es uzskatu par līdzvērtīgu imperatoram  un es to saucu par korporakrātiju.

558
00:39:12,316 --> 00:39:15,753
Korporakrātija ir indivīdu grupa,

559
00:39:15,753 --> 00:39:17,321
kas vada mūsu lielākās korporācijas.

560
00:39:17,321 --> 00:39:20,891
Un viņi  patiešām darbojas kā šīs impērijas imperators.

561
00:39:20,991 --> 00:39:23,961
Viņi kontrolē mūsu masu medijus,

562
00:39:23,994 --> 00:39:26,497
vai nu tiešā veidā vai ar reklāmu palīdzību.

563
00:39:26,497 --> 00:39:29,667
Tie kontrolē lielāko daļu mūsu politiķu,

564
00:39:29,667 --> 00:39:31,569
jo viņi  finansē to kampaņas,

565
00:39:31,569 --> 00:39:32,970
vai nu caur korporācijām,

566
00:39:32,970 --> 00:39:33,971
vai caur personiskiem ziedojumiem,

567
00:39:33,971 --> 00:39:35,973
kas tāpat nāk no korporācijām.

568
00:39:35,973 --> 00:39:36,974
Viņi nav ievēlēti,

569
00:39:36,974 --> 00:39:38,976
viņi nekalpo ierobežotu termiņu,

570
00:39:38,976 --> 00:39:40,978
viņi nevienam neatskaitās,

571
00:39:40,978 --> 00:39:44,248
un pašā korporakrātijas augšgalā jūs nemaz nevarat pateikt,

572
00:39:44,248 --> 00:39:46,584
vai persona strādā priekš privātas korporācijas,

573
00:39:46,584 --> 00:39:48,986
vai valdības, jo tie vienmēr pārvietojas turp un atpakaļ.

574
00:39:48,986 --> 00:39:53,591
Piemēram  jums ir puisis, kurš vienu brīdi ir lielas

575
00:39:53,591 --> 00:39:56,026
būvniecības kompānijas, Haliburton, prezidents

576
00:39:56,127 --> 00:39:58,529
un nākamajā brīdī viņš ir ASV Viceprezidents.

577
00:39:58,529 --> 00:40:00,431
Vai prezidents kurš bija naftas biznesā.

578
00:40:00,598 --> 00:40:03,667
Un tas ir neatkarīgi no tā, vai pie varas ir  Demokrāti vai Republikāņi.

579
00:40:03,768 --> 00:40:07,571
Tur notiek šī kustība turp un atpakaļ, kā caur virpuļdurvīm.

580
00:40:07,671 --> 00:40:12,843
Un savā ziņā, mūsu valdība bieži vien ir neredzama,

581
00:40:12,843 --> 00:40:15,646
un vienā vai otrā veidā,

582
00:40:15,746 --> 00:40:18,382
tās politiku realizē mūsu korporācijas.

583
00:40:18,482 --> 00:40:21,252
Bet tad, mūsu valdības politiku

584
00:40:21,352 --> 00:40:24,221
būtībā veido korporakrātija,

585
00:40:24,221 --> 00:40:25,389
kura pēc tam ar to iepazīstina valdību,

586
00:40:25,389 --> 00:40:26,390
un tā kļūst par valdības politiku.

587
00:40:26,390 --> 00:40:29,994
Tur eksistē ļoti ciešas attiecības.

588
00:40:29,994 --> 00:40:31,996
Tā nav kaut kāda veida sazvērestības teorija.

589
00:40:31,996 --> 00:40:33,998
Šiem cilvēkiem nav jāsanāk kopā

590
00:40:34,064 --> 00:40:36,500
un jākaļ plāni. Viņi visi

591
00:40:36,500 --> 00:40:39,670
būtībā strādā pēc viena primārā principa,

592
00:40:39,670 --> 00:40:42,706
un tas ir palielināt peļņu,

593
00:40:42,706 --> 00:40:46,210
neatkarīgi no sekām kas tiek radītas sabiedrībai un dabai.

594
00:40:50,981 --> 00:40:54,552
Šo manipulācijas procesu ko veic korporakrātija,

595
00:40:54,552 --> 00:40:58,989
izmantojot parādus, kukuļošanu un politiskos apvērsumus sauc:

596
00:40:58,989 --> 00:41:00,991
Globalizācija

597
00:41:00,991 --> 00:41:04,695
Tāpat kā Federālā  Rezerve tur amerikāņu sabiedrību nolīgtā kalpībā

598
00:41:04,695 --> 00:41:09,366
caur mūžīgiem parādiem, inflāciju un procentmaksājumiem,

599
00:41:09,366 --> 00:41:13,838
Pasaules Banka un Starptautiskais Valūtas Fonds pilda šo funkciju pasaules mērogā.

600
00:41:13,838 --> 00:41:15,973
Pamatshēma ir vienkārša.

601
00:41:15,973 --> 00:41:18,876
Ieved valsti parādos vai nu brīvprātīgi

602
00:41:18,876 --> 00:41:21,278
vai arī korumpējot tās līderi,

603
00:41:21,278 --> 00:41:25,983
tad uzspied "nosacījumus" vai "strukturālās reformas",

604
00:41:25,983 --> 00:41:27,985
kas bieži vien sastāv no sekojošā:

605
00:41:29,620 --> 00:41:31,455
Valūtas devalvācija.

606
00:41:31,455 --> 00:41:35,426
Kad valūtas vērtība krītās, tas pats notiek ar visa pārējā vērtību.

607
00:41:35,426 --> 00:41:38,996
Tas padara valsts resursus pieejamus citām valstīm,

608
00:41:38,996 --> 00:41:41,732
par nelielu daļu no to patiesās vērtības.

609
00:41:42,399 --> 00:41:44,969
Liels finansējuma samazinājums sociālajām programmām,

610
00:41:44,969 --> 00:41:47,972
tas parasti ietver izglītību un veselības aprūpi,

611
00:41:47,972 --> 00:41:52,643
kompromitējot sabiedrības labklājību un integritāti, padarot iedzīvotājus viegli pieejamus

612
00:41:52,643 --> 00:41:53,978
ekspluatācijai.

613
00:41:54,578 --> 00:41:57,381
Valsts uzņēmumu privatizācija.

614
00:41:57,381 --> 00:42:01,619
Tas nozīmē ka, ārvalstu korporācijas var nopirkt un regulēt sabiedriski

615
00:42:01,619 --> 00:42:03,988
svarīgus pakalpojumus dēļ peļņas.

616
00:42:04,488 --> 00:42:09,994
Piemēram 1999.  gadā  Pasaules Banka uzstāja, lai Bolīvijas valdība pārdod

617
00:42:09,994 --> 00:42:16,600
valsts trešās lielākās pilsētas ūdensapgādes sistēmu ASV korporācijas "Bechtel" meitas uzņēmumam.

618
00:42:16,600 --> 00:42:20,971
Tiklīdz tas notika, rēķini par ūdeni  jau tā  nabadzīgajiem vietējiem iedzīvotājiem

619
00:42:20,971 --> 00:42:21,972
strauji pieauga.

620
00:42:22,973 --> 00:42:28,979
Tikai pēc pamatīgas vietējo iedzīvotāju sacelšanās, līgums ar "Bechtel" tika lauzts.

621
00:42:31,982 --> 00:42:34,652
Tad nāk tirdzniecības liberalizācija

622
00:42:34,652 --> 00:42:39,456
vai ekonomikas atvēršana, likvidējot jebkādus ārējās tirdzniecības ierobežojumus.

623
00:42:39,456 --> 00:42:42,993
Tas dod ceļu  virknei  ekonomiski ekspluatējošu  darbību,

624
00:42:42,993 --> 00:42:48,465
piemēram, multinacionālās korporācijas ieved savus masveidā ražotos produktus,

625
00:42:48,465 --> 00:42:52,970
tādējādi samazinot vietējo ražošanu un iznīcinot vietējo ekonomiku.

626
00:42:52,970 --> 00:42:54,972
Piemēram Jamaika,

627
00:42:54,972 --> 00:42:58,976
kas pēc aizdevumu saņemšanas ar  nosacījumiem no Pasaules Bankas,

628
00:42:58,976 --> 00:43:03,981
zaudēja tirgu saviem ienesīgākajiem kultūraugiem rietumu importa dēļ.

629
00:43:04,982 --> 00:43:08,986
Tagad neskaitāmi zemnieki ir bez darba, jo viņi nespēj konkurēt

630
00:43:08,986 --> 00:43:10,988
ar lielajām korporācijām.

631
00:43:11,989 --> 00:43:17,995
Vēl viens veids ir radīt neskaitāmas, šķietami neievērotas, neregulētas, necilvēcīgas

632
00:43:17,995 --> 00:43:23,968
rūpnīcas (Sweatshops), kuras izmanto valstij uzpiestās ekonomiskās grūtības.

633
00:43:23,968 --> 00:43:28,973
Bez tam, dēļ nekontrolētās ražošanas, notiek pastāvīga vides iznīcināšana,

634
00:43:28,973 --> 00:43:33,978
jo vienaldzīgas korporācijas bieži vien izmanto valsts resursus,

635
00:43:33,978 --> 00:43:37,982
tajā pašā laikā tīši piesārņojot vidi lielos apmēros.

636
00:43:38,248 --> 00:43:46,991
Lielākā tiesas prāva pasaules vēsturē saistībā ar vidi notiek starp 30 000 Ekvadoras  Amazones iedzīvotājiem un

637
00:43:46,991 --> 00:43:52,997
"Texaco ", kas tagad pieder "Chevron",  tā kā prāva ir pret "Chevron", bet par darbībām ko veica "Texaco".

638
00:43:53,998 --> 00:44:00,971
Tiek uzskatīts, ka noplūdums ir vairāk nekā 18 reizes lielāks, nekā ExxonValdez  izlēja pie Aļaskas krastiem. Ekvadoras gadījumā tas nebija nejauši

639
00:44:00,971 --> 00:44:10,180
Naftas kompānijas to darīja tīšām, viņi zināja ka viņi to dara lai ietaupītu naudu, tā vietā lai atbrīvotos no blakusproduktiem pienācīgā veidā.

640
00:44:11,682 --> 00:44:18,989
Bez tam, neliels acu uzmetiens Pasaules Bankas darbības vēsturei, rāda ka šī organizācija, kura publiski apgalvo ka

641
00:44:18,989 --> 00:44:24,995
tā palīdz nabadzīgām valstīm attīstīties un cīnīties ar nabadzību, patiesībā ir tikai palielinājusi nabadzību un

642
00:44:24,995 --> 00:44:27,631
ienākumu līmeņa plaisu, kamēr  korporāciju peļņa nemitīgi aug.

643
00:44:27,631 --> 00:44:37,408
1960. gadā ienākumu plaisa starp piekto daļu pasaules iedzīvotāju bagātākajās valstīs, attiecībā pret piekto daļu nabadzīgākajās valstīs,

644
00:44:37,408 --> 00:44:40,978
bija 30 pret 1. Savukārt 1998. gadā tā bija 74 pret 1.

645
00:44:41,779 --> 00:44:50,988
Kamēr pasaules kopprodukts starp 1970. un 1985. gadu  pieauga par 40%,  nabadzībā dzīvojošo skaits palielinājās par 17%

646
00:44:50,988 --> 00:44:58,996
Tikmēr  no 1985. līdz 2000. gadam to skaits kas iztiek par  mazāk nekā vienu dolāru dienā, palielinājās par 18%.

647
00:44:59,997 --> 00:45:09,773
Pat  ASV kongresa Ekonomikas komiteja  atzina ka Pasaules Bankas projekti ir bijuši veiksmīgi tikai 40% gadījumu.

648
00:45:09,773 --> 00:45:19,983
1960 -to gadu beigās Pasaules Banka ienāca Ekvadorā ar lieliem aizdevumiem. Nākamo 30 gadu laikā, nabadzība pieauga no 50% līdz 70%.

649
00:45:19,983 --> 00:45:28,992
Daļēja nodarbinātība un bezdarbs  pieauga no 15% līdz 70%. Valsts parāds pieauga no 240 miljoniem līdz 16 miljardiem,

650
00:45:28,992 --> 00:45:35,999
savukārt to līdzekļu daļa, kas atvēlēta nabadzīgajiem, samazinājās no 20% līdz 6%.

651
00:45:35,999 --> 00:45:43,974
Patiesībā, 2000. gadā  50% no Ekvadoras valsts budžeta bija jāatvēl parādu atmaksai.

652
00:45:46,977 --> 00:45:53,984
Ir svarīgi saprast ka Pasaules Banka būtībā ir  ASV banka, kas rūpējas par  ASV interesēm.

653
00:45:53,984 --> 00:45:59,990
Jo  ASV pieder veto tiesības par tās lēmumiem, tādēļ ka ASV ir lielākais kapitāla nodrošinātājs.

654
00:45:59,990 --> 00:46:06,997
Un no kurienes ASV  šo naudu ņem? Jūs uzminējāt: tā to rada no plika gaisa caur frakcionālo rezervju banku sistēmu.

655
00:46:08,999 --> 00:46:19,977
No pasaules 100 lielākajām ekonomikām, pēc gada kopprodukta apjoma,  51 ir korporācijas. Un 47 no tām ir no ASV.

656
00:46:19,977 --> 00:46:32,589
Walmart, General Motors un Exxon, ir ekonomiski spēcīgākas par  Saūda Arābiju, Poliju, Norvēģiju, Dienvidāfriku, Somiju, Indonēziju un daudzām citām valstīm.

657
00:46:32,589 --> 00:46:41,999
Un tā kā aizsargājoši tirdzniecības ierobežojumi tiek atcelti, valūtas sapludinātas kopā un manipulētas biržās un Valsts aizsargātas ekonomikas tiek

658
00:46:41,999 --> 00:46:47,971
aizstātas ar atklātu konkurenci globālā kapitālismā, impērija izplešas.

659
00:46:49,506 --> 00:46:59,983
Jūs pieceļaties kājās pie jūsu mazā 21 collu ekrāna un gaudojat  par Ameriku un demokrātiju.

660
00:46:59,983 --> 00:47:03,987
Nav Amerikas, nav demokrātijas.

661
00:47:04,721 --> 00:47:15,999
Ir tikai IBM, un ITT, un AT & T, un DuPont, Dow, Union Carbide, un Exxon.

662
00:47:15,999 --> 00:47:19,970
Tās ir mūsdienu ir pasaules nācijas.

663
00:47:19,970 --> 00:47:24,274
Kā jūs domājat, par ko krievi runā savās padomēs -  Kārli Marksu?

664
00:47:24,274 --> 00:47:28,212
Viņi ņem savas lineārās programmēšanas tabulas, statistiskās lēmumu pieņemšanas teorijas,

665
00:47:28,212 --> 00:47:33,984
min un max risinājumus un rēķina cenu-izmaksu varbūtības saviem darījumiem un investīcijām, tieši tāpat kā mēs.

666
00:47:34,985 --> 00:47:38,989
Mēs vairs nedzīvojam nāciju  un ideoloģiju pasaulē mister Bīl  (Mr Beale).

667
00:47:39,623 --> 00:47:48,999
Pasaule ir korporāciju padomes, ko nepielūdzami nosaka

668
00:47:48,999 --> 00:47:51,969
nemainīgi biznesa reglamenti.

669
00:47:53,670 --> 00:47:57,975
Pasaule ir biznes, mister Bīl.

670
00:47:58,976 --> 00:48:01,979
Kopā ņemot, pasaules integrācija,

671
00:48:01,979 --> 00:48:03,981
jo īpaši  ekonomikas globalizācija

672
00:48:03,981 --> 00:48:06,984
un mītiskās "brīvā tirgus" kapitālisma kvalitātes,

673
00:48:06,984 --> 00:48:09,987
veido īstu "impēriju" pašas par sevi..

674
00:48:09,987 --> 00:48:12,990
Tikai daži  ir spējuši izvairīties  no  Pasaules Bankas, Starptautiskā Valūtas Fonda

675
00:48:12,990 --> 00:48:15,993
vai Pasaules Tirdzniecības Organizācijas "strukturālajām reformām" un "nosacījumiem",

676
00:48:15,993 --> 00:48:18,996
šīs  starptautiskās finanšu institūcijas, lai cik arī neadekvātas

677
00:48:18,996 --> 00:48:21,999
tomēr nosaka ko ekonomiskā globalizācija nozīmē...

678
00:48:21,999 --> 00:48:24,968
Globalizācijas spēks ir tik liels, ka visticamāk mūsu dzīves laikā mēs pieredzēsim,

679
00:48:24,968 --> 00:48:27,971
pat ja nevienmērīgi, visu pasaules valstu ekonomiku integrāciju vienotā brīvā tirgus sistēmā.

680
00:48:27,971 --> 00:48:33,977
Pasauli ir pārņēmusi saujiņa biznesa interešu, kura dominē dabas resursus, kas mums nepieciešami lai dzīvotu,

681
00:48:33,977 --> 00:48:37,981
tajā pašā laikā kontrolējot naudu, kas mums ir nepieciešama, lai iegūtu šos resursus.

682
00:48:37,981 --> 00:48:46,990
Gala rezultāts būs vispasaules monopols, balstīts nevis uz cilvēku dzīvi, bet finanšu un korporatīvo varu.

683
00:48:46,990 --> 00:48:52,996
Un tā kā nevienlīdzība pieaug, dabiski ka arvien vairāk un vairāk cilvēku krīt izmisumā.

684
00:48:52,996 --> 00:48:56,967
Un vara bija spiesta nākt klajā ar jaunu veidu kā cīnīties ar ikvienu,

685
00:48:56,967 --> 00:49:02,973
kas apstrīd pastāvošo sistēmu. Un tā radās "Terorists".

686
00:49:02,973 --> 00:49:11,748
"Terorists" ir abstrakts termins, kas paredzēts jebkurai personai vai grupai, kas izvēlas apstrīdēt pastāvošo iekārtu.

687
00:49:11,748 --> 00:49:20,991
To nedrīkst jaukt ar mākslīgi radīto Al Kāida (Al Qaida), kas patiesībā bija ASV atbalstīto Islāma kaujinieku datubāzes nosaukums

688
00:49:20,991 --> 00:49:21,992
1980.-tajos gados.

689
00:49:21,992 --> 00:49:27,998
Īstenībā  Islāma armija vai teroristu grupa vārdā Al Kāida neeksistē. Un jebkurš informēts izlūkošanas dienestu darbinieks to zina.

690
00:49:27,998 --> 00:49:30,968
Bet ir propagandas kampaņa, lai  pārliecinātu sabiedrību par šīs grupas klātbūtni..

691
00:49:30,968 --> 00:49:32,970
Valsts kas stāv aiz šīs propagandas ir ASV "- Pjērs Henrijs Bunels (Pierre-Henri Bunel) - Bijušais Franču militārās izlūkošanas dienesta darbinieks.

692
00:49:32,970 --> 00:49:42,980
2007. gadā ASV  Aizsardzības Ministrija  saņēma 161,8 miljardus dolāru priekš tā saucamā globālā kara pret terorismu.

693
00:49:42,980 --> 00:49:52,990
Saskaņā ar valsts pretterorisma centru, 2004. gadā visā pasaulē aptuveni 2000 cilvēku tika nogalināti tā saucamajos terorisma aktos.

694
00:49:52,990 --> 00:49:55,993
70 no tiem bija Amerikāņi.

695
00:49:55,993 --> 00:50:03,000
Pieņemot šo skaitli par vidējo, ir interesanti salīdzināt, ka divreiz vairāk cilvēku,

696
00:50:03,000 --> 00:50:07,804
katru gadu  mirst no zemesriekstu alerģijas nekā no terorisma aktiem.

697
00:50:09,072 --> 00:50:17,981
Tajā pašā laikā, visizplatītākais nāves cēlonis Amerikā ir koronārā sirds slimība, nogalinot aptuveni 450 000 cilvēku gadā.

698
00:50:17,981 --> 00:50:25,989
Un 2007.gadā, valdība šīs slimības pētniecībai piešķīra līdzekļus aptuveni trīs miljardu ASV dolāru apjomā.

699
00:50:25,989 --> 00:50:33,830
Tas nozīmē ka, 2007. gadā,  ASV valdība izlietoja  54 reizes lielāku summu lai novērstu terorismu,

700
00:50:33,830 --> 00:50:42,973
nekā tā piešķīra lai novērstu slimību, kas nogalina 6600 reizes vairāk cilvēku ik gadu nekā terorisms.

701
00:50:45,976 --> 00:50:48,979
Bet par cik vārdi terorisms un  Al Kāida ir vienmēr pieminēti

702
00:50:48,979 --> 00:50:54,851
visās ziņu reportāžās, kas saistītas ar jebkuru darbību kas neatbilst ASV interesēm,

703
00:50:54,851 --> 00:50:56,686
mīts pieņemas plašumā.

704
00:50:56,686 --> 00:50:59,523
2008. gada vidū  ASV galvenais prokurors

705
00:50:59,523 --> 00:51:02,292
tik tiešām ierosināja, lai ASV Kongress

706
00:51:02,292 --> 00:51:05,762
oficiāli pasludina karu pret šo fantāziju.

707
00:51:06,163 --> 00:51:11,635
Nemaz nerunājot par to ka ASV, pēc 2008. gada Jūlija datiem, vairāk nekā 1 miljons cilvēku,

708
00:51:11,635 --> 00:51:14,971
šobrīd atrodas iespējamo teroristu sarakstā.

709
00:51:16,973 --> 00:51:21,978
Tā sauktajiem "Pretterorisma pasākumiem" protams nav nekā kopēja ar sabiedrības aizsardzību,

710
00:51:21,978 --> 00:51:25,982
bet tikai un vienīgi ar pastāvošās varas saglabāšanu,

711
00:51:25,982 --> 00:51:28,985
pieaugošā antiamerikānismā dēļ,

712
00:51:28,985 --> 00:51:31,988
gan iekš ASV, gan starptautiski,

713
00:51:31,988 --> 00:51:36,993
kam ir pamatots iemesls, balstīts uz mantkārīgo korporatīvās impērijas

714
00:51:36,993 --> 00:51:38,995
izplešanos, kas ekspluatē pasauli.

715
00:51:40,630 --> 00:51:45,168
Īstie mūsu pasaules teroristi, nesanāk kopā pusnakts tumsā

716
00:51:45,168 --> 00:51:49,906
un nekliedz "Allah Akbar" pirms kādas vardarbīgas akcijas.

717
00:51:49,906 --> 00:51:53,977
Īstie mūsu pasaules teroristi valkā  5000 dolārus vērtus uzvalkus,

718
00:51:53,977 --> 00:51:58,982
un ieņem visaugstākos finanšu, valdības un biznesa amatus.

719
00:52:02,586 --> 00:52:05,155
Tad ko lai mēs darām?

720
00:52:05,155 --> 00:52:09,993
Kā  lai mēs apturam šo mantkārības un korupcijas sistēmu,  kurai ir tik daudz spēka un inerces.

721
00:52:09,993 --> 00:52:14,164
Kā lai mēs apturam šo nenormālo grupas uzvedību, kas nejūt žēlastību

722
00:52:14,164 --> 00:52:17,968
piemēram par miljoniem nogalināto Irākā un Afganistānā,

723
00:52:17,968 --> 00:52:24,975
lai korporakrātija varētu kontrolēt energoresursus un opija ražošanu priekš Volstrītas peļņas.

724
00:52:27,978 --> 00:52:31,848
Pirms 1980. gada  Afganistāna ražoja  0% pasaules opija.

725
00:52:31,848 --> 00:52:38,788
Pēc ASV /CIA  atbalstīto Islama kaujinieku uzvaras PSRS - Afganistānas karā, 1986. gadā tā ražoja 40% no pasaules heroīna.

726
00:52:38,788 --> 00:52:42,993
1999. gadā tā ražoja  80% no kopējā produkcijas apjoma.

727
00:52:43,994 --> 00:52:47,998
Bet tad notika kas neparedzēts. Pie varas nāca Taliban un  2000. gadā

728
00:52:48,999 --> 00:52:56,406
viņi bija iznīcinājuši lielāko daļu no opija magoņu laukiem. Ražošana samazinājās no vairāk nekā  3000  tonnām uz 185 tonnām,  94% samazinājums.

729
00:52:56,406 --> 00:53:01,311
2001. gada 9. Septembrī, gatavi  Afganistānas iebrukuma plāni atradās uz prezidenta Buša (Bush) rakstāmgalda.

730
00:53:02,979 --> 00:53:07,317
Divas dienas vēlāk viņiem bija iegansts.

731
00:53:08,985 --> 00:53:11,988
Šodien, opija ražošana ASV kontrolētajā  Afganistānā,

732
00:53:11,988 --> 00:53:16,993
kura tagad nodrošina vairāk nekā 90% no pasaules heroīna, uzstāda jaunus ražošanas rekordus gandrīz katru gadu.

733
00:53:16,993 --> 00:53:19,796
Kā lai mēs apturam mantkārības un korupcijas sistēmu,

734
00:53:19,796 --> 00:53:25,001
kas nolemj nabadzīgus cilvēkus "Sweatshop-verdzībā"  reklāmas un mārketinga industrijas (Madison Avenue) labā?

735
00:53:25,969 --> 00:53:30,974
Vai kas rada mākslīgus terorisma aktus manipulācijas dēļ?

736
00:53:31,641 --> 00:53:37,981
Vai kas rada sabiedrības organizācijas veidus, kas ir  pēc savas būtības  ekspluatatīvi?

737
00:53:37,981 --> 00:53:42,986
Vai kas sistemātiski samazina civiltiesības un pārkāpj cilvēktiesības,

738
00:53:42,986 --> 00:53:46,990
lai pasargātu sevi no pašas nepilnībām?

739
00:53:47,591 --> 00:53:50,627
Kā lai mēs cīnāmies ar daudzām slepenām organizācijām,

740
00:53:50,627 --> 00:53:57,667
tādām kā Council on Foreign Relations, the Trilateral Commission  Bilderberg Group un citām nedemokrātiski ievēlētām organizācijām,

741
00:53:57,667 --> 00:54:06,376
kuras aiz slēgtām durvīm slepeni plāno kā  kontrolēt politiskās, finanšu, sociālās un vides jomas mūsu dzīvēs?

742
00:54:06,977 --> 00:54:12,983
Lai atrastu atbildi,  mums  vispirms ir jāatrod patiesais cēlonis.

743
00:54:12,983 --> 00:54:21,891
Jo patiesībā savtīgās, korumpētās, uz  varu un peļņu orientātās grupas nav patiesais problēmas cēlonis.

744
00:54:22,559 --> 00:54:24,995
Tie ir simptomi.

745
00:54:25,996 --> 00:54:29,966
"Mantkārība un konkurence nav nemainīga cilvēku temperamenta izpausme...

746
00:54:29,966 --> 00:54:33,970
... mantkārība un bailes no nepietiekamības patiesībā tiek radītas un pastiprinātas...

747
00:54:33,970 --> 00:54:37,974
kā tiešās sekas ir tādas, ka  mums ir jācīnās vienam ar otru lai izdzīvotu.

748
00:54:37,974 --> 00:54:40,977
Bernards Līrters (Bernard Lietaer) -  Eiropas Savienības Vienotās Valūtas Sistēmas dibinātājs

749
00:54:40,977 --> 00:54:43,980
Mani sauc Žaks Fresko. (Jacque Fresco)

750
00:54:43,980 --> 00:54:48,652
Es esmu idustriālais dizaineris un sociālais inženieris.

751
00:54:48,652 --> 00:54:56,993
Es esmu ļoti ieienteresēts sabiedrībā un izveidot tādu sistēmu, kas būtu ilgtspējīga,  priekš visiem cilvēkiem.

752
00:54:58,561 --> 00:55:07,971
Pirmkārt, vārds "korupcija" ir radies dēļ monetārās sistēmas, šī nenormālā uzvedība, uzvedība kas ir graujoša cilvēku labklājībai.

753
00:55:07,971 --> 00:55:16,379
Mums ir darīšana ar cilvēka uzvedību. Un cilvēka uzvedību, kā rādās nosaka apkārtējā vide.

754
00:55:16,379 --> 00:55:22,986
Proti, ja jūs kopš bērnības būtu uzaudzinājusi Seminolu indiāņu cilts, un jūs nekad nebūtu redzējuši neko citu,

755
00:55:22,986 --> 00:55:24,988
jūs dzīvotu pēc viņu vērtību sistēmas.

756
00:55:24,988 --> 00:55:31,995
Un tas attiecas uz  tautām,  indivīdiem un  ģimenēm, tās cenšas audzināt savu bērnus

757
00:55:31,995 --> 00:55:38,902
to konkrētajā ticībā un  valstī, un likt viņiem justies tai piederīgiem.

758
00:55:38,902 --> 00:55:43,973
Un viņi veido sabiedrību, kuru tie sauc par tradicionāli pastāvošu.

759
00:55:43,973 --> 00:55:48,978
Viņi ir izveidojuši noteiktu viedokli, un cenšas to saglabāt.

760
00:55:48,978 --> 00:55:53,983
Taču patiesībā, visas sabiedrības ir attīstības procesā nevis tradicionāli pastāvošas.

761
00:55:54,651 --> 00:56:00,990
Un tā viņi cīnās pret jaunām idejām, kas ir pretrunā pastāvošajai iekārtai.

762
00:56:01,658 --> 00:56:11,601
Valdības mēģina saglabāt to, kas tur viņus pie varas. Cilvēki nav ievēlēti politiskos amatos lai mainītu lietas.

763
00:56:11,601 --> 00:56:13,970
Viņi tur ir ielikti lai saglabātu lietas tā, kā tās ir.

764
00:56:14,971 --> 00:56:19,843
Tā kā jūs redzat  korupcijas pamatus  mūsu sabiedrībā.

765
00:56:19,843 --> 00:56:27,984
ē»aujiet man to pateikt skaidri un gaiši. Visas nācijas ir  būtībā korumpētas tādēļ, ka tās cenšas saglabāt pastāvošās institūcijas.

766
00:56:27,984 --> 00:56:39,996
Es negribu izcelt vai pazemot visas nācijas, bet komunisms, sociālisms, fašisms, brīvā tirgus sistēma un visi pārējie paveidi ir vienādi.

767
00:56:39,996 --> 00:56:42,999
Tie visi ir būtībā ir korumpēti.

768
00:56:43,967 --> 00:56:47,971
Pati raksturīgākā mūsu sabiedrisko institūciju īpašība

769
00:56:47,971 --> 00:56:50,974
ir pašsaglabāšanās nepieciešamība.

770
00:56:50,974 --> 00:56:54,978
Vienalga vai tā būtu korporācija, reliģija vai valdība,

771
00:56:54,978 --> 00:56:58,982
tās primārā interese ir pašas institūcijas saglabāšana

772
00:56:58,982 --> 00:57:05,989
Piemēram, pēdējā lieta ko naftas uzņēmums jebkad gribētu  ir tādas enerģijas  izmantošana, kas ir ārpus tā kontroles.

773
00:57:05,989 --> 00:57:09,993
Jo tas samazinātu uzņēmuma nepieciešamību sabiedrībā.

774
00:57:09,993 --> 00:57:14,998
Tāpat kā aukstais karš un Padomju Savienības sabrukums patiesībā bija

775
00:57:14,998 --> 00:57:20,970
veids  kā aizsargāt un saglabāt ASV izveidoto globālo un ekonomisko hegemoniju.

776
00:57:22,972 --> 00:57:27,977
Līdzīgi, reliģijas liek cilvēkiem  justies vainīgiem dabisku noslieču dēļ,

777
00:57:27,977 --> 00:57:31,981
katra apgalvojot, ka tā piedāvā vienīgo ceļu uz piedošanu un glābšanu.

778
00:57:32,982 --> 00:57:37,987
Šīs institucionālās pašsaglabāšanās centrā ir monetārā sistēma.

779
00:57:37,987 --> 00:57:41,991
Jo tā ir nauda, kas nodrošina līdzekļus varai un izdzīvošanai.

780
00:57:42,992 --> 00:57:47,430
Tādēļ, tāpat kā nabadzīgs cilvēks var būt spiests zagt lai izdzīvotu,

781
00:57:47,430 --> 00:57:53,570
tā ir dabiska tieksme darīt visu nepieciešamo, lai nodrošinātu institūcijas  rentabilitāti.

782
00:57:53,570 --> 00:57:57,974
Tas padara uz peļņu orientētu institūciju pretošanos pārmaiņām dabisku,

783
00:57:57,974 --> 00:58:02,512
jo uz riska tiek likta ne tikai lielu cilvēku grupu izdzīvošana,

784
00:58:02,512 --> 00:58:07,984
bet arī iekārojams, ar bagātību un varu saistīts materiālistisks dzīvesveids.

785
00:58:08,918 --> 00:58:12,455
Tādēļ arī šī  paralizējošā nepieciešamība saglabāt institūciju,

786
00:58:12,455 --> 00:58:18,995
neatkarīgi no tās sabiedriskās lietderības, ir lielā mērā ir balstīta uz tieksmi pēc naudas un peļņas.

787
00:58:23,733 --> 00:58:26,970
"Kas man no tā būs?", ir tas ko cilvēki domā.

788
00:58:27,971 --> 00:58:31,574
Un tādēļ  ja cilvēks pelna naudu pārdodot kādu  noteiktu produktu,

789
00:58:31,574 --> 00:58:37,981
viņš cīnīsies pret kādu citu produktu, kas var apdraudēt viņa organizācijas pastāvēšanu.

790
00:58:39,749 --> 00:58:44,988
Tādēļ cilvēki nevar būt godīgi. Un cilvēki neuzticas viens otram.

791
00:58:44,988 --> 00:58:48,992
Kāds puisis griežas pie jums un saka "Es jums varu piedāvāt māju, kādu jūs meklējat",

792
00:58:48,992 --> 00:58:50,260
viņš ir tirdzniecības pārstāvis.

793
00:58:50,260 --> 00:58:53,429
Ja ārsts saka: "Es domāju, ka jūsu niere ir jāizgriež",

794
00:58:53,429 --> 00:58:58,334
Es nezinu, vai viņš mēģina nomaksāt savu jahtu, vai ka mana niere patiešām ir jāizgriež.

795
00:58:58,334 --> 00:59:01,971
Ir grūti monetārajā sistēmā uzticēties cilvēkiem.

796
00:59:02,972 --> 00:59:04,741
Ja jūs ienāktu manā veikalā un es teiktu:

797
00:59:04,741 --> 00:59:09,979
"Šī lampa ir diezgan laba, bet lampa blakus veikalā ir daudz labāka",

798
00:59:09,979 --> 00:59:12,982
Es nebūtu biznesā diez cik ilgi. Tas nedarbotos.

799
00:59:12,982 --> 00:59:15,985
Ja es uzvestos ētiski, tas nedarbotos.

800
00:59:15,985 --> 00:59:20,823
Tātad, ja jūs sakāt ka industrija rūpējas par cilvēkiem, tā nav taisnība.

801
00:59:20,823 --> 00:59:23,826
Viņi nevar atļauties būt ētiski.

802
00:59:23,826 --> 00:59:28,164
Tātad jūsu sistēma nav radīta lai kalpotu cilvēku labklājībai.

803
00:59:28,164 --> 00:59:33,536
Ja jūs to vēl joprojām nesaprotat, šeit nebūtu darbavietu pārcelšana uz ārvalstīm,

804
00:59:33,536 --> 00:59:35,772
ja viņi patiešām rūpētos par cilvēkiem.

805
00:59:35,772 --> 00:59:36,973
Industrijai nerūp.

806
00:59:36,973 --> 00:59:40,977
Tā tikai pieņem cilvēkus darbā, ja to vēl nav iespējams automatizēt.

807
00:59:41,978 --> 00:59:48,985
Tā kā nerunājiet  par godīgumu un ētiku, mēs to nevaram atļauties, ja gribam palikt biznesā

808
00:59:49,485 --> 00:59:53,489
Ir svarīgi atzīmēt, ka neatkarīgi no sociālās iekārtas,

809
00:59:53,489 --> 00:59:57,694
vai tas būtu fašisms, sociālisms, kapitālisms vai komunisms,

810
00:59:57,694 --> 01:00:01,998
tās visas ir balstītas uz naudu, darbaspēku un konkurenci.

811
01:00:02,999 --> 01:00:07,503
Komunistiskā Ķīna ir ne mazāk kapitālistiska kā ASV.

812
01:00:07,503 --> 01:00:12,976
Vienīgā atšķirība ir tajā, cik daudz valsts iejaucas uzņēmējdarbībā.

813
01:00:12,976 --> 01:00:17,547
Realitāte ir tāda ka "Monetār-isms" ir patiesais mehānisms,

814
01:00:17,547 --> 01:00:20,984
kas nosaka visu pasaules valstu intereses.

815
01:00:21,818 --> 01:00:25,688
Visagresīvākais  un līdz ar to dominējošais monetrār-isma veids

816
01:00:25,688 --> 01:00:27,991
ir brīvā tirgus sistēma.

817
01:00:27,991 --> 01:00:31,995
Pamatprincips, ko ir likuši priekšā  tādi sākotnējie brīvā tirgus ekonomisti

818
01:00:31,995 --> 01:00:33,997
kā Adams Smits (Adam Smith),

819
01:00:33,997 --> 01:00:37,967
ir ka savtīgas intereses un konkurence ved uz sociālo labklājību,

820
01:00:37,967 --> 01:00:42,972
par cik konkurence rada iniciatīvu, kas motivē cilvēkus taupīt.

821
01:00:44,974 --> 01:00:48,978
Taču par ko netiek runāts ir tas, ka uz konkurenci balstīta ekonomika

822
01:00:48,978 --> 01:00:54,384
neizbēgami noved pie stratēģiskas korupcijas, varas un bagātības konsolidācijas,

823
01:00:54,384 --> 01:00:59,522
sociālās noslāņošanās, tehnoloģiskas paralīzes, darbaspēka ekspluatācijas

824
01:00:59,522 --> 01:01:03,993
un galu galā pie bagātas elites

825
01:01:03,993 --> 01:01:05,995
slēpta veida valdības diktatūras.

826
01:01:07,630 --> 01:01:11,701
Vārds "korupcija" tiek bieži definēts kā morāla perversitāte.

827
01:01:11,701 --> 01:01:15,805
Ja uzņēmums izgāž toksiskus atkritumus okeānā lai ietaupītu naudu,

828
01:01:15,805 --> 01:01:18,975
lielākā daļa cilvēku to uzskata par "korumpētu uzvedību".

829
01:01:19,609 --> 01:01:21,477
Smalkākā līmenī,

830
01:01:21,477 --> 01:01:27,984
kad Walmart ienāk mazpilsētā un piespiež mazos uzņēmumus bankrotēt, jo tie nespēj konkurēt,

831
01:01:27,984 --> 01:01:29,986
parādās pelēkā zona.

832
01:01:29,986 --> 01:01:32,989
Jo ko tieši "Walmart" dara nepareizi?

833
01:01:32,989 --> 01:01:36,993
Kādēļ lai viņi rūpētos par ģimenes uzņēmumiem ko tie iznīcina?

834
01:01:36,993 --> 01:01:39,395
Vēl smalkākā līmenī,

835
01:01:39,395 --> 01:01:43,966
kad persona zaudē darbu, dēļ tā ka tiek izgudrota jauna mašīna

836
01:01:43,966 --> 01:01:45,968
kas var izdarīt darbu lētāk,

837
01:01:45,968 --> 01:01:47,970
cilvēki mēdz to pieņemt kā:

838
01:01:47,970 --> 01:01:49,772
"tā tas vienkārši ir'',

839
01:01:49,772 --> 01:01:54,977
neredzot šīs darbības morālo necilvēcību.

840
01:01:54,977 --> 01:01:56,979
Patiesībā, vai tā būtu

841
01:01:56,979 --> 01:02:02,985
toksisko atkritumu izgāšana,  monopola uzņēmums vai darbaspēka samazināšana,

842
01:02:02,985 --> 01:02:04,987
motīvs ir viens un tas pats:

843
01:02:04,987 --> 01:02:05,988
peļņa.

844
01:02:06,989 --> 01:02:10,993
Tie visi ir dažādi viena un tā paša pašsaglabāšanās mehānisma veidi,

845
01:02:10,993 --> 01:02:15,998
kas vienmēr cilvēku labklājību vērtē zemāk nekā peļņu.

846
01:02:15,998 --> 01:02:21,637
Tādēļ, korupcija nav kaut kāds monetār -isma blakusprodukts,

847
01:02:21,637 --> 01:02:23,973
bet gan tās pats pamats.

848
01:02:24,674 --> 01:02:28,544
Un kaut arī lielākā daļa cilvēku atzīst šo tendenci vienā vai otrā līmenī,

849
01:02:28,544 --> 01:02:32,815
vairākums joprojām ir neziņā par plašākām sekām ko

850
01:02:32,815 --> 01:02:38,454
šāds savtīgs mehānisms rada, kā vadošā mentalitāte sabiedrībā.

851
01:02:38,454 --> 01:02:43,693
Iekšējie dokumenti rāda, ka pēc tam, kad šī kompānija pilnīgi droši zināja ka

852
01:02:43,693 --> 01:02:46,662
viņu medikamenti bija inficēti ar AIDS vīrusu,

853
01:02:46,662 --> 01:02:48,998
viņi izņēma produktu no ASV tirgus,

854
01:02:48,998 --> 01:02:51,968
un pārdeva to Francijā, Eiropā, ē€zijā un Latīņamerikā.

855
01:02:51,968 --> 01:02:54,537
ASV valdība to atļāva.

856
01:02:54,537 --> 01:02:59,809
FDA (ASV Pātikas un Medikamentu Dienests) ļāva tam notikt, un tagad valdība izliekas to neredzam.

857
01:02:59,809 --> 01:03:04,814
Tūkstošiem nevainīgu hemofilijas slimnieku nomira no  AIDS vīrusa.

858
01:03:04,814 --> 01:03:07,984
Šī kompānija pilnīgi droši zināja, ka tie bija inficēti ar AIDS,

859
01:03:07,984 --> 01:03:12,989
viņi tos pārdeva, jo viņi gribēja nopelnīt uz šī negadījuma rēķina.

860
01:03:14,824 --> 01:03:18,995
Tātad jūs redzat, jums ir sistēmā iebūvēta korupcija.

861
01:03:18,995 --> 01:03:21,330
Mēs visi viens otru krāpjam,

862
01:03:21,330 --> 01:03:24,967
un jūs nevarat gaidīt godīgumu šāda veida sistēmā.

863
01:03:28,404 --> 01:03:31,607
... sajūta, ka viņi nezina ko ievēlēt.

864
01:03:31,607 --> 01:03:33,976
Viņi domā demokrātijas kategorijās,

865
01:03:33,976 --> 01:03:37,980
kas nav iespējama uz naudu balstītā ekonomikā.

866
01:03:38,748 --> 01:03:41,984
Ja jums ir vairāk naudas, lai reklamētu savu pozīciju,

867
01:03:41,984 --> 01:03:44,854
pozīciju ko jūs vēlaties iegūt valdībā,

868
01:03:44,854 --> 01:03:46,589
tā nav demokrātija.

869
01:03:46,589 --> 01:03:50,993
Tā kalpo tiem kam ir salīdzinošas priekšrocības.

870
01:03:50,993 --> 01:03:54,997
Tā kā tā vienmēr ir elites, finansiāli

871
01:03:54,997 --> 01:03:56,999
turīgo diktatūra.

872
01:03:57,967 --> 01:03:59,969
"Mums var būt  vai nu demokrātija šajā valstī, vai

873
01:03:59,969 --> 01:04:02,972
arī bagātības koncentrācija dažu cilvēku rokās,

874
01:04:02,972 --> 01:04:04,974
bet mums nevar būt abi. "Luī Brandī (Louis Brandeis) - ASV Augstākās tiesas tiesnesis.

875
01:04:04,974 --> 01:04:09,745
Ir interesanti novērot, kā  šķietami nezināmas personības

876
01:04:09,745 --> 01:04:12,982
maģiski parādās uz skatuves kā prezidenta kandidāti.

877
01:04:12,982 --> 01:04:14,951
Tad pirms jūs to pamanāt,

878
01:04:14,951 --> 01:04:19,822
jums ir palikusi izvēle no nelielas grupas ārkārtīgi bagātu cilvēku,

879
01:04:19,822 --> 01:04:23,993
kuriem aizdomīgā kārtā, visiem ir līdzīgs skatījums uz sociāliem jautājumiem.

880
01:04:24,627 --> 01:04:26,495
Protams tas nav nopietni.

881
01:04:26,495 --> 01:04:28,764
Cilvēki kuri ir vēlēšanu sarakstos,

882
01:04:28,764 --> 01:04:31,968
tur atrodas tāpēc, ka viņi tiek uzskatīti par pieņemamiem

883
01:04:31,968 --> 01:04:35,972
pastāvošajai finanšu varai, kura patiesībā vada šo izrādi.

884
01:04:36,973 --> 01:04:41,978
Tomēr daudzi, kas saprot šo demokrātijas ilūziju, bieži vien domā:

885
01:04:41,978 --> 01:04:46,482
"Ja tikai mēs varētu valdībā ievēlēt godīgus, ētiskus politiķus",

886
01:04:46,482 --> 01:04:48,851
tad viss būtu kārtībā.

887
01:04:48,851 --> 01:04:51,621
Kaut arī šī ideja protams šķiet saprātīga

888
01:04:51,621 --> 01:04:54,957
mūsu esošajā pasaules redzējumā,

889
01:04:54,957 --> 01:04:58,995
diemžēl tas ir kārtējais maldīgais pieņēmums.

890
01:04:58,995 --> 01:05:02,999
Jo, ja mēs paskatāmies kas tad patiesībā ir svarīgi,

891
01:05:02,999 --> 01:05:06,969
politiskajai institūcijai un līdz ar to arī pašiem politiķiem,

892
01:05:06,969 --> 01:05:13,976
nav īstas nozīmes tajā, kas liek  mūsu pasaulei un sabiedrībai darboties.

893
01:05:14,610 --> 01:05:17,980
Tie nav politiķi, kas var atrisināt problēmas.

894
01:05:17,980 --> 01:05:20,983
Viņiem nav tehnisku spēju.

895
01:05:20,983 --> 01:05:22,985
Viņi nezina kā atrisināt problēmas.

896
01:05:22,985 --> 01:05:26,989
Pat ja viņi būtu godīgi, viņi nezina kā atrisināt problēmas.

897
01:05:26,989 --> 01:05:31,994
Tie ir mehāniķi kas būvē atsāļošanas iekārtas.

898
01:05:31,994 --> 01:05:34,997
Tie ir mehāniķi kas dod jums elektrību.

899
01:05:34,997 --> 01:05:36,399
Kas dod jums automašīnas.

900
01:05:36,399 --> 01:05:39,368
Kas apsilda jūsu māju ziemā un atvēsina to vasarā.

901
01:05:39,368 --> 01:05:43,406
Tā ir tehnoloģija, kas atrisina problēmas, nevis politika.

902
01:05:43,406 --> 01:05:47,977
Politiķi nevar atrisināt problēmas, viņi nav apmācīti to darīt.

903
01:05:48,978 --> 01:05:51,981
Tikai daži cilvēki mūsdienās apstājas un padomā,

904
01:05:51,981 --> 01:05:55,985
kas tas ir kas, patiesībā uzlabo mūsu dzīves.

905
01:05:55,985 --> 01:05:58,587
Vai tā ir nauda? Protams ka nē.

906
01:05:58,587 --> 01:06:02,992
Naudu nav iespējams ēst vai uzpildīt ar to automašīnu.

907
01:06:02,992 --> 01:06:04,994
Vai tā ir politika?

908
01:06:04,994 --> 01:06:07,997
Vienīgais ko politiķi var darīt ir radīt likumus,

909
01:06:07,997 --> 01:06:10,967
pieņemt budžetu un pieteikt karu.

910
01:06:11,434 --> 01:06:12,902
Vai tā ir reliģija?

911
01:06:12,902 --> 01:06:15,871
Protams ka nē, reliģija nerada neko, izņemot

912
01:06:15,871 --> 01:06:18,975
grūti aprakstāmu emocionālu mierinājumu tiem, kas to vēlas.

913
01:06:19,976 --> 01:06:23,980
Mūsu īstā dāvana, kas mums kā cilvēkiem ir,

914
01:06:23,980 --> 01:06:28,985
kas ir atbildīga par visu, kas ir uzlabojis mūsu dzīves,

915
01:06:28,985 --> 01:06:30,987
ir tehnoloģija.

916
01:06:31,721 --> 01:06:32,989
Kas ir tehnoloģija?

917
01:06:32,989 --> 01:06:34,991
Tehnoloģija ir zīmulis,

918
01:06:34,991 --> 01:06:38,995
kas ļauj pierakstīt idejas uz papīra saziņai.

919
01:06:38,995 --> 01:06:44,967
Tehnoloģija ir automobilis, kas ļauj ceļot ātrāk nekā ar kājām.

920
01:06:44,967 --> 01:06:49,972
Tehnoloģija ir brilles, kas uzlabo redzi tiem ,kam tas nepieciešams.

921
01:06:50,973 --> 01:06:56,545
Praktiskā tehnoloģija pati par sevi ir tikai cilvēka spēju paplašinājums,

922
01:06:56,545 --> 01:07:01,984
kas samazina cilvēku piepūli, atbrīvojot cilvēkus no konkrētiem nepatīkamiem darbiem vai problēmām.

923
01:07:01,984 --> 01:07:05,554
Iedomājieties, kāda šodien būtu jūsu dzīve bez telefona,

924
01:07:05,554 --> 01:07:06,722
vai plīts,

925
01:07:06,722 --> 01:07:07,990
vai datora,

926
01:07:07,990 --> 01:07:09,558
vai lidmašīnas.

927
01:07:09,558 --> 01:07:13,596
Viss jūsu mājās, ko jūs pieņemat par pašsaprotamu, no durvju zvana,

928
01:07:13,596 --> 01:07:14,497
līdz galdam,

929
01:07:14,497 --> 01:07:15,998
un trauku mazgājamajai mašīnai,

930
01:07:15,998 --> 01:07:22,972
ir tehnoloģija, kas iegūta no mehāniķu radošās zinātniskās izdomas.

931
01:07:22,972 --> 01:07:26,976
Nevis naudas, politikas vai reliģijas.

932
01:07:26,976 --> 01:07:29,979
Tās ir nepatiesas institūcijas.

933
01:07:29,979 --> 01:07:33,983
... un rakstīt jūsu kongresmenim ir lieliski.

934
01:07:33,983 --> 01:07:36,986
Viņi jums saka, "rakstiet jūsu kongresmenim, ja vēlaties lai kaut kas tiktu izdarīts."

935
01:07:36,986 --> 01:07:40,990
Cilvēkiem Vašingtonā būtu jābūt tehnoloģisko zinātņu priekšgalā.

936
01:07:40,990 --> 01:07:42,992
Cilvēku uzvedības zinātņu priekšgalā.

937
01:07:42,992 --> 01:07:44,994
Kriminoloģijas priekšgalā.

938
01:07:44,994 --> 01:07:47,630
Visu to faktoru, kas ietekmē cilvēku uzvedību.

939
01:07:47,630 --> 01:07:49,432
Jums nav jāraksta jūsu kongresmenim.

940
01:07:49,432 --> 01:07:53,969
Kāda veida cilvēki tie ir, kas ir iecelti šajos amatos?

941
01:07:53,969 --> 01:07:56,972
Nākotnē būs ļoti grūti ...

942
01:07:56,972 --> 01:08:00,976
un jautājums, ko politiķi izvirza ir:

943
01:08:00,976 --> 01:08:02,978
Kādas būs projekta izmaksas?

944
01:08:02,978 --> 01:08:05,981
Jautājums ir nevis "cik tas maksās".

945
01:08:05,981 --> 01:08:08,984
Vai mums ir resursi?

946
01:08:08,984 --> 01:08:12,988
Un mums šodien ir resursi lai ikvienu izmitinātu,

947
01:08:12,988 --> 01:08:15,991
uzbūvētu slimnīcās visā pasaulē,

948
01:08:15,991 --> 01:08:17,993
uzbūvētu skolas visā pasaulē,

949
01:08:17,993 --> 01:08:22,998
vislabākās laboratoriju iekārtas lai mācītu un veiktu pētījumus medicīnā.

950
01:08:22,998 --> 01:08:27,403
Tātad jūs redzat, mums tas viss ir, bet mēs esam monetārajā sistēmā,

951
01:08:27,403 --> 01:08:30,973
un monetārajā sistēmā ir peļņa.

952
01:08:31,974 --> 01:08:35,978
Un kas ir pamatmehānisms kas dzen uz priekšu uz peļņu balstīto sistēmu,

953
01:08:35,978 --> 01:08:37,980
izņemot savtīgas intereses?

954
01:08:37,980 --> 01:08:41,984
Kas tas ir savā būtībā kas ļauj saglabāt konkurētspēju?

955
01:08:41,984 --> 01:08:44,987
Vai tā ir augsta efektivitāte un ilgtspēja?

956
01:08:45,421 --> 01:08:48,991
Nē. Tā nav daļa no viņu plāna.

957
01:08:48,991 --> 01:08:53,996
Nekas no tā, kas tiek ražots mūsu uz peļņu balstītajā sabiedrībā, nav pat tuvu effektivitātei un ilgtspējai.

958
01:08:53,996 --> 01:08:58,968
Ja tā būtu, tad nebūtu multi-miljonu dolāru gadā autoservisa nozare.

959
01:08:58,968 --> 01:09:02,972
Ne arī vidējais mūžs vairumam elektronikas būtu mazāks nekā trīs mēneši,

960
01:09:02,972 --> 01:09:04,974
pirms tā kļūst novecojusi.

961
01:09:05,774 --> 01:09:07,610
Vai ir pietiekamība?

962
01:09:07,610 --> 01:09:08,978
Nepavisam nē.

963
01:09:08,978 --> 01:09:11,981
Pietiekamība, balstoties uz teorijām par  piedāvājumu un pieprasījumu,

964
01:09:11,981 --> 01:09:13,983
faktiski ir negatīva lieta.

965
01:09:13,983 --> 01:09:18,988
Ja dimantu uzņēmums atrod desmitreiz lielāku daudzumu dimantu,

966
01:09:18,988 --> 01:09:21,991
tas nozīmē, ka dimantu piedāvājums ir palielinājies,

967
01:09:21,991 --> 01:09:25,995
kas savukārt nozīmē ka izmaksas un peļņa uz vienu dimantu krīt.

968
01:09:25,995 --> 01:09:29,565
Tas nozīmē ka efektivitāte, ilgtspēja un pietiekamība

969
01:09:29,565 --> 01:09:31,967
ir  peļņas ienaidnieki.

970
01:09:31,967 --> 01:09:33,969
Pasakot to vienā vārdā,

971
01:09:33,969 --> 01:09:37,973
tā ir nepietiekamība kas palielina peļņu.

972
01:09:40,976 --> 01:09:42,611
Kas ir nepietiekamība?

973
01:09:42,611 --> 01:09:44,980
Balstīta uz produktu vērtības noturēšanu.

974
01:09:44,980 --> 01:09:48,984
Naftas ieguves samazināšana, palielina tās cenu.

975
01:09:48,984 --> 01:09:52,988
Saglabājot dimantu nepietiekamību, to cenas turās augstas.

976
01:09:52,988 --> 01:09:56,992
Viņi dedzina dimantus  Kimberly Diamond ieguvē. Tie sastāv no oglekļa

977
01:09:56,992 --> 01:09:58,994
Tas saglabā cenu augstu.

978
01:09:58,994 --> 01:10:02,998
Tātad, ko tas nozīmē sabiedrībai, ja nepietiekamība,

979
01:10:02,998 --> 01:10:06,435
vai nu radusies dabiski, vai dēļ manipulācijas,

980
01:10:06,435 --> 01:10:09,972
ir labvēlīgs apstāklis industrijai?

981
01:10:10,973 --> 01:10:17,980
Tas nozīmē, ka ilgtspēja un pietiekamība nekad neradīsies uz peļņu balstītā sistēmā.

982
01:10:17,980 --> 01:10:21,984
Jo tā vienkārši ir pretrunā ar pašu struktūras būtību.

983
01:10:21,984 --> 01:10:27,990
Tādēļ pasaule bez kara vai nabadzības nav iespējama.

984
01:10:27,990 --> 01:10:31,994
Nav iespējams nepārtraukti uzlabot tehnoloģiju,

985
01:10:31,994 --> 01:10:34,997
līdz tās efektīvākajam un produktīvākajam stāvoklim.

986
01:10:34,997 --> 01:10:36,999
Un vissvarīgāk,

987
01:10:36,999 --> 01:10:39,969
ir neiespējami sagaidīt ka cilvēki,

988
01:10:39,969 --> 01:10:40,970
uzvedīsies

989
01:10:40,970 --> 01:10:44,974
patiesi ētiskā un godīgā veidā.

990
01:10:50,779 --> 01:10:56,986
Cilvēki lieto vārdu instinkts, jo viņi nevar izskaidrot uzvedību.

991
01:10:56,986 --> 01:11:02,992
Viņi apsēžas un savā zināšanu trūkumā vērtē,

992
01:11:02,992 --> 01:11:04,994
un viņi saka tādas lietas kā:

993
01:11:04,994 --> 01:11:08,530
"cilvēki ir veidoti noteiktā veidā", "mantkārība ir dabiska lieta",

994
01:11:08,530 --> 01:11:10,165
it kā viņi būtu to pētījuši gadiem.

995
01:11:10,165 --> 01:11:13,969
Un tas nav dabiskāk kā valkāt apģērbu.

996
01:11:13,969 --> 01:11:17,539
Ko mēs vēlamies darīt ir atbrīvoties

997
01:11:17,539 --> 01:11:19,708
no problēmu cēloņiem.

998
01:11:19,708 --> 01:11:22,878
Atbrīvoties no procesiem, kas

999
01:11:22,878 --> 01:11:26,982
rada  mantkārību, neiecietību un aizspriedumus,

1000
01:11:26,982 --> 01:11:30,986
kas liek cilvēkiem izmanot vienam otru, un no elitārisma.

1001
01:11:30,986 --> 01:11:35,991
Likvidēt nepieciešamību pēc cietumiem un sociālās palīdzības.

1002
01:11:35,991 --> 01:11:39,995
Mums vienmēr ir bijušas šīs problēmas, jo mēs vienmēr esam dzīvojuši nepietiekamībā,

1003
01:11:39,995 --> 01:11:45,968
bartera un monetārajās sistēmās, kas rada nepietiekamību.

1004
01:11:45,968 --> 01:11:49,538
Ja jūs likvidētu apstākļus kas rada

1005
01:11:49,538 --> 01:11:52,174
tā saukto sabiedriski nepieņemamo uzvedību,

1006
01:11:52,174 --> 01:11:53,976
tā neeksistētu.

1007
01:11:53,976 --> 01:11:56,545
Kāds saka: "Klausies, vai tā nav iedzimta?"

1008
01:11:56,545 --> 01:11:57,980
Nē tā nav.

1009
01:11:57,980 --> 01:12:00,983
Cilvēka dabas nav, ir cilvēka uzvedība,

1010
01:12:00,983 --> 01:12:03,986
un vēstures gaitā tā  vienmēr ir mainījusies.

1011
01:12:03,986 --> 01:12:09,992
Jūs neesat dzimuši ar fanātismu, mantkārību, korumpētību vai naidu.

1012
01:12:09,992 --> 01:12:12,995
Jūs to esat apguvuši sabiedrībā.

1013
01:12:13,729 --> 01:12:17,966
Karš, nabadzība, korupcija, bads, posts, cilvēku ciešanas

1014
01:12:17,966 --> 01:12:20,969
nekad nemainīsies monetārajā sistēmā.

1015
01:12:20,969 --> 01:12:23,972
Būs ļoti maz nozīmīgu pārmaiņu.

1016
01:12:23,972 --> 01:12:27,976
Būs nepieciešama mūsu kultūras pārveidošana,

1017
01:12:27,976 --> 01:12:28,977
mūsu vērtību,

1018
01:12:28,977 --> 01:12:32,981
un tam ir jābūt saistītam ar zemes kapacitāti,

1019
01:12:32,981 --> 01:12:37,486
nevis kādu cilvēku viedokļiem vai politiķu uzskatiem

1020
01:12:37,486 --> 01:12:39,655
par to, kādai pasaulei vajadzētu būt.

1021
01:12:39,655 --> 01:12:44,993
Vai kādas reliģijas pieņemtajiem uzskatiem par cilvēku darīšanām.

1022
01:12:44,993 --> 01:12:47,996
Un par to arī Venus projekts ir.

1023
01:12:49,998 --> 01:12:52,968
Sabiedrība, par ko mēs tūlīt runāsim,

1024
01:12:52,968 --> 01:12:57,973
ir sabiedrība, kas ir brīva no visām senajām māņticībām,

1025
01:12:57,973 --> 01:13:02,978
ieslodzīšanas, cietumiem, policijas, cietsirdības un likumiem.

1026
01:13:02,978 --> 01:13:05,247
Visi likumi izzudīs

1027
01:13:05,247 --> 01:13:09,284
un profesijas izzudīs, kas vairs nebūs vajadzīgas,

1028
01:13:09,284 --> 01:13:12,988
kā piemēram, biržas mākleri, banķieri, reklāma.

1029
01:13:12,988 --> 01:13:14,923
Izzuduši. Mūžīgi

1030
01:13:14,990 --> 01:13:18,994
Tāpēc, ka tie vairs nav nepieciešami.

1031
01:13:20,429 --> 01:13:22,998
Kad mēs saprotam, ka tā ir tehnoloģija,

1032
01:13:22,998 --> 01:13:24,967
ko radījusi cilvēku izdoma,

1033
01:13:24,967 --> 01:13:28,170
kas atbrīvo cilvēci un paaugstina mūsu dzīves kvalitāti,

1034
01:13:28,170 --> 01:13:31,974
mēs tad saprotam, ka svarīgākais uz ko mēs varam koncentrēties,

1035
01:13:31,974 --> 01:13:36,311
ir inteliģenta zemes resursu izmantošana.

1036
01:13:36,311 --> 01:13:41,984
Jo, tieši no dabas resursiem, mēs iegūstam materiālus, lai turpinātu mūsu ceļu uz labklājību.

1037
01:13:42,684 --> 01:13:44,987
Saprotot to, mēs redzam ka

1038
01:13:44,987 --> 01:13:49,291
nauda būtībā pastāv kā barjera šo resursu piekļuvei,

1039
01:13:49,291 --> 01:13:52,628
jo gandrīz visam ir finansiāls pamats.

1040
01:13:52,628 --> 01:13:55,697
Un kāpēc mums ir nepieciešama nauda, lai piekļūtu šiem resursiem?

1041
01:13:55,697 --> 01:13:58,967
Dēļ īstas vai iedomātas nepietiekamības.

1042
01:14:00,469 --> 01:14:03,505
Mums parasti nav jāmaksā par gaisu un krāna ūdeni,

1043
01:14:03,505 --> 01:14:05,507
jo tie mums ir tik lielā daudzumā,

1044
01:14:05,507 --> 01:14:08,143
ka tos pārdot būtu bezjēdzīgi.

1045
01:14:08,143 --> 01:14:10,412
Tātad, loģiski domājot,

1046
01:14:10,412 --> 01:14:15,217
ja izejvielas un tehnoloģijas, kas nepieciešamas lai radītu visu  kas ir mūsu sabiedrībā,

1047
01:14:15,217 --> 01:14:19,988
kā piemēram, mājas, pilsētas un transportu, būtu pietiekoši lielā daudzumā,

1048
01:14:19,988 --> 01:14:22,991
nebūtu iemesla neko pārdot.

1049
01:14:23,992 --> 01:14:28,597
Tāpat kā, ja automatizācija un iekārtas būtu tik tehnoloģiski attīstītas,

1050
01:14:28,597 --> 01:14:30,999
ka varētu atbrīvot cilvēkus no strādāšanas,

1051
01:14:30,999 --> 01:14:33,669
nebūtu iemesla strādāt.

1052
01:14:33,669 --> 01:14:36,338
Un ja šie sociālie aspekti būtu sakārtoti,

1053
01:14:36,338 --> 01:14:39,975
vispār nebūtu nepieciešamības pēc naudas.

1054
01:14:40,275 --> 01:14:42,978
Līdz ar to galvenais jautājums paliek:

1055
01:14:42,978 --> 01:14:45,981
Vai mums uz zemes ir pietiekami daudz resursu

1056
01:14:45,981 --> 01:14:47,616
un tehnoloģisku zināšanu,

1057
01:14:47,616 --> 01:14:49,985
lai izveidotu sabiedrībā tādu pietiekamību,

1058
01:14:49,985 --> 01:14:53,989
ka viss kas mums tagad ir, varētu būt pieejams bez maksas

1059
01:14:53,989 --> 01:14:57,993
un bez nepieciešamības strādāt?

1060
01:14:58,527 --> 01:15:00,996
Jā mums ir.

1061
01:15:01,196 --> 01:15:03,365
Mums ir resursi un tehnoloģija,

1062
01:15:03,365 --> 01:15:05,601
lai to bez problēmām nodrošinātu,

1063
01:15:05,601 --> 01:15:09,438
kā arī iespēja paaugstināt dzīves līmeni tik augstu,

1064
01:15:09,438 --> 01:15:12,975
ka cilvēki nākotnē skatīsies atpakaļ uz mūsu civilizāciju,

1065
01:15:12,975 --> 01:15:17,980
un brīnīsies cik primitīva un nenobriedusi mūsu sabiedrībā bija.

1066
01:15:18,981 --> 01:15:21,049
Tas ko  Venus Projekts piedāvā,

1067
01:15:21,049 --> 01:15:23,218
ir pavisam savādāka sistēma,

1068
01:15:23,218 --> 01:15:26,989
modernizēta atbilstoši mūsdienu zināšanām.

1069
01:15:26,989 --> 01:15:29,491
Mēs nekad neesam iedevuši zinātniekiem uzdevumu

1070
01:15:29,491 --> 01:15:33,996
izveidot tādu sabiedrību, kurā nebūtu garlaicīgu un vienveidīgu darbu,

1071
01:15:33,996 --> 01:15:38,634
kurā nebūtu ceļu satiksmes negadījumu,

1072
01:15:38,634 --> 01:15:41,803
kas ļautu cilvēkiem baudīt augstu dzīves līmeni,

1073
01:15:41,803 --> 01:15:44,973
kas atbrīvotu mūsu pārtiku no kaitīgām vielām,

1074
01:15:44,973 --> 01:15:48,810
dotu mums tīras un efektīvas enerģijas avotus.

1075
01:15:48,810 --> 01:15:50,979
Tur mēs to varam izdarīt.

1076
01:15:51,980 --> 01:15:52,981
Uz resursiem balstīta ekonomika.

1077
01:15:56,018 --> 01:16:00,756
Galvenā atšķirība starp uz resursiem balstītu ekonomiku un monetāro sistēmu

1078
01:16:00,756 --> 01:16:04,526
ir tā, ka uz resursiem balstīta ekonomika patiešām rūpējas par cilvēkiem

1079
01:16:04,526 --> 01:16:05,794
un viņu labklājību,

1080
01:16:05,794 --> 01:16:13,969
kamēr monetārā sistēma ir kļuvusi tik izkropļota, ka rūpes par cilvēkiem ir otršķirīgas, ja tās vispār pastāv.

1081
01:16:13,969 --> 01:16:16,638
Produkti tiek ražoti ar vienu mērķi:

1082
01:16:16,638 --> 01:16:18,173
cik daudz naudas jūs varat nopelnīt.

1083
01:16:18,173 --> 01:16:24,980
Ja sabiedrībā ir problēma, un ar tās atrisināšanu nevar nopelnīt naudu,  tad tā netiks atrisināta.

1084
01:16:24,980 --> 01:16:29,384
Uz resursiem balstīta ekonomika nav līdzīga nekam, kas ir jau izmēģināts.

1085
01:16:29,384 --> 01:16:35,490
Un ar visu šodien pieejamo tehnoloģiju, mēs varam radīt pietiekamību. Tā varētu tikt izmantota lai uzlabotu ikviena dzīves līmeni.

1086
01:16:35,490 --> 01:16:38,994
Pietiekamība visā pasaulē, ja mēs izmantotu tehnoloģiju saprātīgi,

1087
01:16:38,994 --> 01:16:40,796
un rūpētos par vidi.

1088
01:16:40,796 --> 01:16:42,998
Tā ir ļoti atšķirīga sistēma,

1089
01:16:42,998 --> 01:16:44,967
un ir ļoti grūti  par to runāt,

1090
01:16:44,967 --> 01:16:48,170
jo publika nav pietiekoši informēta

1091
01:16:48,170 --> 01:16:51,974
par pašreizējo tehnoloģijas stāvokli.

1092
01:16:51,974 --> 01:16:53,108
Enerģija

1093
01:16:55,978 --> 01:16:59,581
Šobrīd mums nav jāizmanto fosilie kurināmie.

1094
01:16:59,581 --> 01:17:03,852
Mums nav jāizmanto nekas, kas piesārņotu vidi.

1095
01:17:03,852 --> 01:17:06,989
Ir  pieejami daudzi enerģijas avoti.

1096
01:17:07,990 --> 01:17:11,526
Alternatīvās enerģijas risinājumi, ko atbalsta pašreizējā vara, kā piemēram

1097
01:17:11,526 --> 01:17:16,665
ūdeņradis, biomasa un pat atomenerģija, ir ļoti nepietiekamas, bīstamas

1098
01:17:16,665 --> 01:17:20,969
un pastāv tikai, lai saglabātu industrijas izveidoto peļņas struktūru.

1099
01:17:21,370 --> 01:17:24,973
Ja mēs paskatāmies aiz propagandas un sev izdevīgiem risinājumiem

1100
01:17:24,973 --> 01:17:27,275
ko piedāvā  enerģijas kompānijas,

1101
01:17:27,275 --> 01:17:29,845
mēs atrodam šķietami nebeidzamu plūsmu tīras

1102
01:17:29,845 --> 01:17:33,982
un atjaunojamas enerģijas lai ražotu elektrību.

1103
01:17:34,449 --> 01:17:40,989
Saules un vēja enerģija ir labi zināmas sabiedrībai. Bet šo avotu patiesais potenciāls netiek izmantots.

1104
01:17:40,989 --> 01:17:43,992
Saules enerģija, kas nāk no saules,

1105
01:17:43,992 --> 01:17:47,462
ir tik lielā daudzumā, ka viena stunda gaismas dienas vidū,

1106
01:17:47,462 --> 01:17:51,967
satur vairāk enerģijas, nekā visa pasaule patērē gada laikā.

1107
01:17:51,967 --> 01:17:55,971
Ja mēs varētu iegūt tikai simto daļu no šīs enerģijas,

1108
01:17:55,971 --> 01:17:59,975
pasaulei nekad vairs nebūtu jāizmanto nafta, gāze vai jebkas cits.

1109
01:17:59,975 --> 01:18:02,411
Jautājums nav pieejamībā,

1110
01:18:02,411 --> 01:18:04,746
bet iegūšanas tehnoloģijā.

1111
01:18:04,746 --> 01:18:06,982
Un šodien pastāv daudzi augsti attīstīti ieguves veidi,

1112
01:18:06,982 --> 01:18:08,984
kas to varētu veikt,

1113
01:18:08,984 --> 01:18:12,988
ja vien tos nekavētu nepieciešamība konkurēt par tirgus daļu

1114
01:18:12,988 --> 01:18:15,991
ar pastāvošajām enerģijas varas struktūrām.

1115
01:18:16,992 --> 01:18:18,827
Tad ir vēja enerģija.

1116
01:18:18,827 --> 01:18:21,396
Vēja enerģija ilgu laiku tika atzīta par vāju,

1117
01:18:21,396 --> 01:18:24,966
un  ņemot vērā ģeogrāfiskos ierobežojumus, par nepraktisku.

1118
01:18:24,966 --> 01:18:26,968
Tā vienkārši nav taisnība.

1119
01:18:26,968 --> 01:18:29,971
ASV Enerģētikas departaments 2007. gadā atzina,

1120
01:18:29,971 --> 01:18:34,976
ja vēja enerģija tiktu pilnībā apgūta tikai trijos no ASV 50 štatiem,

1121
01:18:34,976 --> 01:18:37,979
tā varētu nodrošināt ar enerģiju visu valsti.

1122
01:18:38,980 --> 01:18:43,819
Un tad vēl ir tādi mazāk pazīstami enerģijas avoti kā plūdmaiņu un viļņu enerģija.

1123
01:18:43,819 --> 01:18:46,988
Plūdmaiņu enerģija tiek iegūta no paisuma un bēguma kas notiek okeānā.

1124
01:18:46,988 --> 01:18:51,159
Uzstādot turbīnas kas uztver šo kustību, rada enerģiju.

1125
01:18:51,159 --> 01:18:55,130
Lielbritānijā 42 vietas šobrīd tiek uzskatītas par piemērotām,

1126
01:18:55,130 --> 01:19:01,970
prognozējot ka 34% no kopējā britu enerģijas apjoma varētu nākt no plūdmaiņas vien.

1127
01:19:02,971 --> 01:19:07,476
Viļņu enerģijas, kas tiek iegūta no okeāna virsmas kustības,

1128
01:19:07,476 --> 01:19:13,381
globālais potenciāls tiek lēsts  līdz 80,000 teravatu stundu gadā.

1129
01:19:13,381 --> 01:19:19,988
Tas nozīmē ka,  50% no visas planētas enerģijas patēriņa varētu tikt iegūta no šī  avota vien.

1130
01:19:21,523 --> 01:19:26,995
Ir svarīgi pieminēt ka, lai iegūtu plūdmaiņu, viļņu, saules un vēja enerģiju,

1131
01:19:26,995 --> 01:19:30,465
papildus enerģija gandrīz nav jāiegulda,

1132
01:19:30,465 --> 01:19:35,971
atšķirībā no oglēm, naftas, gāzes, biomasas, ūdeņraža un pārējiem avotiem.

1133
01:19:35,971 --> 01:19:40,809
Visi šie četri enerģijas avoti kopā, ja efektīvi iegūti ar tehnoloģijas palīdzību,

1134
01:19:40,809 --> 01:19:43,979
varētu nodrošināt pasauli ar enerģiju mūžīgi.

1135
01:19:43,979 --> 01:19:50,485
Tomēr izrādās ir vēl viens tīras, atjaunojamas enerģijas avots kas pārspēj visus.

1136
01:19:50,752 --> 01:19:52,988
Ģeotermālā enerģija

1137
01:19:53,421 --> 01:19:56,992
Ģeotermālā enerģija izmanto tā sauktās "siltuma raktuves".

1138
01:19:56,992 --> 01:20:02,998
Kas ar vienkāršu procesu, izmantojot ūdeni, var radīt milzīgu daudzumu, tīras enerģijas.

1139
01:20:02,998 --> 01:20:06,501
2006. gada Masačūsetas Tehniskā Institūta (MIT) pārskatā par ģeotermālo enerģiju

1140
01:20:06,501 --> 01:20:11,439
tika konstatēts, ka 13,000 zeta džouli enerģijas pašlaik ir pieejami uz zemes

1141
01:20:11,439 --> 01:20:17,979
ar iespēju ka 2,000 zeta džouli ir viegli iegūstami ar uzlabotu tehnoloģiju.

1142
01:20:17,979 --> 01:20:21,183
Kopējais enerģijas patēriņš visā pasaulē kopā ir apmēram

1143
01:20:21,183 --> 01:20:23,685
pus zeta džouls gadā.

1144
01:20:23,685 --> 01:20:27,923
Tas nozīmē ka aptuveni 4000 gadu planētas enerģijas varētu tikt iegūta

1145
01:20:27,923 --> 01:20:29,991
no šī avota vien.

1146
01:20:30,392 --> 01:20:34,529
Un, ja mēs zinām ka zemē esošais siltums pastāvīgi atjaunojās,

1147
01:20:34,529 --> 01:20:36,598
šī enerģija ir patiešām neierobežotā daudzumā.

1148
01:20:36,598 --> 01:20:38,967
Tā varētu tikt izmantota mūžīgi.

1149
01:20:39,601 --> 01:20:44,306
Šie enerģijas avoti ir tikai daži no pieejamajiem tīras, atjaunojamas enerģijas avotiem

1150
01:20:44,306 --> 01:20:47,542
un ar laiku mēs atradīsim vēl citus avotus.

1151
01:20:47,542 --> 01:20:53,415
Secinājums ir ka mums ir pietiekoši daudz enerģijas, bez nepieciešamības piesārņot vidi,

1152
01:20:53,415 --> 01:20:58,987
tradicionāli to saglabāt, un patiesībā,  arī  maksāt par to.

1153
01:20:59,621 --> 01:21:01,990
Un kā ir ar transportu?

1154
01:21:02,591 --> 01:21:07,662
Dominējošie transporta līdzekļi mūsu sabiedrībā ir automašīnas un lidmašīnas,

1155
01:21:07,662 --> 01:21:10,999
kuri abi galvenokārt izmanto fosilos kurināmos.

1156
01:21:10,999 --> 01:21:14,336
Kas attiecas uz automašīnām, nepieciešamā akumulatoru tehnoloģija,

1157
01:21:14,336 --> 01:21:17,973
kas ļauj automašīnai pārvietoties ar ātrumu vairāk nekā 160 km stundā un

1158
01:21:17,973 --> 01:21:19,975
nobraukt vairāk nekā 300 kilometrus ar vienu uzlādēšanu,

1159
01:21:19,975 --> 01:21:22,978
eksistē jau daudzus gadus.

1160
01:21:22,978 --> 01:21:28,984
Taču dēļ  tā ka bateriju patentus kontrolē naftas industrija, kuras spēja saglabāt tirgus daļu  tiktu ierobežota,

1161
01:21:28,984 --> 01:21:31,987
kopā ar politisko spiedienu no enerģijas nozares,

1162
01:21:31,987 --> 01:21:36,992
šo tehnoloģiju pieejamība ir ierobežota.

1163
01:21:36,992 --> 01:21:40,996
Nav  absolūti nekāda iemesla, izņemot korumpētas peļņas intereses,

1164
01:21:40,996 --> 01:21:43,765
lai ikviens transportlīdzeklis visā pasaulē nevarētu būt

1165
01:21:43,765 --> 01:21:47,969
elektrisks un pilnīgi tīrs, bez nepieciešamības pēc benzīna.

1166
01:21:48,536 --> 01:21:49,971
Kas attiecas uz lidmašīnām,

1167
01:21:49,971 --> 01:21:52,974
ir pienācis laiks mums saprast, ka šis pārvietošanās veids ir neefektīvs

1168
01:21:52,974 --> 01:21:57,812
apgrūtinošs, lēns un rada pārāk daudz piesārņojuma.

1169
01:21:57,812 --> 01:21:59,981
Šis ir mag-lev vilciens.

1170
01:21:59,981 --> 01:22:02,984
Tas izmanto magnētus lai pārvietotos.

1171
01:22:02,984 --> 01:22:05,520
To pilnībā iekļauj magnētiskais lauks

1172
01:22:05,520 --> 01:22:09,991
un tas patērē mazāk nekā divus procentus no enerģijas ko patērē lidmašīna.

1173
01:22:09,991 --> 01:22:12,994
Vilcienam nav riteņu, tāpēc nekas nevar nolietoties.

1174
01:22:12,994 --> 01:22:16,998
Pašreizējais maksimālais ātrums šīs tehnoloģijas versijai

1175
01:22:16,998 --> 01:22:20,969
ko izmanto Japānā, ir 579 kilometri stundā.

1176
01:22:20,969 --> 01:22:24,973
Taču šis  tehnoloģijas variants ir ļoti novecojis.

1177
01:22:25,807 --> 01:22:29,978
Organizācija vārdā ET3, kas ir saistīta ar Venus projektu,

1178
01:22:29,978 --> 01:22:35,984
ir izveidojusi caurulē balstītu mag-lev, ka var pārvietoties ar ātrumu  līdz 6437 kilometriem stundā,

1179
01:22:35,984 --> 01:22:41,990
nekustīgā, bezberzes caurulē, kas var tikt uzbūvēta uz zemes vai zem ūdens.

1180
01:22:41,990 --> 01:22:45,994
Iedomājieties aizbraukt no Losandželosas uz Ņujorku paēst pudienas,

1181
01:22:45,994 --> 01:22:49,998
vai no Vašingtonas uz Pekinu, Ķīnā divu stundu laikā.

1182
01:22:49,998 --> 01:22:54,970
Tā ir  kontinentālās un starp kontinentālās ceļošanas  nākotne.

1183
01:22:54,970 --> 01:23:00,976
ē€trs, tīrs, un izmano tikai nelielu daļu  no enerģijas, kas nepieciešama šodien, lai veiktu to pašu attālumu.

1184
01:23:01,676 --> 01:23:06,982
Patiesībā ar mag-lev tehnoloģiju, uzlabotiem akumulatoriem un ģeotermālo enerģiju,

1185
01:23:07,549 --> 01:23:10,986
nav iemesla lai jebkad atkal izmantotu fosilos kurināmos.

1186
01:23:10,986 --> 01:23:16,992
Un mēs to  varētu  izdarīt tagad, ja paralizējošā peļņas struktūra mūs neierobežotu.

1187
01:23:17,993 --> 01:23:19,995
Darbs

1188
01:23:20,962 --> 01:23:24,299
Pašlaik Amerika ir nosliekusies fašisma virzienā.

1189
01:23:24,299 --> 01:23:31,706
Tai ir tendence turēties pie fašistiskas nostājas, dominējošās filozofijas un reliģijas dēļ.

1190
01:23:31,706 --> 01:23:36,444
Amerikas industrija būtībā ir fašistiska institūcija.

1191
01:23:36,444 --> 01:23:41,750
Ja jūs to nesaprotat, tiklīdz jūs ienākat savā darbavietā, jūs atrodaties diktatūrā.

1192
01:23:41,750 --> 01:23:46,988
Mums tiek mācīts uzskats ka darbs ir cienījams.

1193
01:23:46,988 --> 01:23:50,992
Un es uz to skatos kā uz atalgotu verdzību.

1194
01:23:50,992 --> 01:23:55,997
Jūs esat uzaudzināti ticēt ka jums ir jānopelna iztika caur sviedriem uz pieres.

1195
01:23:55,997 --> 01:23:57,999
Tas cilvēkus ierobežo.

1196
01:23:57,999 --> 01:23:59,968
Atbrīvojot cilvēkus

1197
01:23:59,968 --> 01:24:03,972
no vergošanas, no monotoniem darbiem kas tos padara vienaldzīgus.

1198
01:24:03,972 --> 01:24:05,974
Jūs tos apzogat.

1199
01:24:05,974 --> 01:24:09,978
Mūsu sabiedrībā, kas ir uz resursiem balstīta ekonomika,

1200
01:24:09,978 --> 01:24:11,980
tehnoloģija atbrīvo cilvēkus.

1201
01:24:11,980 --> 01:24:16,985
Redzat, mēs to nevaram iedomāties, tādēļ ka mēs nekad neesam redzējuši tāda veida pasauli.

1202
01:24:17,986 --> 01:24:19,988
Automatizācija

1203
01:24:21,456 --> 01:24:25,994
Ja mēs atskatāmies vēsturē, mēs redzam ļoti skaidru, sistemātisku automatizāciju

1204
01:24:25,994 --> 01:24:29,330
lēnām aizvietojot cilvēku darbaspēku.

1205
01:24:29,330 --> 01:24:31,966
No liftnieka izzušanas,

1206
01:24:31,966 --> 01:24:35,970
līdz gandrīz pilnīgai automašīnu ražošanas automatizācijai,

1207
01:24:35,970 --> 01:24:40,341
jo faktiski līdz ar tehnoloģijas attīstību, vajadzība pēc cilvēku darba

1208
01:24:40,341 --> 01:24:42,811
nepārtraukti samazināsies.

1209
01:24:42,811 --> 01:24:44,979
Tas rada nopietnu konfliktu,

1210
01:24:44,979 --> 01:24:49,984
kas pierāda monetārajā sistēmā balstītas darba organizācijas nepareizumu,

1211
01:24:49,984 --> 01:24:55,990
jo cilvēku nodarbinātība tiešā veidā sacenšas ar tehnoloģisko attīstību.

1212
01:24:55,990 --> 01:25:00,662
Tādēļ, ņemot vērā ka peļņa ir industrijas pamat prioritāte,

1213
01:25:00,662 --> 01:25:05,800
laikam ejot cilvēki tiks nepārtraukti atlaisti un aizstāti ar mašīnām.

1214
01:25:05,800 --> 01:25:09,971
Kad industrija automatizē kādu procesu, tā vietā lai saīsinātu darba dienu,

1215
01:25:09,971 --> 01:25:15,643
viņi atlaiž cilvēkus. Jūs zaudējat savu darbu tā, kā jums ir tiesības baidīties no mašīnām.

1216
01:25:15,643 --> 01:25:18,980
Augstas tehnoloģijas, uz  resursiem balstītā ekonomikā,

1217
01:25:18,980 --> 01:25:23,852
pēc piesardzīgiem aprēķiniem, apmēram 90 %  pašreizējo profesiju

1218
01:25:23,852 --> 01:25:25,987
varētu tikt aizstātas ar mašīnām.

1219
01:25:25,987 --> 01:25:29,991
Atbrīvojot cilvēkus, lai tie varētu dzīvot bez kalpošanas.

1220
01:25:29,991 --> 01:25:32,994
Jo tas ir tehnoloģijas mērķis.

1221
01:25:32,994 --> 01:25:37,999
Un ar laiku, ar nano tehnoloģijām un citām augsti attīstītām zinātnes nozarēm,

1222
01:25:37,999 --> 01:25:45,974
nav grūti iedomāties, ka pat sarežģītas medicīniskas procedūras varētu veikt mašīnas.

1223
01:25:45,974 --> 01:25:50,979
Un ar daudz lielāku veiksmes koeficientu nekā cilvēki spēj mūsdienās.

1224
01:25:51,746 --> 01:25:54,983
Virziens ir skaidrs, bet mūsu uz naudu balstītā struktūra,

1225
01:25:54,983 --> 01:25:58,987
kas liek cilvēkiem strādāt par naudu, bloķē šo progresu,

1226
01:25:58,987 --> 01:26:02,991
jo cilvēkiem ir vajadzīgs darbs lai izdzīvotu.

1227
01:26:02,991 --> 01:26:05,994
Secinājums ir tāds, ka šai sistēmai ir jāaiziet,

1228
01:26:05,994 --> 01:26:10,999
vai arī  mēs nekad nebūsim brīvi, un tehnoloģija būs pastāvīgi paralizēta.

1229
01:26:11,699 --> 01:26:16,971
Mums ir iekārtas, kas attīra kanalizāciju un atbrīvo cilvēkus no šī darba.

1230
01:26:16,971 --> 01:26:21,976
Skatieties uz mašīnām kā uz cilvēku spēju papildinājumu.

1231
01:26:22,977 --> 01:26:30,985
Turklāt daudzas no pašreizējām profesijām vienkārši nebūs nepieciešamas uz resursiem balstītā ekonomikā.

1232
01:26:30,985 --> 01:26:37,992
Piemēram, viss kas saistīts ar naudu, reklāmu, kopā ar tiesu sistēmu,

1233
01:26:37,992 --> 01:26:43,998
jo bez naudas, lielākā daļa mūsdienu noziegumu, nekad netiktu pastrādāti.

1234
01:26:43,998 --> 01:26:53,975
Praktiski visi noziedzības veidi monetārajā sistēmā ir vai nu tiešs tās rezultāts, vai arī materiālo grūtību radīta satraukuma sekas.

1235
01:26:53,975 --> 01:26:58,947
Tādēļ arī  likumi paši par sevi, galu galā varētu beigt pastāvēt.

1236
01:26:58,947 --> 01:27:06,988
Tā vietā, lai uzliktu ceļazīmi "brauciet uzmanīgi,lietainā laikā slidens ceļš", uz šosejām vajag uzklāt segumu kas lietainā laikā neslīd.

1237
01:27:06,988 --> 01:27:08,990
Un kad iedzērusi persona vada automašīnu,

1238
01:27:08,990 --> 01:27:10,992
un auto stipri svārstās,

1239
01:27:10,992 --> 01:27:12,994
var izveidot nelielu svārstu,

1240
01:27:12,994 --> 01:27:16,598
kas šūpojas turp un atpakaļ un novada automašīnu atpakaļ uz ceļa...

1241
01:27:16,598 --> 01:27:17,999
Nevis likums.

1242
01:27:17,999 --> 01:27:18,967
Atrisinājums.

1243
01:27:18,967 --> 01:27:23,371
Ievietot automašīnās raidītājus un radarus, lai tās nevarētu saskrieties.

1244
01:27:23,371 --> 01:27:25,807
Cilvēku radītie likumi ir mēģinājumi

1245
01:27:25,807 --> 01:27:27,976
tikt galā ar radušajām problēmām

1246
01:27:27,976 --> 01:27:30,612
un nezinot kā tās atrisināt -

1247
01:27:30,612 --> 01:27:32,981
viņi pieņem likumus.

1248
01:27:32,981 --> 01:27:36,985
Tam nevajadzētu būt pārsteigumam,

1249
01:27:36,985 --> 01:27:38,987
ka ASV, visprivatizētākajā, kapitālistiskajā valstī pasaulē,

1250
01:27:38,987 --> 01:27:42,991
ir arī vislielākais ieslodzīto skaits pasaulē.

1251
01:27:42,991 --> 01:27:44,993
Kas aug katru gadu.

1252
01:27:44,993 --> 01:27:47,996
Statistiski, lielākā daļa no šiem cilvēkiem ir neizglītoti

1253
01:27:47,996 --> 01:27:50,832
un nāk no nabadzīgiem rajoniem.

1254
01:27:51,532 --> 01:27:53,735
Un pretēji propagandai,

1255
01:27:53,735 --> 01:27:59,974
tā ir apkārtējās vides ietekme, kas vilina tos uz kriminālu un vardarbīgu uzvedību.

1256
01:27:59,974 --> 01:28:01,976
Taču sabiedrība izliekas šo jautājumu

1257
01:28:01,976 --> 01:28:03,978
neredzam.

1258
01:28:03,978 --> 01:28:07,982
Tiesu un cietumu sistēmas, ir tikai vēl viens piemērs

1259
01:28:07,982 --> 01:28:10,985
tam, kā mūsu sabiedrība izvairās no patieso

1260
01:28:10,985 --> 01:28:12,987
uzvedības cēloņu izvērtēšanas.

1261
01:28:12,987 --> 01:28:14,856
Miljardiem tiek iztērēts katru gadu

1262
01:28:14,856 --> 01:28:16,691
uz cietumu un policijas uzturēšanai,

1263
01:28:16,691 --> 01:28:18,559
un tikai neliela daļa tiek atvēlēta

1264
01:28:18,559 --> 01:28:20,928
nabadzības novēršanas programmām,

1265
01:28:20,928 --> 01:28:25,967
kas būtība ir viens no noziedzības galvenajiem izraisītājiem.

1266
01:28:25,967 --> 01:28:28,369
Un, kamēr mums būs ekonomiskā sistēma,

1267
01:28:28,369 --> 01:28:30,972
kas dod priekšroku, un faktiski rada

1268
01:28:30,972 --> 01:28:35,977
nepietiekamību un nabadzību, noziedzība nekad nepazudīs.

1269
01:28:36,978 --> 01:28:38,980
Iniciatīva.

1270
01:28:40,682 --> 01:28:44,986
Ja cilvēkiem būtu pieejams viss iztikai nepieciešamais,

1271
01:28:44,986 --> 01:28:49,991
bez kalpības, parāda, bartera, tirgošanās,

1272
01:28:50,992 --> 01:28:52,994
viņi uzvestos pavisam savādāk.

1273
01:28:52,994 --> 01:28:56,998
Jūs vēlaties visas šīs lietas pieejams bez maksas.

1274
01:28:56,998 --> 01:29:02,970
Tad, ja viss būs par brīvu, kas motivēs cilvēkus?

1275
01:29:02,970 --> 01:29:06,908
Cilvēkam ir viss ko tas vēlas, viņš vienkārši visu dienu sauļosies.

1276
01:29:06,908 --> 01:29:08,976
Tas ir mīts, kas tiek  pastāvīgi kultivēts.

1277
01:29:08,976 --> 01:29:11,979
Cilvēkiem mūsu kultūrā tiek iemācīts domāt,

1278
01:29:11,979 --> 01:29:15,550
ka monetārā sistēma rada iniciatīvu.

1279
01:29:15,550 --> 01:29:18,986
Ja tiem viss būtu pieejamas, kāpēc lai tie gribētu kaut ko darīt?

1280
01:29:18,986 --> 01:29:20,988
Viņi zaudētu iniciatīvu.

1281
01:29:20,988 --> 01:29:24,292
Tas jums tiek mācīts lai atbalstītu monetāro sistēmu.

1282
01:29:24,292 --> 01:29:26,994
Kad jūs izņemtu naudu no sistēmas,

1283
01:29:26,994 --> 01:29:31,999
būtu citas iniciatīvas, pavisam citas iniciatīvas.

1284
01:29:31,999 --> 01:29:34,969
Kad cilvēkiem ir pieejamas visas dzīves nepieciešamības,

1285
01:29:34,969 --> 01:29:36,971
viņu iniciatīvas mainās.

1286
01:29:36,971 --> 01:29:38,973
Kas ir ar Mēnesi un Zvaigznēm?

1287
01:29:38,973 --> 01:29:40,975
Rodas jaunas iniciatīvas.

1288
01:29:40,975 --> 01:29:43,911
Ja jūs uzgleznojat gleznu kas jums patīk,

1289
01:29:43,911 --> 01:29:46,981
jūs būsiet priecīgs to uzdāvināt citiem cilvēkiem, nevis pārdot.

1290
01:29:48,983 --> 01:29:50,985
Izglītība

1291
01:29:51,986 --> 01:29:58,659
Es domāju, ka lielākā daļa no izglītības, ar ko es esmu pazīstama, būtībā ir personas sagatavošana darbam.

1292
01:29:58,659 --> 01:30:01,195
Tā ir ļoti specializēta. Tā nav plaša.

1293
01:30:01,195 --> 01:30:06,968
Cilvēki daudz ko nezina par daudz un dažādām lietām. Es nedomāju, ka jūs varētu likt cilvēkiem iet karot,

1294
01:30:06,968 --> 01:30:09,971
ja viņi zinātu daudz par dažādām lietām.

1295
01:30:09,971 --> 01:30:12,974
Es domāju, ka izglītība ir galvenokārt iekalšana,

1296
01:30:12,974 --> 01:30:16,511
un viņi netiek mācīti kā risināt problēmas.

1297
01:30:16,511 --> 01:30:20,982
Viniem netiek dotas zināšanas, ne vispārīgi, ne  viņu specialitātē,

1298
01:30:20,982 --> 01:30:23,684
kā domāt kritiski.

1299
01:30:23,684 --> 01:30:26,988
Uz resursiem balstītā ekonomikā,  izglītība būtu daudz savādāka.

1300
01:30:26,988 --> 01:30:30,992
Mūsu sabiedrībā galvenā nozīme būtu garīgajai attīstībai

1301
01:30:30,992 --> 01:30:33,995
un katras personas motivācijai,

1302
01:30:33,995 --> 01:30:35,997
lai tā sasniegtu visaugstāko potenciālu.

1303
01:30:35,997 --> 01:30:39,967
Tādēļ ka  mūsu filozofija ir: jo gudrāki ir cilvēki, jo bagātāka ir pasaule,

1304
01:30:39,967 --> 01:30:42,970
tādēļ ka  ikviens kļūst par līdzstrādnieku.

1305
01:30:42,970 --> 01:30:45,540
Jo gudrāki būs jūsu bērni,

1306
01:30:45,540 --> 01:30:46,974
jo labāka būs mana dzīve.

1307
01:30:46,974 --> 01:30:50,978
Tāpēc ka viņi dos konstruktīvāku ieguldījumu apkārtējai videi

1308
01:30:50,978 --> 01:30:53,981
un manai dzīvei. Tāpēc, ka viss ko mēs

1309
01:30:53,981 --> 01:30:56,984
izstrādātu uz resursiem balstītā ekonomikā,

1310
01:30:56,984 --> 01:30:58,986
tiktu praktiski pielietots sabiedrībā, nebūtu nekas

1311
01:30:58,986 --> 01:30:59,987
kas turētu to atpakaļ.

1312
01:31:00,988 --> 01:31:02,990
Civilizācija

1313
01:31:04,425 --> 01:31:08,696
Patriotisms, ieroči, armijas, jūras spēki,

1314
01:31:08,696 --> 01:31:09,997
tās visas ir pazīmes,

1315
01:31:09,997 --> 01:31:12,967
ka mēs vēl neesam civilizēti.

1316
01:31:12,967 --> 01:31:14,902
Bērni vaicās vecākiem:

1317
01:31:14,902 --> 01:31:18,973
"Vai  tad jūs neredzējāt mašīnu nepieciešamību?"

1318
01:31:18,973 --> 01:31:21,709
"Tēt, vai tad tu neredzēji, ka karš bija nenovēršams

1319
01:31:21,709 --> 01:31:23,978
ja jūs radāt nepietiekamību? "

1320
01:31:23,978 --> 01:31:26,981
Vai tas nav acīmredzams? Protams bērns sapratīs,

1321
01:31:26,981 --> 01:31:29,984
ka jūs bijāt āmurgalvas - uzaudzināti vienīgi lai kalpotu

1322
01:31:29,984 --> 01:31:31,986
pastāvošajām institūcijām.

1323
01:31:31,986 --> 01:31:34,989
Mēs dzīvojam tik briesmīgā, slimā sabiedrībā,

1324
01:31:34,989 --> 01:31:37,992
ka mēs neiekļūsim vēstures grāmatās.

1325
01:31:37,992 --> 01:31:41,996
Viņi tikai teiks ka lielas tautas atņēma zemi mazākām tautām,

1326
01:31:41,996 --> 01:31:42,997
izmantojot spēku un vardarbību.

1327
01:31:42,997 --> 01:31:45,967
Par vēsturi runās kā par ilgstošu,

1328
01:31:45,967 --> 01:31:47,969
korumpētu uzvedību,

1329
01:31:47,969 --> 01:31:50,371
līdz civilizētas pasaules sākumam.

1330
01:31:50,371 --> 01:31:52,974
Līdz brīdim kad visas pasaules tautas darbosies kopā.

1331
01:31:52,974 --> 01:31:54,976
Pasaules apvienošanās

1332
01:31:54,976 --> 01:31:58,980
strādājot visas cilvēces kopējam labumam,

1333
01:31:58,980 --> 01:32:03,985
un bez neviena kas būtu pakļauts kādam citam.

1334
01:32:03,985 --> 01:32:06,921
Bez sociālās noslāņošanās,

1335
01:32:06,921 --> 01:32:08,823
vai tas būtu tehniskais elitārisms

1336
01:32:08,823 --> 01:32:10,992
vai jebkura cita veida elitārisms,

1337
01:32:10,992 --> 01:32:13,594
izskausts no zemes virsmas.

1338
01:32:13,594 --> 01:32:17,999
"Valsts" nedara neko, tāpēc ka  "valsts" nemaz nav.

1339
01:32:21,969 --> 01:32:23,971
Sistēma ko es iesaku,

1340
01:32:23,971 --> 01:32:27,975
uz resursiem balstīta pasaules ekonomika nav ideāla,

1341
01:32:27,975 --> 01:32:30,411
tā ir tikai daudz labāka pat to kas mums ir.

1342
01:32:30,411 --> 01:32:33,981
Mēs nekad nevar sasniegt pilnību.

1343
01:32:41,989 --> 01:32:44,992
"Mana valsts ir pasaule ..."

1344
01:32:44,992 --> 01:32:47,995
un mana reliģija ir darīt labu. "

1345
01:32:47,995 --> 01:32:49,997
Tomass Peins (Thomas Paine)  1737-1809

1346
01:32:50,998 --> 01:32:52,967
Mūsu sabiedrības sociālās vērtības,

1347
01:32:52,967 --> 01:32:55,469
kas izpaužas nebeidzamos karos,

1348
01:32:55,469 --> 01:32:56,370
korupcijā,

1349
01:32:56,370 --> 01:32:57,672
represīvos likumos,

1350
01:32:57,672 --> 01:32:58,973
sociālajā noslāņošanās,

1351
01:32:58,973 --> 01:33:00,975
bezjēdzīgā māņticībā,

1352
01:33:00,975 --> 01:33:02,977
vides izpostīšanā,

1353
01:33:02,977 --> 01:33:07,982
un despotiskā, sociāli vienaldzīgā, uz peļņu orientētā valdošajā šķirā,

1354
01:33:08,549 --> 01:33:11,719
savos pamatos ir kolektīvās neizglītotības rezultāts,

1355
01:33:11,719 --> 01:33:15,990
par divām no svarīgākajām izpratnēm par realitāti kādas cilvēkiem var būt.

1356
01:33:16,624 --> 01:33:20,995
Attīstības un savstarpējās saistības dabas likumu aspekti.

1357
01:33:21,829 --> 01:33:23,998
Realitātes attīstības daba

1358
01:33:23,998 --> 01:33:26,968
ir ka visas sistēmas - vai tās būtu zināšanas,

1359
01:33:26,968 --> 01:33:31,973
sabiedrība, tehnoloģija, filozofija vai jebkura cita sistēma,

1360
01:33:31,973 --> 01:33:33,808
ja netiek ierobežota,

1361
01:33:33,808 --> 01:33:36,978
atrodas plūstošā, mūžīgā pārmaiņā.

1362
01:33:36,978 --> 01:33:38,980
Ko mēs šodien uzskatām par pašsaprotamu,

1363
01:33:38,980 --> 01:33:42,383
kā piemēram, modernās komunikācijas un transportu,

1364
01:33:42,383 --> 01:33:45,987
būtu neiedomājamas lietas senā pagātnē.

1365
01:33:45,987 --> 01:33:48,990
Tāpat kā nākotnē būs tehnoloģijas,

1366
01:33:48,990 --> 01:33:51,659
izpratnes un sociālās struktūras,

1367
01:33:51,659 --> 01:33:54,862
ko mēs pašlaik pat nevaram iztēloties.

1368
01:33:54,862 --> 01:33:57,732
Mēs esam atnākuši no alķīmijas uz ķīmiju,

1369
01:33:57,732 --> 01:34:00,968
no idejas ka saule griežas ap zemi, uz pretējo,

1370
01:34:00,968 --> 01:34:03,971
no ticības ka ļaunie gari uzsūta slimības,

1371
01:34:03,971 --> 01:34:05,973
līdz mūsdienu medicīnai.

1372
01:34:05,973 --> 01:34:08,976
Šai attīstībai nav redzamas beigas,

1373
01:34:08,976 --> 01:34:11,512
un tā ir šī izpratne kas mūs vieno

1374
01:34:11,512 --> 01:34:13,981
un vada uz nepārtrauktu izaugsmes

1375
01:34:13,981 --> 01:34:15,983
un attīstības ceļu.

1376
01:34:16,984 --> 01:34:19,987
Nemainīgas empīriskas zināšanas neeksistē,

1377
01:34:19,987 --> 01:34:23,991
drīzāk tā ir izpratne par visu sistēmu attīstību

1378
01:34:23,991 --> 01:34:25,993
kas mums ir jāpieņem.

1379
01:34:26,694 --> 01:34:30,731
Tas nozīmē ka mums visu laiku ir jābūt atvērtiem jaunai informācijai,

1380
01:34:30,731 --> 01:34:33,968
pat ja tā apdraud mūsu pašreizējo uzskatu sistēmu, un līdz ar to

1381
01:34:33,968 --> 01:34:34,969
mūsu identitāti.

1382
01:34:35,970 --> 01:34:39,974
Diemžēl mūsdienu sabiedrība  to nav pieņēmusi,

1383
01:34:39,974 --> 01:34:43,411
un pastāvošās institūcijas turpina paralizēt izaugsmi,

1384
01:34:43,411 --> 01:34:46,981
saglabājot novecojušas sociālās struktūras.

1385
01:34:46,981 --> 01:34:50,818
Vienlaikus cilvēki baidās no pārmaiņām.

1386
01:34:50,818 --> 01:34:53,988
Jo viņi ir ieprogrammēti  pieņemt nemainīgu identitāti

1387
01:34:53,988 --> 01:34:55,990
un kāda uzskatu sistēmas apstrīdēšana,

1388
01:34:55,990 --> 01:34:59,994
parasti izraisa apvainojumu un satraukumu.

1389
01:34:59,994 --> 01:35:03,998
Jo kļūdīšanās  tiek maldīgi saistīta ar neveiksmi.

1390
01:35:04,999 --> 01:35:08,969
Kaut gan patiesībā par kļūdām būtu jāpriecājas.

1391
01:35:08,969 --> 01:35:12,773
Jo tas paceļ uz jaunu izpratnes līmeni,

1392
01:35:12,773 --> 01:35:14,975
paplašinot apziņu.

1393
01:35:15,309 --> 01:35:19,980
Patiesībā, nav tādas lietas kā gudrs cilvēks,

1394
01:35:19,980 --> 01:35:21,982
jo tas ir tikai laika jautājums,

1395
01:35:21,982 --> 01:35:25,986
pirms viņu idejas tiek papildinātas, mainītas vai atmestas.

1396
01:35:26,687 --> 01:35:30,324
Un šī tendence akli turēties pie uzskatu sistēmas,

1397
01:35:30,324 --> 01:35:34,495
sargājot to no jaunas, iespējams pārveidojošas informācijas

1398
01:35:34,495 --> 01:35:38,999
savā būtībā ir intelektuālā materiālisma forma.

1399
01:35:39,834 --> 01:35:42,970
Monetārā sistēma veicina šo materiālismu

1400
01:35:42,970 --> 01:35:45,673
ne tikai caur tās pašsaglabājošajām struktūrām,

1401
01:35:45,673 --> 01:35:48,275
bet arī ar neskaitāmu cilvēku palīdzību

1402
01:35:48,275 --> 01:35:50,211
kuri ir ieprogrammēti akli

1403
01:35:50,211 --> 01:35:52,780
un bez domāšanas, atbalstīt šīs struktūras,

1404
01:35:52,780 --> 01:35:57,985
tādējādi kļūstot par pastāvošās iekārtas brīvprātīgiem aizstāvjiem.

1405
01:35:57,985 --> 01:36:01,989
Aitas, kurām vairs nav nepieciešams aitu suns kas tās uzruaga.

1406
01:36:01,989 --> 01:36:07,995
Jo tie kontrolē viens otru, izstumjot tos, kuri neatbilst pieņemtajām normām.

1407
01:36:07,995 --> 01:36:09,730
Šī tendence pretoties pārmaiņām

1408
01:36:09,730 --> 01:36:11,632
un atbalstīt pastāvošās institūcijas,

1409
01:36:11,632 --> 01:36:13,968
dēļ  identitātes, komforta,

1410
01:36:13,968 --> 01:36:15,870
varas un peļņas,

1411
01:36:15,870 --> 01:36:17,972
vairs nevar turpināties.

1412
01:36:17,972 --> 01:36:20,508
Un radīs tikai turpmāku nelīdzsvarotību,

1413
01:36:20,508 --> 01:36:21,709
fragmentāciju,

1414
01:36:21,709 --> 01:36:22,643
deformāciju,

1415
01:36:22,643 --> 01:36:23,978
un neizbēgami,

1416
01:36:23,978 --> 01:36:25,980
iznīcību.

1417
01:36:27,515 --> 01:36:29,984
Ir laiks pārmaiņām.

1418
01:36:30,251 --> 01:36:31,986
No medniekiem un vācējiem,

1419
01:36:31,986 --> 01:36:33,988
līdz agrārajai revolūcijai,

1420
01:36:33,988 --> 01:36:35,990
līdz industriālajai revolūcijai,

1421
01:36:35,990 --> 01:36:37,424
virziens ir skaidrs.

1422
01:36:37,424 --> 01:36:39,994
Ir pienācis laiks jaunai sociālajai iekārtai,

1423
01:36:39,994 --> 01:36:42,997
kas atbilst mūsdienu zināšanām.

1424
01:36:43,998 --> 01:36:45,866
Monetārā sistēma ir tā laika

1425
01:36:45,866 --> 01:36:46,967
produkts kad,

1426
01:36:46,967 --> 01:36:48,969
nepietiekamība bija realitāte.

1427
01:36:49,403 --> 01:36:50,971
Pašlaik, tehnoloģijas laikmetā,

1428
01:36:50,971 --> 01:36:53,974
tā vairs nav sabiedrībai vajadzīga.

1429
01:36:53,974 --> 01:36:57,978
Jāaiziet kopā ar nenormālo uzvedību ko tā izraisa.

1430
01:36:58,979 --> 01:37:01,448
Tāpat, dominējošie pasaules uzskati,

1431
01:37:01,448 --> 01:37:03,984
kā piemēram, teiskās reliģijas, ir

1432
01:37:03,984 --> 01:37:06,987
tikpat sabiedriski nevajadzīgas.

1433
01:37:06,987 --> 01:37:11,992
Islams, Kristietība, Jūdaisms, Hinduisms un visas pārējās,

1434
01:37:11,992 --> 01:37:15,996
stāv kā šķēršļi  personiskai un sociālai izaugsmei.

1435
01:37:15,996 --> 01:37:19,967
Jo katra grupa saglabā slēgtu pasaules uzskatu.

1436
01:37:19,967 --> 01:37:22,970
Un šī ierobežotā izpratne pie kuras tie pieturas,

1437
01:37:22,970 --> 01:37:26,974
vienkārši nav iespējama attīstībā esošā Visumā.

1438
01:37:28,976 --> 01:37:32,713
Tomēr, reliģijai ir izdevies likvidēt izpratni par

1439
01:37:32,713 --> 01:37:33,981
šo attīstību,

1440
01:37:33,981 --> 01:37:36,984
ieaudzinot psiholoģiski deformējošu ticību

1441
01:37:36,984 --> 01:37:38,986
tās sekotājos.

1442
01:37:38,986 --> 01:37:41,989
Kur loģika un jauna informācija tiek noraidīta,

1443
01:37:41,989 --> 01:37:44,992
par labu tradicionāliem, novecojušiem uzskatiem.

1444
01:37:45,993 --> 01:37:47,995
Dieva koncepts

1445
01:37:47,995 --> 01:37:51,999
ir vienkārši veids, kā izskaidrot lietu būtību.

1446
01:37:51,999 --> 01:37:54,969
Senos laikos cilvēku zināšanas par to kā

1447
01:37:54,969 --> 01:37:56,971
lietas veidojās, kas notiek dabā

1448
01:37:56,971 --> 01:37:58,505
bija nepietiekamas.

1449
01:37:58,505 --> 01:38:01,976
Tādēļ  viņi izdomāja dažādus stāstus

1450
01:38:01,976 --> 01:38:05,980
un radīja Dievu pēc savas līdzības.

1451
01:38:05,980 --> 01:38:07,982
Tādu kas dusmojas,

1452
01:38:07,982 --> 01:38:09,984
ja cilvēki nepareizi uzvedas.

1453
01:38:09,984 --> 01:38:12,987
Viņš rada plūdus un zemestrīces,

1454
01:38:12,987 --> 01:38:15,990
un viņi saka, tas ir Dieva darbs.

1455
01:38:16,991 --> 01:38:19,493
Neliels acu uzmetiens noklusētajai reliģijas vēsturei

1456
01:38:19,493 --> 01:38:22,997
parāda, ka pat paši radīšanas mīti,

1457
01:38:22,997 --> 01:38:26,967
ir izveidojušās kulminācijas, kas attīstījušās laika gaitas ietekmē.

1458
01:38:26,967 --> 01:38:30,371
Piemēram, kristietības galvenā doktrīna

1459
01:38:30,371 --> 01:38:32,973
ir Kristus nāve un augšāmcelšanās.

1460
01:38:32,973 --> 01:38:36,877
Šis uzskats  ir tik svarīgs, ka pat Bībelē ir teikts:

1461
01:38:36,877 --> 01:38:42,983
"Un, ja Kristus nav augšāmcēlies, tad veltīga ir mūsu sludināšana un arī veltīga jūsu ticība. " 1. Vēstule  Korintiešiem 15:14

1462
01:38:44,618 --> 01:38:47,988
Tomēr ir ļoti grūti uztvert šo faktu burtiski,

1463
01:38:47,988 --> 01:38:53,627
jo ne tikai tikai laicīgajā vēsturē nav nevienas liecības par šo pārdabisko notikumu,

1464
01:38:53,627 --> 01:38:56,997
izpratne par to ka ir liels daudzums pirms - Kristietības pestītāju

1465
01:38:56,997 --> 01:38:59,667
kuri arī nomira un augšāmcēlās,

1466
01:38:59,667 --> 01:39:03,971
uzreiz iekļauj šo stāstu mitoloģijas kategorijā dēļ tā līdzības.

1467
01:39:04,972 --> 01:39:05,973
Agrie baznīcas pārstāvji,

1468
01:39:05,973 --> 01:39:06,974
kā piemēram, Tertuliāns, (Tertullianus)

1469
01:39:06,974 --> 01:39:10,377
darīja ļoti daudz lai noliegtu šīs līdzības,

1470
01:39:10,377 --> 01:39:14,982
pat apgalvojot ka tās ir radījis velns.

1471
01:39:14,982 --> 01:39:16,684
Otrajā gadsimtā viņš rakstīja:

1472
01:39:16,684 --> 01:39:19,486
"Velns, kura darbs ir sagrozīt patiesību,

1473
01:39:19,486 --> 01:39:22,990
precīzi atdarina Dievišķā Sakramenta detaļas.

1474
01:39:22,990 --> 01:39:26,994
Viņš svētī savus ticīgos un sola grēku piedošanu...

1475
01:39:26,994 --> 01:39:31,999
viņš godina maizes svētīšanu  un izmanto augšāmcelšanās simbolu.

1476
01:39:31,999 --> 01:39:35,202
Tādēļ mums ir jāatzīst velna prasmīgums,

1477
01:39:35,202 --> 01:39:38,973
kurš ir nokopējis dažas no Dievišķajām lietām".

1478
01:39:39,974 --> 01:39:41,775
Taču patiešām skumji ir tas,

1479
01:39:41,775 --> 01:39:44,979
ka ja mēs atmetam ideju ka Kristietības, Jūdaisma,

1480
01:39:44,979 --> 01:39:47,982
Islama un visi pārējie stāsti

1481
01:39:47,982 --> 01:39:49,984
ir vēsturiski fakti,

1482
01:39:49,984 --> 01:39:52,987
un pieņemam tos par to, kas tie patiesībā ir,

1483
01:39:52,987 --> 01:39:57,992
proti,   alegoriskas izpausmes kas iegūtas no daudzām ticībām,

1484
01:39:57,992 --> 01:40:00,995
mēs redzam, ka visām reliģijām ir kopīgs pavediens.

1485
01:40:00,995 --> 01:40:03,998
Un  tas ir šis vienojošais imperatīvs,

1486
01:40:03,998 --> 01:40:06,967
kas ir jāatzīst un jānovērtē.

1487
01:40:08,602 --> 01:40:11,972
Reliģiskie uzskati ir radījuši vairāk fragmentācijas un konfliktu,

1488
01:40:11,972 --> 01:40:13,974
nekā jebkura cita ideoloģija.

1489
01:40:13,974 --> 01:40:18,979
Kristietībai  vien ir vairāk nekā 34 000 dažādas apakšgrupas.

1490
01:40:19,980 --> 01:40:22,983
Bībele ir dažādi interpretējama.

1491
01:40:22,983 --> 01:40:24,985
Kad jūs to lasāt,  jūs sakāt

1492
01:40:24,985 --> 01:40:28,989
"Es domāju, ka Jēzus domāja šo. Es domāju Jozuas domāja to.

1493
01:40:28,989 --> 01:40:30,791
O Nē! Viņš domāja to."

1494
01:40:30,791 --> 01:40:34,995
Un tā jums ir Luterāņi, Septītās Dienas Adventisti, Katoļi,

1495
01:40:34,995 --> 01:40:38,999
un sadalīta baznīca nav nekāda baznīca.

1496
01:40:44,972 --> 01:40:47,474
Un šis dalījums,

1497
01:40:47,474 --> 01:40:50,978
kas ir visām  teiskajām reliģijām raksturīga īpašība,

1498
01:40:50,978 --> 01:40:53,981
noved mūs pie otras kļūdas mūsu izpratnē.

1499
01:40:53,981 --> 01:40:55,983
Nepatiess pieņēmums par sašķeltību,

1500
01:40:55,983 --> 01:41:00,988
noliedzot dzīvības savstarpēji saistītās attiecības.

1501
01:41:01,989 --> 01:41:05,993
Papildus izpratnei par to, ka visas dabiskās sistēmas ir attīstības procesā,

1502
01:41:05,993 --> 01:41:09,163
kur visi uzskati par  realitāti tiks vienmēr papildināti,

1503
01:41:09,163 --> 01:41:11,999
mainīti un pat atmesti,

1504
01:41:11,999 --> 01:41:15,969
Mums ir arī jāsaprot, ka visas sistēmas, patiesībā ir

1505
01:41:15,969 --> 01:41:20,374
mākslīgi izveidoti fragmenti, tikai tādēļ lai mums būtu par ko sarunāties.

1506
01:41:20,374 --> 01:41:24,545
Jo tāda lieta kā neatkarība dabā neeksistē.

1507
01:41:24,545 --> 01:41:29,283
Visa daba ir vienota sistēma, kas sastāv no savstarpēji saistītām daļām,

1508
01:41:29,283 --> 01:41:34,988
katra no kurām ir cēlonis un reakcija, eksistējot tikai kā viens veselums.

1509
01:41:35,989 --> 01:41:38,992
Jūs neredzat to savienojumu kas mūs vieno ar apkārtējo vidi,

1510
01:41:38,992 --> 01:41:42,563
tādēļ  izskatās, ka mēs esam brīvi ...staigājam apkārt.

1511
01:41:42,563 --> 01:41:45,532
Atņemat skābekli, un mēs visi acumirklī nomirsim.

1512
01:41:45,532 --> 01:41:47,968
Paņemat nost augu valsti, un mēs nomirsim.

1513
01:41:47,968 --> 01:41:50,971
Un bez saules, visi augi nomirtu.

1514
01:41:50,971 --> 01:41:52,539
Tā kā mēs visi esam saistīti.

1515
01:41:52,539 --> 01:41:55,375
Mums patiešām ir jārēķinās ar visu veselumu.

1516
01:41:55,375 --> 01:41:57,978
Tā nav tikai cilvēku pieredze uz šīs planētas

1517
01:41:57,978 --> 01:41:59,246
tā ir kopēja pieredze.

1518
01:41:59,246 --> 01:42:01,515
Un mēs zinām, ka mēs nevaram izdzīvot bez augiem un dzīvniekiem.

1519
01:42:01,515 --> 01:42:04,585
Mēs zinām, ka mēs nevaram izdzīvot bez četriem elementiem.

1520
01:42:04,585 --> 01:42:08,655
Un tā, kad mēs beidzot patiešām sāksim  ar to rēķināties?

1521
01:42:08,655 --> 01:42:10,491
Tas ir panākumu būtībā.

1522
01:42:10,491 --> 01:42:14,995
Panākumi ir atkarīgi no tā, cik stipri mēs esam saistīti ar visu apkārtējo.

1523
01:42:15,996 --> 01:42:17,731
Es ļoti labi apzinos faktu, ka manam mazdēlam,

1524
01:42:17,731 --> 01:42:19,967
nav cerību

1525
01:42:19,967 --> 01:42:21,969
mantot ilgtspējīgu,

1526
01:42:21,969 --> 01:42:23,971
miermīlīgu, stabilu, sociāli taisnīgu pasauli,

1527
01:42:23,971 --> 01:42:26,974
ja vien katram bērnam kas šodien aug

1528
01:42:26,974 --> 01:42:30,978
Etiopijā, Indonēzijā, Bolīvijā, Palestīnā, Izraēlā

1529
01:42:30,978 --> 01:42:33,981
arī ir tādas pašas cerības.

1530
01:42:33,981 --> 01:42:36,984
Jums ir jārūpējas par visu kopienu,

1531
01:42:36,984 --> 01:42:38,986
vai arī jums būs nopietnas problēmas.

1532
01:42:38,986 --> 01:42:42,990
Un tagad mums ir jāsaprot ka visa pasaule ir šī kopiena.

1533
01:42:42,990 --> 01:42:45,993
Un tādā veidā mums visiem ir vienam par otru ir jārūpējas.

1534
01:42:45,993 --> 01:42:47,995
Un tā nav tikai cilvēku kopiena,

1535
01:42:47,995 --> 01:42:50,998
tā ir augu un dzīvnieku un elementu kopiena.

1536
01:42:50,998 --> 01:42:53,967
Un mums tas patiešām ir jāsaprot.

1537
01:42:53,967 --> 01:42:55,969
Tas mums radīs arī prieku

1538
01:42:55,969 --> 01:42:56,970
un baudu.

1539
01:42:56,970 --> 01:42:58,972
Tas ir tas, kas pašlaik pietrūkst mūsu dzīvēs.

1540
01:42:58,972 --> 01:43:00,974
Mēs to varam saukt par garīgumu,

1541
01:43:00,974 --> 01:43:02,543
bet lietas būtība ir ka

1542
01:43:02,543 --> 01:43:06,713
prieks nāk no šīs vienotības svētlaimes.

1543
01:43:06,713 --> 01:43:07,981
Tā ir mūsu Dieva būtība.

1544
01:43:07,981 --> 01:43:09,816
Tā ir mūsu puse,

1545
01:43:09,816 --> 01:43:11,618
kas tiešām to jūt,

1546
01:43:11,618 --> 01:43:13,820
un jūs to varat sajust dziļi iekšā. Tā ir

1547
01:43:13,820 --> 01:43:16,290
lieliska, brīnišķīga sajūta un jūs zināt kad jūs to sajūtat.

1548
01:43:16,290 --> 01:43:17,991
Tā nerodas no naudas,

1549
01:43:17,991 --> 01:43:19,993
tā rodas no vienotības.

1550
01:43:21,995 --> 01:43:24,998
"Tātad ja tie nav draudi šai valstij.

1551
01:43:26,600 --> 01:43:28,735
Kā lai mēs saglabājam kodolieroču ražošanu,

1552
01:43:28,735 --> 01:43:30,971
jūs saprotat ko es domāju?

1553
01:43:30,971 --> 01:43:32,973
Kas notiks ar ieroču industriju,

1554
01:43:32,973 --> 01:43:35,976
kad mēs sapratīsim ka mēs visi esam viens?

1555
01:43:36,510 --> 01:43:38,745
Tas sapisīs ekonomiku.

1556
01:43:38,745 --> 01:43:41,982
Ekonomiku , kas tāpat nav īsta.

1557
01:43:49,423 --> 01:43:51,692
Kas būtu patiešām draņķīgi.

1558
01:43:51,692 --> 01:43:54,995
Jūs varat redzēt, kāpēc valdība cīnās pret

1559
01:43:56,997 --> 01:43:59,967
ideju par  beznosacījumu mīlestības izjušanu."

1560
01:44:01,969 --> 01:44:05,973
"Es ticu , ka neapbruņota patiesība un beznosacījumu mīlestība, teiks pēdējo vārdu."

1561
01:44:05,973 --> 01:44:08,976
- Mārtins Luters Kings ( Dr Martin Luther King Jr) - 1929-1968

1562
01:44:10,978 --> 01:44:14,982
Kad mēs saprotam, ka mūsu personiskās eksistences integritāte

1563
01:44:14,982 --> 01:44:16,984
ir pilnībā atkarīga no

1564
01:44:16,984 --> 01:44:19,987
visa pārējā integritātes šajā pasaulē,

1565
01:44:19,987 --> 01:44:24,992
mēs patiesi esam sapratuši beznosacījumu mīlestības nozīmi.

1566
01:44:24,992 --> 01:44:28,996
Jo mīlestība ir papildinājums un uztvert visu kā sevi pašu,

1567
01:44:28,996 --> 01:44:32,966
un sevi pašu kā visu, nevar būt ar nosacījumiem,

1568
01:44:32,966 --> 01:44:36,403
jo patiesībā, mēs visi esam viss vienlaicīgi.

1569
01:44:36,403 --> 01:44:38,972
Ja tā ir taisnība, ka mēs visi nākam no zvaigznes centra,

1570
01:44:38,972 --> 01:44:40,974
katrs atoms ikvienā no mums nāk no zvaigznes centra,

1571
01:44:40,974 --> 01:44:42,976
tad mēs visi esam viens un tas pats.

1572
01:44:42,976 --> 01:44:45,979
Pat koka-kolas automāts vai cigaretes izsmēķis Bufalo uz ielas

1573
01:44:45,979 --> 01:44:47,981
sastāv no atomiem, kas nāk no tās zvaigznes.

1574
01:44:47,981 --> 01:44:49,716
Tie visi ir tikuši pārstrādāti tūkstošiem reižu,

1575
01:44:49,716 --> 01:44:50,984
tāpat ka tu un es.

1576
01:44:50,984 --> 01:44:54,554
Un tādēļ, tas esmu tikai es pats kas tur ir.

1577
01:44:54,554 --> 01:44:58,258
Tad no kā lai tur baidās? Kas tur ir kādēļ ir jāmeklē mierinājums?

1578
01:44:58,258 --> 01:45:01,695
Nekas. Tur nav nekā no kā baidīties, tāpēc ka tas viss esam mēs paši.

1579
01:45:01,695 --> 01:45:04,698
Problēma ir ka mēs tiekam atdalīti pēc piedzimšanas,

1580
01:45:04,698 --> 01:45:07,367
mums tiek iedots vārds un identitāte un mēs tiekam individualizēti.

1581
01:45:07,367 --> 01:45:08,902
Mēs esam tikuši atdalīti no vienotuma,

1582
01:45:08,902 --> 01:45:09,970
un tas ir tas ko reliģija izmanto.

1583
01:45:09,970 --> 01:45:13,974
Ka cilvēkiem ir šīs ilgas atkal būt daļai no viena veseluma.

1584
01:45:13,974 --> 01:45:17,577
Viņi to izmanto. Viņi to sauc par Dievu, viņi saka ka viņš ir radījis likumus,

1585
01:45:17,577 --> 01:45:18,979
un es domāju  ka tas ir cietsirdīgi.

1586
01:45:18,979 --> 01:45:21,982
Es domāju ka var iztikt bez reliģijas.

1587
01:45:21,982 --> 01:45:24,985
... apmeklētājs no citas planētas izpētot atšķirības starp cilvēku sabiedrībām,

1588
01:45:24,985 --> 01:45:27,988
uzskatītu šīs atšķirības par nebūtiskām, salīdzinot ar līdzībām..

1589
01:45:27,988 --> 01:45:30,991
Mūsu dzīves, mūsu pagātne un mūsu nākotne ir piesaistīta saulei, mēnesim un zvaigznēm ...

1590
01:45:30,991 --> 01:45:33,994
Mēs cilvēki, esam redzējuši atomus, kas veido visu dabu

1591
01:45:33,994 --> 01:45:35,996
un spēkus, kas šo darbu ir paveikuši ...

1592
01:45:35,996 --> 01:45:39,966
Un mēs, kas iemieso Kosmosa vietējās acis, ausis, domas un jūtas,

1593
01:45:39,966 --> 01:45:41,968
mēs beidzot esam sākuši interesēties par mūsu izcelsmi ...

1594
01:45:41,968 --> 01:45:45,972
cēlušies no zvaigznēm, mēs pētām zvaigznes, organizētus desmitiem miljardu miljardu miljardu atomu veidojumus,

1595
01:45:45,972 --> 01:45:49,976
pētām dabas evolūciju, izsekojot šo ilgo ceļu, pa kuru tā nonāca pie apziņas šeit uz  Zemes ..

1596
01:45:49,976 --> 01:45:52,979
Mēs esam lojāli savai sugai un planētai.  Mēs pārstāvam Zemi.

1597
01:45:52,979 --> 01:45:55,982
Mums ir pienākums izdzīvot un plaukt ne tikai pret mums pašiem,

1598
01:45:55,982 --> 01:45:58,985
bet arī pret šo seno un plašo Kosmosu no kura mēs esam cēlušies.

1599
01:45:59,986 --> 01:46:03,990
Mēs esam viena suga. Mēs esam zvaigžņu veidojumi, kas patērē zvaigžņu gaismu.

1600
01:46:03,990 --> 01:46:07,994
Karls Sagans (Carl Sagan) - 1934-1996

1601
01:46:09,429 --> 01:46:11,565
Ir laiks pieprasīt vienotību,

1602
01:46:11,565 --> 01:46:14,968
mūsu novecojušās sociālās sistēmas ir sabrukušas,

1603
01:46:14,968 --> 01:46:17,671
un strādāt kopā, lai izveidotu ilgtspējīgu

1604
01:46:17,671 --> 01:46:20,941
globālu sabiedrību, kur par visiem rūpējās

1605
01:46:20,941 --> 01:46:22,976
un visi ir patiesi brīvi.

1606
01:46:23,343 --> 01:46:25,979
Jūsu personīgie uzskati, lai kādi tie arī būtu,

1607
01:46:25,979 --> 01:46:29,649
ir nenozīmīgi salīdzinājumā ar dzīves nepieciešamībām.

1608
01:46:29,649 --> 01:46:31,651
Katrs cilvēks ir dzimis pliks,

1609
01:46:31,651 --> 01:46:34,988
un tam ir nepieciešams siltums, pārtika, ūdens, pajumte.

1610
01:46:34,988 --> 01:46:36,990
Viss pārējais ir pakārtots.

1611
01:46:36,990 --> 01:46:39,993
Tādēļ vissvarīgākā lieta pie kā jāķeras,

1612
01:46:39,993 --> 01:46:43,997
ir Zemes resursu inteliģenta apsaimniekošana.

1613
01:46:43,997 --> 01:46:46,967
Tas nekad nevar tikt panākts monetārajā sistēmā,

1614
01:46:46,967 --> 01:46:49,970
jo dzīšanās pēc peļņas, ir dzīšanās pēc savtīgām interesēm,

1615
01:46:49,970 --> 01:46:52,973
un tāpēc nelīdzsvarotība ir dabiska.

1616
01:46:53,974 --> 01:46:56,977
Vienlaikus, politiķi ir bezjēdzīgi.

1617
01:46:56,977 --> 01:47:01,982
Jo mūsu īstās problēmas dzīvē ir tehniskas nevis politiskas.

1618
01:47:01,982 --> 01:47:04,985
Bez tam, ideoloģijām kas sadala cilvēci,

1619
01:47:04,985 --> 01:47:05,986
kā  piemēram reliģijai,

1620
01:47:05,986 --> 01:47:08,655
ir nepieciešama nopietna izvērtēšana sabiedrībā,

1621
01:47:08,655 --> 01:47:12,993
attiecībā uz tās vērtībām, mērķiem un sociālo nepieciešamību.

1622
01:47:12,993 --> 01:47:14,461
Cerams ka ar laiku

1623
01:47:14,461 --> 01:47:17,998
reliģija zaudēs tās materiālismu un pamatu māņticībā,

1624
01:47:17,998 --> 01:47:21,735
un kļūs par daudz vērtīgākās filozofijas sastāvdaļu.

1625
01:47:21,735 --> 01:47:24,738
Patiesībā, mūsdienās sabiedrība ir atpalikusi,

1626
01:47:24,738 --> 01:47:28,842
ar politiķiem kas nepārtraukti runā par aizsardzību un drošību,

1627
01:47:28,842 --> 01:47:32,712
nevis radīšanu, vienotību un progresu.

1628
01:47:32,712 --> 01:47:37,984
ASV vien pašlaik aizsardzībai  tērē apmēram  500 miljardus ASV dolārus gadā..

1629
01:47:37,984 --> 01:47:42,989
Tas ir pietiekami, lai nosūtītu ikvienu vidusskolnieku uz 4 gadu kursu universitātē.

1630
01:47:43,990 --> 01:47:45,992
1940-tajos Manhetenas Projekts (Manhattan Project)

1631
01:47:45,992 --> 01:47:49,996
radīja pirmo patieso masu iznīcināšanas ieroci.

1632
01:47:49,996 --> 01:47:55,769
Programma nodarbināja 130 000 cilvēkus, ar milzīgām finansiālām izmaksām.

1633
01:47:55,769 --> 01:47:59,973
Iedomājieties, kāda mūsu dzīve būtu šodien, ja šī zinātnieku grupa,

1634
01:47:59,973 --> 01:48:02,976
tā vietā lai strādātu pie veida kā nogalināt cilvēkus,

1635
01:48:02,976 --> 01:48:07,747
strādātu pie veida, kā radīt ilgtspējīgu, pārtikušu pasauli.

1636
01:48:07,747 --> 01:48:11,985
Dzīve mūsdienās būtu pavisam savādāka, ja tas būtu bijis viņu mērķis.

1637
01:48:13,987 --> 01:48:16,456
Ir laiks masu iznīcināšanas līdzekļu vietā

1638
01:48:16,456 --> 01:48:20,994
ļaut vaļu kaut kam daudz spēcīgākam.

1639
01:48:20,994 --> 01:48:24,998
Masu Radīšanas Līdzekļi.

1640
01:48:24,998 --> 01:48:28,301
Mūsu patiesā dievišķība ir mūsu spēja radīt.

1641
01:48:28,301 --> 01:48:32,639
Un apbruņoti ar izpratni par dzīvības savstarpējo saistību,

1642
01:48:32,639 --> 01:48:36,376
un  vadoties pēc tā ka realitāte atrodas pastāvīgā attīstībā,

1643
01:48:36,376 --> 01:48:39,980
nav nekas ko mēs nevarētu izdarīt vai sasniegt.

1644
01:48:41,448 --> 01:48:43,984
Protams, mums pretī stāv  spēcīgi šķēršļi,

1645
01:48:43,984 --> 01:48:46,419
esošo varas struktūru veidā,

1646
01:48:46,419 --> 01:48:48,989
kas atsakās mainīties.

1647
01:48:48,989 --> 01:48:51,625
Šo struktūru pamatā ir monetārā sistēma.

1648
01:48:51,625 --> 01:48:53,994
Kā paskaidrots iepriekš, frakcionālo  rezervju sistēma

1649
01:48:53,994 --> 01:48:56,997
ir verdzības forma caur parādiem, kur

1650
01:48:56,997 --> 01:49:00,767
ir faktiski neiespējami sabiedrībai būt brīvai.

1651
01:49:00,767 --> 01:49:03,970
Savukārt, brīvā tirgus kapitālisms, brīvās tirdzniecības formā,

1652
01:49:03,970 --> 01:49:07,474
izmanto parādu, lai manipulētu valstis un ieslodzītu pasauli

1653
01:49:07,474 --> 01:49:11,978
saujiņas lielā biznesa un politiskās varas kalpībā.

1654
01:49:11,978 --> 01:49:14,347
Papildus šai acīmredzamajai amoralitātei,

1655
01:49:14,347 --> 01:49:16,983
pati sistēma ir balstīta uz konkurenci,

1656
01:49:16,983 --> 01:49:19,986
kas acumirklī iznīcina iespēju

1657
01:49:19,986 --> 01:49:22,989
liela mēroga sadarbībai kopējam labumam.

1658
01:49:22,989 --> 01:49:27,994
Tādējādi paralizējot  jebkuru mēģinājumu panākt patiesu pasaules ilgtspējību.

1659
01:49:28,995 --> 01:49:32,999
Šīs finanšu un korporatīvās struktūras ir novecojušas,

1660
01:49:32,999 --> 01:49:34,968
un tās ir jāpāraug.

1661
01:49:36,336 --> 01:49:41,374
Protams, mēs nevaram būt tik naivi un domāt, ka biznesa un finanšu elite atbalstīs šo ideju,

1662
01:49:41,374 --> 01:49:43,543
jo tādā gadījumā viņi zaudēs varu un kontroli.

1663
01:49:43,543 --> 01:49:46,980
Tādēļ, miermīlīgā veidā, ir jāveic ļoti stratēģiska rīcība.

1664
01:49:47,981 --> 01:49:50,984
Visiedarbīgākais rīcības veids ir vienkāršs.

1665
01:49:50,984 --> 01:49:56,990
Mums ir jāmaina mūsu uzvedība, lai piespiestu varas struktūru pakļauties cilvēku gribai.

1666
01:49:57,657 --> 01:50:00,994
Mums ir jābeidz atbalstīt sistēmu.

1667
01:50:01,828 --> 01:50:03,997
Vienīgais veids kā pastāvošā vara mainīsies

1668
01:50:03,997 --> 01:50:06,499
ir, ja mēs atteiksimies piedalīties, tajā pašā laikā

1669
01:50:06,499 --> 01:50:10,971
nepārtraukti atzīstot  tās nebeidzamos trūkumus un korupciju.

1670
01:50:10,971 --> 01:50:13,974
Viņi neatteiksies no monetārās sistēmas,

1671
01:50:13,974 --> 01:50:17,911
tikai dēļ mūsu ieteiktajiem modeļiem.

1672
01:50:17,911 --> 01:50:19,980
Sistēmai ir jāsabrūk,

1673
01:50:19,980 --> 01:50:24,985
un cilvēkiem ir jāzaudē uzticība ievēlētajiem līderiem.

1674
01:50:24,985 --> 01:50:26,987
Tas būtu nozīmīgs pagrieziena punkts,

1675
01:50:26,987 --> 01:50:31,992
ja Venus Projekts tiktu piedāvāts kā iespējamā alternatīva.

1676
01:50:31,992 --> 01:50:34,995
Ja nē, man bail no sekām.

1677
01:50:34,995 --> 01:50:39,966
Pašreizējās tendences rāda, ka mūsu valsts tuvojas bankrotam.

1678
01:50:39,966 --> 01:50:45,972
Pastāv iespēja ka mūsu valsts virzīsies uz militāru diktatūru,

1679
01:50:45,972 --> 01:50:49,976
lai novērstu nemierus un pilnīgu sociālo sabrukumu.

1680
01:50:49,976 --> 01:50:51,745
Tiklīdz ASV sabruks,

1681
01:50:51,745 --> 01:50:54,981
ar visām pārējām valstīm notiks kas līdzīgs.

1682
01:50:55,982 --> 01:50:58,985
Pašlaik, pasaules finansiālā sistēma atrodas uz sabrukuma

1683
01:50:58,985 --> 01:51:01,988
robežas dēļ tās pašas nepilnībām.

1684
01:51:01,988 --> 01:51:04,991
ASV valūtas kontrolieris 2003. gadā paziņoja,

1685
01:51:04,991 --> 01:51:07,994
ka ASV nevarēs atļauties maksāt procentus par

1686
01:51:07,994 --> 01:51:10,997
valsts parādu pēc mazāk nekā 10 gadiem.

1687
01:51:10,997 --> 01:51:14,968
Teorētiski tas nozīmē pilnīgu ASV ekonomikas bankrotu

1688
01:51:14,968 --> 01:51:17,470
un tā sekas būs milzīgas visā pasaulē.

1689
01:51:17,470 --> 01:51:19,973
Tajā pašā laikā, frakcionālo rezervju banku sistēma

1690
01:51:19,973 --> 01:51:22,976
sasniedz tās teorētiskās izaugsmes robežas,

1691
01:51:22,976 --> 01:51:26,980
un banku sabrukumi ko jūs redzat ir tikai sākums.

1692
01:51:26,980 --> 01:51:29,749
Tādēļ inflācija palielinās,

1693
01:51:29,749 --> 01:51:31,618
mūsu parāds ir rekordliels,

1694
01:51:31,618 --> 01:51:34,287
un valdība un Federālā Rezerve izsviež kaudzi jaunas naudas,

1695
01:51:34,287 --> 01:51:36,489
lai glābtu šo korumpēto sistēmu.

1696
01:51:36,489 --> 01:51:38,425
Jo vienīgais veids kā nodrošināt banku darbību

1697
01:51:38,425 --> 01:51:39,993
ir radīt vairāk naudas.

1698
01:51:39,993 --> 01:51:41,995
Vienīgais veids kā  radīt vairāk naudas

1699
01:51:41,995 --> 01:51:44,431
ir radīt vairāk parādus un inflāciju.

1700
01:51:44,431 --> 01:51:47,834
Tas ir tikai laika jautājums, pirms stāvoklis mainīsies

1701
01:51:47,834 --> 01:51:49,969
un neviens vairs negribēs aizņemties,

1702
01:51:49,969 --> 01:51:54,808
kamēr bankrotu skaits aug, jo cilvēki nespēj atmaksāt pašreizējos aizdevumus.

1703
01:51:54,808 --> 01:51:56,976
Tad naudas daudzuma pieaugums apstāsies

1704
01:51:56,976 --> 01:52:00,814
un sāksies tās daudzuma samazināšanās, vēl nepieredzētos mērogos,

1705
01:52:00,814 --> 01:52:04,617
izbeidzot gadsimtu ilgu piramīdas shēmu.

1706
01:52:04,617 --> 01:52:06,986
Tas jau ir sācies.

1707
01:52:07,487 --> 01:52:10,990
Tāpēc mums ir jāatmasko šis finanšu sabrukums,

1708
01:52:10,990 --> 01:52:13,993
izmantojot tā vājumu mūsu labā.

1709
01:52:13,993 --> 01:52:15,995
Lūk, daži ieteikumi:

1710
01:52:15,995 --> 01:52:17,997
Atmaskojiet banku krāpniecību.

1711
01:52:17,997 --> 01:52:21,534
Citibank, JP Morgan Chase un Bank of America

1712
01:52:21,534 --> 01:52:25,972
ir visspēcīgākie spēlētāji korumpētajā  Federālās Rezerves sistēmā.

1713
01:52:25,972 --> 01:52:29,676
Ir pienācis laiks boikotēt šīs institūcijas.

1714
01:52:29,676 --> 01:52:32,846
Ja jums ir bankas konts vai kredītkarte kādā no šīm bankām,

1715
01:52:32,846 --> 01:52:34,981
pārvietojiet savu naudu uz citu banku.

1716
01:52:34,981 --> 01:52:38,718
Ja jums ir hipotēkārais kredīts, refinansējiet to citā bankā.

1717
01:52:38,718 --> 01:52:40,887
Ja jums pieder to akcijas, pārdodiet tās.

1718
01:52:40,887 --> 01:52:42,889
Ja jūs tajās strādājat, aizejiet no darba.

1719
01:52:42,889 --> 01:52:44,991
Šie žesti izteiks nicinājumu

1720
01:52:44,991 --> 01:52:47,994
patiesajiem spēkiem kas stāv aiz privātā banku karteļa,

1721
01:52:47,994 --> 01:52:49,996
kas pazīstams kā Federālā Rezerve.

1722
01:52:49,996 --> 01:52:54,567
Un vairojiet izpratni par banku sistēmas krāpniecisko būtību.

1723
01:52:54,567 --> 01:52:56,970
Divi. Izslēdziet TV ziņas.

1724
01:52:56,970 --> 01:53:01,975
Apmeklējiet jaunās, neatkarīgās ziņu aģentūras internetā lai iegūtu informāciju.

1725
01:53:01,975 --> 01:53:06,646
CNN, NBC, ABC, FOX un visi pārējie

1726
01:53:06,646 --> 01:53:10,984
pasniedz visas ziņas filtrētas,  lai saglabātu pašreizējo stāvokli.

1727
01:53:10,984 --> 01:53:14,821
Kad četrām korporācijām pieder visi lielākie masu mediji,

1728
01:53:14,821 --> 01:53:16,990
objektīva informācija nav iespējama.

1729
01:53:16,990 --> 01:53:19,993
Tas ir īstais interneta burvīgums.

1730
01:53:19,993 --> 01:53:21,995
Un pastāvošā vara sāk zaudēt kontroli,

1731
01:53:21,995 --> 01:53:24,731
dēļ šīs brīvās informācijas plūsmas.

1732
01:53:24,731 --> 01:53:26,966
Mums ir jāaizsargā internets visu laiku,

1733
01:53:26,966 --> 01:53:29,969
jo tas patiesi ir mūsu glābējs.

1734
01:53:30,970 --> 01:53:31,971
Trīs.

1735
01:53:31,971 --> 01:53:33,973
Nekad neiestājieties paši,

1736
01:53:33,973 --> 01:53:40,980
un neļaujiet nevienam no jūsu ģimenes vai draugiem iestāties armijā.

1737
01:53:40,980 --> 01:53:43,883
Tā ir novecojusi institūcija,

1738
01:53:43,883 --> 01:53:46,986
pašlaik izmantota tikai un vienīgi lai saglabātu pastāvošo varu,

1739
01:53:46,986 --> 01:53:48,988
kas vairs nav nepieciešama.

1740
01:53:48,988 --> 01:53:51,991
ASV karavīri Irākā strādā  ASV korporāciju,

1741
01:53:51,991 --> 01:53:53,426
nevis iedzīvotāju labā.

1742
01:53:53,426 --> 01:53:56,930
Propaganda liek mums domāt ka karš ir dabisks

1743
01:53:56,930 --> 01:53:59,632
un militārie spēki ir godājama institūcija.

1744
01:53:59,632 --> 01:54:00,967
Ja karš ir dabisks,

1745
01:54:00,967 --> 01:54:03,970
tad kādēļ katru dienu, vidēji 18 ASV kara veterāni,

1746
01:54:03,970 --> 01:54:05,805
kas sirgst ar

1747
01:54:05,805 --> 01:54:08,575
Pēc-traumas Stresa Sindromu izdara pašnāvības?

1748
01:54:08,575 --> 01:54:11,611
Ja mūsu karavīri ir tik cienījami,

1749
01:54:11,611 --> 01:54:14,981
tad kāpēc 25% no ASV bezpajumtniekiem

1750
01:54:14,981 --> 01:54:16,983
ir  kara veterāni?

1751
01:54:17,984 --> 01:54:18,985
ēŒetri.

1752
01:54:18,985 --> 01:54:21,454
Beidziet atbalstīt enerģijas kompānijas.

1753
01:54:21,454 --> 01:54:23,289
Ja jūs dzīvojat savrupmājā,

1754
01:54:23,289 --> 01:54:24,757
atslēdzieties no elektrības tīkla.

1755
01:54:24,757 --> 01:54:27,994
Izpētiet visus veidus kā padarīt jūsu māju neatkarīgu no tīkla,

1756
01:54:27,994 --> 01:54:29,996
ražojot tīru elektroenerģiju,

1757
01:54:29,996 --> 01:54:32,665
Saules, vēja un citu veidu atjaunojamā elektrība,

1758
01:54:32,665 --> 01:54:35,335
mūsdienās ir pieejama patērētāju realitāte,

1759
01:54:35,335 --> 01:54:38,972
un ņemot vērā  vienmēr augošo tradicionālās enerģijas cenu,

1760
01:54:38,972 --> 01:54:42,275
šis ieguldījums visticamāk laika gaitā atmaksāsies.

1761
01:54:42,275 --> 01:54:44,978
Ja jūs braucat ar automašīnu, iegādājāties vismazāko auto kāds ir pieejams

1762
01:54:44,978 --> 01:54:47,981
un apsveriet  izmantot vienu no daudzajām pārveides tehnoloģijām,

1763
01:54:47,981 --> 01:54:50,617
kas ļauj jūsu automašīnai darboties ar hibrīdzinēju,

1764
01:54:50,617 --> 01:54:54,988
elektrību vai jebko citu, kas nav pastāvošās iekārtas degviela.

1765
01:54:54,988 --> 01:54:55,989
Pieci.

1766
01:54:55,989 --> 01:54:57,991
Noraidiet politisko sistēmu.

1767
01:54:57,991 --> 01:55:01,995
Demokrātijas ilūzija ir apvainojums mūsu inteliģencei.

1768
01:55:01,995 --> 01:55:05,999
Monetārajā sistēmā, nav tādas lietas kā patiesa demokrātija,

1769
01:55:05,999 --> 01:55:07,967
un nekad nav bijusi.

1770
01:55:07,967 --> 01:55:12,972
Mums ir divas politiskās partijas, kas pieder vieniem un tiem pašiem korporatīvajiem lobistiem.

1771
01:55:12,972 --> 01:55:15,975
Viņus ir iecēlušas amatos korporācijas,

1772
01:55:15,975 --> 01:55:19,979
un popularitāte ir mākslīgi attēlota masu mēdijos.

1773
01:55:19,979 --> 01:55:21,981
Sistēmā, kur korupcija ir tās pašos pamatos,

1774
01:55:21,981 --> 01:55:24,484
izmaiņām personālā ik pēc pāris gadiem

1775
01:55:24,484 --> 01:55:26,619
ir ļoti maza nozīme.

1776
01:55:26,619 --> 01:55:29,989
Tā vietā  lai izliktos ka politiskajai spēlei ir jebkāda patiesa nozīme,

1777
01:55:29,989 --> 01:55:33,993
koncentrējiet savu enerģiju uz to kā pārvarēt šo izgāzušos sistēmu.

1778
01:55:35,995 --> 01:55:36,996
Un seši.

1779
01:55:36,996 --> 01:55:38,998
Pievienojaties kustībai.

1780
01:55:38,998 --> 01:55:41,467
Apmeklējiet  thezeitgeistmovement.com

1781
01:55:41,467 --> 01:55:44,971
un palīdziet mums izveidot lielāko masu kustību sociālām pārmaiņām

1782
01:55:44,971 --> 01:55:46,973
kādu pasaule jebkad ir piedzīvojusi.

1783
01:55:46,973 --> 01:55:49,709
Mums ir jāmobilizē un jāizglīto ikviens

1784
01:55:49,709 --> 01:55:52,979
par pašreizējās pasaules iekārtas korumpēto būtību,

1785
01:55:52,979 --> 01:55:56,716
kā arī par vienīgo patieso ilgtspējīgo risinājumu,

1786
01:55:56,716 --> 01:55:59,485
deklarējot visus šīs planētas dabas resursus

1787
01:55:59,485 --> 01:56:02,588
kā  visas cilvēces kopējo mantojumu,

1788
01:56:02,588 --> 01:56:06,392
vienlaikus informējot ikvienu par patieso tehnoloģijas attīstības stāvokli,

1789
01:56:06,392 --> 01:56:11,998
un to, kā mēs visi varētu būt brīvi, ja pasaule tā vietā lai karotu, strādātu kopā.

1790
01:56:12,665 --> 01:56:14,334
Izvēle ir jūsu.

1791
01:56:14,334 --> 01:56:17,170
Jūs varat turpināt būt finansiālās sistēmas vergs,

1792
01:56:17,170 --> 01:56:21,841
un vērot nepārtrauktus karus, ekonomiskās krīzes un netaisnību visā pasaulē

1793
01:56:21,841 --> 01:56:24,978
un vienlaikus mierināt sevi ar tukšu izklaidi

1794
01:56:24,978 --> 01:56:26,980
un materiālistiskiem atkritumiem;

1795
01:56:26,980 --> 01:56:31,985
vai arī jūs varat koncentrēt savu enerģiju patiesai, jēgpilnai, noturīgai, vispārējai pārmaiņai,

1796
01:56:31,985 --> 01:56:35,755
kam faktiski ir reālas iespējas atbalstīt

1797
01:56:35,755 --> 01:56:39,993
un atbrīvot visus cilvēkus, neatstājot malā nevienu.

1798
01:56:40,760 --> 01:56:44,263
Taču pirmkārt, pašai svarīgākajai pārmaiņai

1799
01:56:44,263 --> 01:56:47,734
vispirms ir jānotiek jūsos pašos.

1800
01:56:47,734 --> 01:56:51,971
Īstā revolūcija ir apziņas revolūcija

1801
01:56:51,971 --> 01:56:55,408
un katram no mums vispirms ir jālikvidē

1802
01:56:55,408 --> 01:56:57,977
šo sadalošo, materiālistisko troksni

1803
01:56:57,977 --> 01:57:01,647
ko mēs esam ieprogrammēti  uztvert kā īstu;

1804
01:57:01,647 --> 01:57:04,984
tajā pašā laikā atklājot, pastiprinot un saskaņojoties

1805
01:57:04,984 --> 01:57:09,989
ar signālu, kas nāk no mūsu patiesās empīriskās vienotības.

1806
01:57:11,758 --> 01:57:13,993
Tas ir atkarīgs no jums.

1807
01:57:15,595 --> 01:57:20,967
"Tas, ko mēs cenšamies visās šajās diskusijās un sarunās panākt,

1808
01:57:20,967 --> 01:57:26,973
ir  redzēt, vai mēs nevaram radikāli mainīt cilvēka prātu.

1809
01:57:28,274 --> 01:57:31,978
Nepieņemt nevienu lietu kāda tā ir,

1810
01:57:33,813 --> 01:57:36,983
bet izprast to, iedziļināties tajā, izvērtēt to,

1811
01:57:36,983 --> 01:57:41,687
ieguldīt savu sirdi un prātu katrā lietā ko jūs gribat izprast.

1812
01:57:41,687 --> 01:57:43,990
Veidu kā dzīvot savādāk.

1813
01:57:48,995 --> 01:57:52,999
Bet tas ir atkarīgs no jums un nevis kāda cita.

1814
01:57:53,966 --> 01:57:55,968
Tādēļ ka tajā nav skolotāju,

1815
01:57:55,968 --> 01:57:57,970
nav skolēnu,

1816
01:57:57,970 --> 01:58:00,339
nav līdera,

1817
01:58:00,339 --> 01:58:01,974
nav guru,

1818
01:58:01,974 --> 01:58:03,976
nav kunga, nav glābēja.

1819
01:58:03,976 --> 01:58:09,649
Jūs pats esat skolotājs un skolēns, jūs esat kungs, jūs esat guru, jūs esat līderis,

1820
01:58:09,649 --> 01:58:12,618
jūs esat viss!

1821
01:58:12,618 --> 01:58:15,288
Un,

1822
01:58:15,288 --> 01:58:17,390
saprast

1823
01:58:17,390 --> 01:58:20,993
ir pārveidot to, kas ir. "